“昨夜黄州得蜡书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昨夜黄州得蜡书”出自哪首诗？
答案： “昨夜黄州得蜡书”出自： 宋代 韩驹的 《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuó yè huáng zhōu dé là shū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“昨夜黄州得蜡书”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“昨夜黄州得蜡书”已经是第一句了。
问题3：“昨夜黄州得蜡书”的下一句是什么？
答案： “昨夜黄州得蜡书”的下一句是： 老臣恨已解兵符 , 诗句拼音为： lǎo chén hèn yǐ jiě bīng fú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“昨夜黄州得蜡书”全诗
某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其三 (mǒu yǐ bèi zhǐ yí cài zéi qǐ páng jùn wèi guǒ jìn fā jīn rì shàng chéng bù fèn mín bīng yuè shì zhàn jiàn kǒu hào wǔ shǒu qí sān)
昨夜黄州得蜡书，老臣恨已解兵符。
莫将箭污偷儿血，留与官家北射胡。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“昨夜黄州得蜡书”繁体原文
某已被旨移蔡賊起旁郡未果進發今日上城部分民兵閱視戰艦口號五首 其三
昨夜黄州得蠟書，老臣恨已解兵符。
莫將箭污偷兒血，留與官家北射胡。
“昨夜黄州得蜡书”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
昨夜黄州得蜡书，老臣恨已解兵符。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫将箭污偷儿血，留与官家北射胡。
“昨夜黄州得蜡书”全诗注音
昨夜黄州得蜡书，老臣恨已解兵符。
莫将箭污偷儿血，留与官家北射胡。
“昨夜黄州得蜡书”全诗翻译
译文：
昨晚在黄州得到蜡制的书信，老臣很遗憾已经解开了兵符。请不要把箭弓弄脏了，偷来孩子们的鲜血，留着给官家北方射击胡人。
总结：作者表达了对战争的厌恶和反感，暗示自己曾是一名军人，但现在已经离开了军队。他警告别人不要去伤害无辜的孩子，用他们的鲜血来满足官家的战争需求。这篇诗歌反映了古代战争中残酷和无情的一面。
“昨夜黄州得蜡书”总结赏析
赏析：这首诗《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其三》是唐代诗人韩驹创作的一首七言绝句。诗人在诗中表达了对国家安危的担忧和忠诚的情感。
诗人首先提到收到了黄州的蜡书，这封信件显然包含了紧急的军情，让老臣感到担忧。他心中已解兵符，意味着他可能已经老去，不再亲自上阵，但他对国家的忧虑仍然存在。诗中提到“莫将箭污偷儿血”，意味着不要让普通百姓牺牲血肉，而是应该留给官家去北射胡，表达了对国家利益的忠诚和希望。
整首诗抒发了诗人深厚的爱国情感和对国家安危的关切，以及对守护国家的责任感。
“昨夜黄州得蜡书”相关诗句：
- 昨夜黄州得蜡书 出自 [宋] 韩驹 ·《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其三 》
- 扁舟昨夜过黄州 出自 [宋] 赵善括 ·《和莫谦父韵 》
- 扬州昨夜军书至 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二二 》
- 昨夜书中得新记 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其三七 》
- 昨日黄州又鄂州 出自 [宋] 李流谦 ·《七月十六日离鄂渚 》
- 夜蜡州中宴 出自 [唐] 薛能 ·《送浙东王大夫 》
- 蜡封三寸绢书黄 出自 [宋] 陆游 ·《追忆征西幕中旧事四首 其四 》
- 夜草军书蜡炬乾 出自 [唐] 李洞 ·《寄东蜀幕中友 》
- 昨夜新州老卢 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三○ 》
- 昨夜汀州白芷生 出自 [宋] 刘攽 ·《寄关西兄弟 》
- 昨夜常州又受围 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一四 》
- 扬州昨夜有人来 出自 [宋] 文天祥 ·《出真州 其二 》
- 昨喜得书书满纸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵酬永叔再示 》
- 昨归得此州 出自 [宋] 文同 ·《遣兴三首 其一 》
- 昨者得州帖 出自 [宋] 王安礼 ·《麴院输麦二十二韵呈开父 》
- 昨夜约黄归 出自 [唐] 李商隐 ·《效长吉 》
- 梧桐昨夜黄 出自 [宋] 苏泂 ·《感秋 》
- 千林昨夜黄 出自 [宋] 陈师道 ·《烂石村 》
- 昨夜闻除书 出自 [宋] 苏辙 ·《送表弟程之元知楚州 》
- 昨夜梦见书 出自 [唐] 贾岛 ·《早起 》