“朝除邸报驰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝除邸报驰”出自哪首诗？
答案： “朝除邸报驰”出自： 宋代 舒岳祥的 《夏日山居好十首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo chú dǐ bào chí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“朝除邸报驰”的上一句是什么？
答案：
“朝除邸报驰”的上一句是： 边事廷绅奏 , 诗句拼音为： biān shì tíng shēn zòu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“朝除邸报驰”的下一句是什么？
答案： “朝除邸报驰”的下一句是： 槐花时节近 , 诗句拼音为： huái huā shí jié jìn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“朝除邸报驰”全诗
夏日山居好十首 其三 (xià rì shān jū hǎo shí shǒu qí sān)
夏日山居好，还思童冠时。
汗流修举业，浴罢间题诗。
边事廷绅奏，朝除邸报驰。
槐花时节近，新说合新知。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“朝除邸报驰”繁体原文
夏日山居好十首 其三
夏日山居好，還思童冠時。
汗流修舉業，浴罷間題詩。
邊事廷紳奏，朝除邸報馳。
槐花時節近，新說合新知。
“朝除邸报驰”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
夏日山居好，还思童冠时。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
汗流修举业，浴罢间题诗。
平仄平平仄，平平仄仄平。
边事廷绅奏，朝除邸报驰。
平平平仄仄，平仄仄平平。
槐花时节近，新说合新知。
“朝除邸报驰”全诗注音
夏日山居好，还思童冠时。
汗流修举业，浴罢间题诗。
边事廷绅奏，朝除邸报驰。
槐花时节近，新说合新知。
“朝除邸报驰”全诗翻译
译文：
夏日山居非常愉快，却仍怀念童年佩戴冠冕的时光。
汗水湿透了衣衫，专心致志于修养事业，洗完澡之后顺手题写了诗篇。
国家边境事务有了进展，朝廷的官员们奏报了成绩，朝廷也传达了邸报的内容。
槐花开放的季节已经临近，新的见解与知识不断涌现。
总结：
诗人在夏日时节选择了山居，感叹童年时的纯真时光。他一心致志于修养事业，即使在辛勤工作之后，仍然有闲暇时光题写诗篇。诗中还提及了国家边境事务的进展，以及朝廷官员们的奏报。而随着槐花开放的季节来临，新的见解与知识也将随之而来。整首诗表达了诗人对过去和未来的思考，以及他对自然和社会变迁的感受。
“朝除邸报驰”相关诗句：
- 朝除邸报驰 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其三 》
- 休论邸报除 出自 [宋] 舒岳祥 ·《腊月二十五日偶忆孟浩然白发催年老青阳逼岁除之句因次和此篇奉寄达善 》
- 昨朝忽见邸状报 出自 [宋] 洪咨夔 ·《天象 》
- 昨朝邸吏报商山 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻进士孙何及第因寄 》
- 开邸除暴 出自 [唐] 郑余庆 ·《享太庙乐章 》
- 开邸除暴 出自 [唐] 郑余庆 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 文明舞 》
- 龙邸先驰拔薤声 出自 [宋] 洪适 ·《会肇庆章守致语口号 》
- 穷阎无邸报 出自 [宋] 周孚 ·《二月即事 》
- 频看邸报新 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵韵 其二 》
- 邸报知凶讣 出自 [宋] 王十朋 ·《哭陈阜卿 其四 》
- 湘深邸报迟 出自 [宋] 乐雷发 ·《青湘逢廷对人归因问时事 》
- 邸报议麟经 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其二 》
- 相与读邸报 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其二 》
- 时於邸报上 出自 [宋] 戴复古 ·《寄章泉先生赵昌父 》
- 邸报空看字数行 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和门下吕相公从驾视学 》
- 坐观邸报谈迂叟 出自 [宋] 苏轼 ·《小饮公瑾舟中 》
- 邸报频看念故人 出自 [宋] 高翥 ·《小楼 》
- 林下散人看邸报 出自 [宋] 刘克庄 ·《春旱四首 其一 》
- 邸报初闻见姓名 出自 [宋] 王十朋 ·《嘉叟宗丞得郡喜成一绝 》
- 爲报满朝（《小草斋诗话》作「报与满朝」）朱紫道 出自 [唐] 义存 ·《住山後作（题从《小草斋诗话》卷四） 》