“白首往来寒食路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白首往来寒食路”出自哪首诗?
答案: “白首往来寒食路”出自: 宋代 李光的 《宿伯氏南轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shǒu wǎng lái hán shí lù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“白首往来寒食路”的上一句是什么?
答案:
“白首往来寒食路”的上一句是: 暖阁清檐许暂依 , 诗句拼音为: nuǎn gé qīng yán xǔ zàn yī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“白首往来寒食路”的下一句是什么?
答案: “白首往来寒食路”的下一句是: 扁舟长趁落潮归 , 诗句拼音为: piān zhōu cháng chèn luò cháo guī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“白首往来寒食路”全诗
宿伯氏南轩 (sù bǎi shì nán xuān)
江山秀色照窗扉,暖阁清檐许暂依。
白首往来寒食路,扁舟长趁落潮归。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“白首往来寒食路”繁体原文
宿伯氏南軒
江山秀色照窗扉,暖閣清簷許暫依。
白首往來寒食路,扁舟長趁落潮歸。
“白首往来寒食路”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江山秀色照窗扉,暖阁清檐许暂依。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白首往来寒食路,扁舟长趁落潮归。
“白首往来寒食路”全诗注音
江山秀色照窗扉,暖阁清檐许暂依。
白首往来寒食路,扁舟长趁落潮归。
“白首往来寒食路”全诗翻译
译文:
江山美景映照在窗户上,暖阁清檐让我可以暂时倚靠。
岁月如白首来往在寒食节的路上,扁舟乘着落潮回归。
全文总结:这首古文描述了诗人对江山美景的赞美,同时又表达了对岁月流逝的感慨,暗示着人生短暂,要珍惜时光。通过船行归来的场景,诗人以自然的意象抒发了对归家的向往。
“白首往来寒食路”相关诗句:
- 白首往来寒食路 出自 [宋] 李光 ·《宿伯氏南轩 》
- 白首重来作寒食 出自 [宋] 李光 ·《过亡妹坟有感 》
- 往来成白首 出自 [唐] 耿湋 ·《常州留别 》
- 犹记往来寒食下 出自 [宋] 吕本中 ·《寒食二绝 其一 》
- 要须来往成白首 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其三 》
- 白首岁寒犹道路 出自 [宋] 陈渊 ·《自浦城放船下建安寄庞几先 其二 》
- 往歳遇寒食 出自 [宋] 李纲 ·《寒食五首 其一 》
- 往岁遇寒食 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其一 》
- 往岁逢寒食 出自 [宋] 李揆 ·《寒食出郊三首 其三 》
- 还往白首熟 出自 [宋] 苏辙 ·《答孔武仲 》
- 故都回首三寒食 出自 [宋] 唐庚 ·《大观四年春吾与友人任景初舍弟端孺自蜀来京师至长安时方寒食吾三人相与戎服游九龙池饮酒赋诗乐甚是岁吾迁岭表明年景初亦谪江左忽忽数岁皆未得去寒食无几念念凄然作诗寄任因命舍弟同赋 》
- 白首不堪论往事 出自 [宋] 彭汝砺 ·《愁思岭 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其一 》
- 寒食深山路 出自 [宋] 李揆 ·《寒食出郊三首 其一 》
- 至今寒食路 出自 [宋] 魏了翁 ·《张运判挽诗 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其二 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其三 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 欧阳修 ·《花山寒食 》
- 寒食江头路 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其八 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其四 》