“捣残姜桂嫌无韵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“捣残姜桂嫌无韵”出自哪首诗?
答案: “捣残姜桂嫌无韵”出自: 宋代 虞俦的 《石芥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎo cán jiāng guì xián wú yùn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“捣残姜桂嫌无韵”的上一句是什么?
答案:
“捣残姜桂嫌无韵”的上一句是: 此君风味始峥嵘 , 诗句拼音为: cǐ jūn fēng wèi shǐ zhēng róng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“捣残姜桂嫌无韵”的下一句是什么?
答案: “捣残姜桂嫌无韵”的下一句是: 扫尽茅柴不到酲 , 诗句拼音为: sǎo jìn máo chái bù dào chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“捣残姜桂嫌无韵”全诗
石芥 (shí jiè)
杯酒流行四座倾,此君风味始峥嵘。
捣残姜桂嫌无韵,扫尽茅柴不到酲。
崖谷野人羞自荐,膏粱公子莫知名。
攀萝采撷天寒甚,谁念终朝掬不盈。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“捣残姜桂嫌无韵”繁体原文
石芥
杯酒流行四座傾,此君風味始崢嶸。
搗殘薑桂嫌無韻,掃盡茅柴不到酲。
崖谷野人羞自薦,膏粱公子莫知名。
攀蘿採擷天寒甚,誰念終朝掬不盈。
“捣残姜桂嫌无韵”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
杯酒流行四座倾,此君风味始峥嵘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
捣残姜桂嫌无韵,扫尽茅柴不到酲。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
崖谷野人羞自荐,膏粱公子莫知名。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
攀萝采撷天寒甚,谁念终朝掬不盈。
“捣残姜桂嫌无韵”全诗注音
杯酒流行四座倾,此君风味始峥嵘。
捣残姜桂嫌无韵,扫尽茅柴不到酲。
崖谷野人羞自荐,膏粱公子莫知名。
攀萝采撷天寒甚,谁念终朝掬不盈。
“捣残姜桂嫌无韵”全诗翻译
译文:
杯中的酒流行了四座,此人的风采开始显得崭露头角。
捣碎残留的姜桂,嫌弃它们没有韵味,扫尽茅草也未能让酒充实。
在崖谷中的野人羞怯地推荐自己,而那享受着美食的公子却无人知晓他的名字。
攀爬着采摘蔓藤,天寒地冻非常辛苦,但无人体谅,终日的努力却始终无法填满手中的掬。
全诗讲述了一个不为人所知、不得到认可的人的心声。他有着自己的才华与独特之处,然而,却没有得到应有的赏识。他在四处流传,风采开始显露,但仍然无法从捣碎的姜桂和茅草中得到满足。在世人眼中,他是无名之辈,而那些享受荣华富贵的公子们却无人理睬他。他孤独地攀爬蔓藤,辛苦地采摘,但他的付出却没有得到温暖的回报,心中的苦闷也无人知晓。整个诗篇透露出一种默默无闻、寂寞无奈的情怀。
“捣残姜桂嫌无韵”相关诗句:
- 捣残姜桂嫌无韵 出自 [宋] 虞俦 ·《石芥 》
- 水催舂韵捣残雨 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬日离咏 》
- 捣残椒桂有余辛 出自 [宋] 苏轼 ·《再和二首 其一 》
- 无彻桂与姜 出自 [宋] 晁公遡 ·《前起居舍人何资深竹光酒法奇甚近得其法酿成以饷李仁甫 》
- 岂无姜桂助爲辛 出自 [宋] 邵雍 ·《问调鼎 》
- 直捣姜坑屯 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 研乳磨姜捣椒薤 出自 [宋] 李之仪 ·《问傅子渊求冷淘醋 》
- 高士无嫌桂柏寒 出自 [宋] 卫博 ·《次韵汪解元留别 》
- 韵入捣衣声 出自 [唐] 张说 ·《伤妓人董氏四首 一 》
- 险韵类虚捣 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 捣衣嫌独杵 出自 [唐] 吴融 ·《和韩致光侍郎无题三首十四韵 三 》
- 桂姜手炮煎 出自 [宋] 陆游 ·《离家示妻子 》
- 母令姜桂多 出自 [宋] 司马光 ·《晚食菊羮 》
- 鼎俎芼姜桂 出自 [宋] 程俱 ·《和蔡待制放蝉一首 》
- 与世作姜桂 出自 [宋] 杨万里 ·《胡英彦得欧阳公二帖盖训其子仲纯叔弼之语其一公自书之其一东坡书之英彦刻石以遗朋友吾叔父春卿得一本有诗谢英彦和焉万里用其韵以简英彦 》
- 姜桂存余辣 出自 [宋] 顾禧 ·《饮谭子钦斋 》
- 芼之以姜桂 出自 [宋] 释文珦 ·《山蔬 》
- 芼以姜桂椒 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔谢王去非遣馈江鲚 》
- 授我桂与姜 出自 [宋] 苏辙 ·《六月十三日病起走笔寄仇池 》
- 姜桂老逾辣 出自 [宋] 陈普 ·《寿龙津余此溪 》