“故都回首三寒食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故都回首三寒食”出自哪首诗?
答案: “故都回首三寒食”出自: 宋代 唐庚的 《大观四年春吾与友人任景初舍弟端孺自蜀来京师至长安时方寒食吾三人相与戎服游九龙池饮酒赋诗乐甚是岁吾迁岭表明年景初亦谪江左忽忽数岁皆未得去寒食无几念念凄然作诗寄任因命舍弟同赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù dōu huí shǒu sān hán shí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“故都回首三寒食”的上一句是什么?
答案:
“故都回首三寒食”的上一句是: 君缘捜句漏天机 , 诗句拼音为: jūn yuán sōu jù lòu tiān jī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“故都回首三寒食”的下一句是什么?
答案: “故都回首三寒食”的下一句是: 新岁经心两湿衣 , 诗句拼音为: xīn suì jīng xīn liǎng shī yī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“故都回首三寒食”全诗
大观四年春吾与友人任景初舍弟端孺自蜀来京师至长安时方寒食吾三人相与戎服游九龙池饮酒赋诗乐甚是岁吾迁岭表明年景初亦谪江左忽忽数岁皆未得去寒食无几念念凄然作诗寄任因命舍弟同赋 (dà guān sì nián chūn wú yǔ yǒu rén rèn jǐng chū shè dì duān rú zì shǔ lái jīng shī zhì cháng ān shí fāng hán shí wú sān rén xiāng yǔ róng fú yóu jiǔ lóng chí yǐn jiǔ fù shī lè shèn shì suì wú qiān lǐng biǎo míng nián jǐng chū yì zhé jiāng zuǒ hū hū shù suì jiē wèi dé qù hán shí wú jǐ niàn niàn qī rán zuò shī jì rèn yīn mìng shè dì tóng fù)
居今行古任定祖,底事迁延亦未归。
我坐力田伤地脉,君缘捜句漏天机。
故都回首三寒食,新岁经心两湿衣。
学道一生凡几化,不因到此始知非。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“故都回首三寒食”繁体原文
大觀四年春吾與友人任景初舍弟端孺自蜀来京師至長安時方寒食吾三人相與戎服遊九龍池飲酒賦詩樂甚是歲吾遷嶺表明年景初亦謫江左忽忽數歲皆未得去寒食無幾念念悽然作詩寄任因命舍弟同賦
居今行古任定祖,底事遷延亦未歸。
我坐力田傷地脉,君緣捜句漏天機。
故都回首三寒食,新歲經心兩濕衣。
學道一生凡幾化,不因到此始知非。
“故都回首三寒食”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
居今行古任定祖,底事迁延亦未归。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我坐力田伤地脉,君缘捜句漏天机。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故都回首三寒食,新岁经心两湿衣。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
学道一生凡几化,不因到此始知非。
“故都回首三寒食”全诗注音
居今行古任定祖,底事迁延亦未归。
我坐力田伤地脉,君缘捜句漏天机。
故都回首三寒食,新岁经心两湿衣。
学道一生凡几化,不因到此始知非。
“故都回首三寒食”全诗翻译
译文:
居今行古任定祖,底事迁延亦未归。
如今我身处在古代,担任着研究祖先历史的重任,但是一些重要的事情仍然拖延,迟迟没有得到解决。
我坐力田伤地脉,君缘捜句漏天机。
我辛苦耕作着土地,损伤了身体的脉络,你却因为寻求天机奥秘而离去。
故都回首三寒食,新岁经心两湿衣。
回首故都,经历了三个寒食节,迎来了新的一年,心情历经沉浮,衣衫已湿了两次。
学道一生凡几化,不因到此始知非。
一生都在探索学问与道理,但直到此刻才明白其中的错误与迷茫。
全文总结:这篇古文描述了一个学者在研究古代历史和探索道理的过程中,面临的困难和挑战。他坚守着自己的职责,但一些事情却始终无法解决。同时,他的身体和心灵也受到了疲惫与挫折的折磨。在历经种种困境后,他终于认识到自己学问的不足与迷茫。这篇文章反映了一个学者在求知道路上的坎坷历程,以及对自身局限的深刻认识。
“故都回首三寒食”总结赏析
这首诗《大观四年春吾与友人任景初舍弟端孺自蜀来京师至长安时方寒食吾三人相与戎服游九龙池饮酒赋诗乐甚是岁吾迁岭表明年景初亦谪江左忽忽数岁皆未得去寒食无几念念凄然作诗寄任因命舍弟同赋》是唐代诗人唐庚创作的。这首诗可以分为如下几个
“故都回首三寒食”相关诗句:
- 故都回首三寒食 出自 [宋] 唐庚 ·《大观四年春吾与友人任景初舍弟端孺自蜀来京师至长安时方寒食吾三人相与戎服游九龙池饮酒赋诗乐甚是岁吾迁岭表明年景初亦谪江左忽忽数岁皆未得去寒食无几念念凄然作诗寄任因命舍弟同赋 》
- 回首故都宫阙恨 出自 [宋] 郑思肖 ·《二砺二首 其二 》
- 故园回首三千里 出自 [宋] 王安石 ·《清明辇下怀金陵 》
- 回首故园三叹息 出自 [宋] 袁说友 ·《送叶表侄归乡 》
- 一月三回寒食会 出自 [唐] 白居易 ·《会昌元年春五绝句 赠举之仆射 》
- 回首都如梦 出自 [宋] 邵雍 ·《自凤州还至秦川驿寄守倅薛姚二君 》
- 回首又神都 出自 [宋] 楼钥 ·《灵芝寺 》
- 回首都无迹 出自 [宋] 张九成 ·《过报恩 》
- 回首出都邑 出自 [宋] 范祖禹 ·《送道纯归南康 其一 》
- 回首食五鼎 出自 [宋] 黄庶 ·《食鱠 》
- 寒食江都郡 出自 [宋] 王禹偁 ·《寒食 》
- 回首都归含笑中 出自 [宋] 王寂 ·《歌 其二 》
- 回首夕阳都落尽 出自 [宋] 白珽 ·《湖居杂兴八首 其七 》
- 回首都人候清跸 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊游竹阁奉呈望之 》
- 都门回首多离绪 出自 [宋] 夏竦 ·《送李殿院知防州 》
- 双瞻御坐首都回 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其三 》
- 不堪回首都梁路 出自 [宋] 杨万里 ·《雪小霁顺风过谢阳湖 》
- 回首清都万里遥 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵林吉夫朝奉共乐台即事 》
- 回首六阁怀东都 出自 [宋] 岳珂 ·《右军尚书帖赞 》
- 他日成都却回首 出自 [唐] 谭用之 ·《别江上一二友生 》