首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 城中别徐山玉先生归归後奉寄 > 日夕对郭璞

“日夕对郭璞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“日夕对郭璞”出自哪首诗？

答案： “日夕对郭璞”出自： 宋代 黎廷瑞的 《城中别徐山玉先生归归後奉寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì xī duì guō pú ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题2：“日夕对郭璞”的上一句是什么？

答案： “日夕对郭璞”的上一句是： 结庐溪水上 , 诗句拼音为： jié lú xī shuǐ shàng ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题3：“日夕对郭璞”的下一句是什么？

答案： “日夕对郭璞”的下一句是： 清晓林霏开 , 诗句拼音为： qīng xiǎo lín fēi kāi ，诗句平仄：平仄平平平。

“日夕对郭璞”全诗

城中别徐山玉先生归归後奉寄 (chéng zhōng bié xú shān yù xiān shēng guī guī hòu fèng jì)

。 朝代：宋 。    作者： 黎廷瑞。

北风走平湖，枯荷鸣索索。
握手出城东，归鸟日欲落。
人事当语离，抱怀宁不恶。
孤帆烟雨舟，恨不同李郭。
吾尝评此子，宜置在丘壑。
可怜西极马，俯首受羁络。
何当税彼驾，与子翔寥廓。
结庐溪水上，日夕对郭璞。
清晓林霏开，碧玉峭如削。
青鞋动高兴，安得践斯约。
尊酒不复携，岩泉清可酌。

仄平仄平平，平○平仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
平仄○仄○，仄平平仄仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平平平，仄仄仄○仄。
平平仄平○，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平平仄仄。

běi fēng zǒu píng hú ， kū hé míng suǒ suǒ 。
wò shǒu chū chéng dōng ， guī niǎo rì yù luò 。
rén shì dāng yǔ lí ， bào huái níng bù è 。
gū fān yān yǔ zhōu ， hèn bù tóng lǐ guō 。
wú cháng píng cǐ zǐ ， yí zhì zài qiū hè 。
kě lián xī jí mǎ ， fǔ shǒu shòu jī luò 。
hé dāng shuì bǐ jià ， yǔ zǐ xiáng liáo kuò 。
jié lú xī shuǐ shàng ， rì xī duì guō pú 。
qīng xiǎo lín fēi kāi ， bì yù qiào rú xiāo 。
qīng xié dòng gāo xìng ， ān dé jiàn sī yuē 。
zūn jiǔ bù fù xié ， yán quán qīng kě zhuó 。

“日夕对郭璞”繁体原文

城中別徐山玉先生歸歸後奉寄

北風走平湖，枯荷鳴索索。
握手出城東，歸鳥日欲落。
人事當語離，抱懷寧不惡。
孤帆烟雨舟，恨不同李郭。
吾嘗評此子，宜置在丘壑。
可憐西極馬，俯首受羈絡。
何當稅彼駕，與子翔寥廓。
結廬溪水上，日夕對郭璞。
清曉林霏開，碧玉峭如削。
青鞋動高興，安得踐斯約。
尊酒不復携，巖泉清可酌。

“日夕对郭璞”韵律对照

仄平仄平平，平○平仄仄。
北风走平湖，枯荷鸣索索。

仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
握手出城东，归鸟日欲落。

平仄○仄○，仄平平仄仄。
人事当语离，抱怀宁不恶。

平○平仄平，仄仄平仄仄。
孤帆烟雨舟，恨不同李郭。

平平○仄仄，平仄仄平仄。
吾尝评此子，宜置在丘壑。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
可怜西极马，俯首受羁络。

平○仄仄仄，仄仄平平仄。
何当税彼驾，与子翔寥廓。

仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
结庐溪水上，日夕对郭璞。

平仄平平平，仄仄仄○仄。
清晓林霏开，碧玉峭如削。

平平仄平○，平仄仄平仄。
青鞋动高兴，安得践斯约。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
尊酒不复携，岩泉清可酌。

“日夕对郭璞”全诗注音

běi fēng zǒu píng hú ， kū hé míng suǒ suǒ 。

北风走平湖，枯荷鸣索索。

wò shǒu chū chéng dōng ， guī niǎo rì yù luò 。

握手出城东，归鸟日欲落。

rén shì dāng yǔ lí ， bào huái níng bù è 。

人事当语离，抱怀宁不恶。

gū fān yān yǔ zhōu ， hèn bù tóng lǐ guō 。

孤帆烟雨舟，恨不同李郭。

wú cháng píng cǐ zǐ ， yí zhì zài qiū hè 。

吾尝评此子，宜置在丘壑。

kě lián xī jí mǎ ， fǔ shǒu shòu jī luò 。

可怜西极马，俯首受羁络。

hé dāng shuì bǐ jià ， yǔ zǐ xiáng liáo kuò 。

何当税彼驾，与子翔寥廓。

jié lú xī shuǐ shàng ， rì xī duì guō pú 。

结庐溪水上，日夕对郭璞。

qīng xiǎo lín fēi kāi ， bì yù qiào rú xiāo 。

清晓林霏开，碧玉峭如削。

qīng xié dòng gāo xìng ， ān dé jiàn sī yuē 。

青鞋动高兴，安得践斯约。

zūn jiǔ bù fù xié ， yán quán qīng kě zhuó 。

尊酒不复携，岩泉清可酌。

“日夕对郭璞”全诗翻译

译文：

北风走平湖，枯荷鸣索索。
握手出城东，归鸟日欲落。
人事当语离，抱怀宁不恶。
孤帆烟雨舟，恨不同李郭。
吾尝评此子，宜置在丘壑。
可怜西极马，俯首受羁络。
何当税彼驾，与子翔寥廓。
结庐溪水上，日夕对郭璞。
清晓林霏开，碧玉峭如削。
青鞋动高兴，安得践斯约。
尊酒不复携，岩泉清可酌。

总结：

本诗通过描绘自然景色、人物离别以及对美好寥廓的向往，表达了诗人对离愁、壮志未酬的情感。诗中北风划过平湖，萧瑟之感扑面而来；握手离城东，归鸟将要归巢，落日渐近；诗人感慨人生离别不可避免，但内心怀抱仍无怨无悔；孤帆独自行驶在烟雨中，表达了对李白、杜牧等大家的敬仰之情；诗人评价了此子应当受到重用，宜置于山林之间；马儿虽自由，却因羁绊而难得自在，诗人希望有一天能自由飞翔；构筑茅庐在溪水之上，日夜与友人郭璞共话人生；清晨林间雾气散开，峭壁如玉，青鞋动感到欢愉，渴望践行约定；尊酒不再随身携带，岩泉水清澈可饮。
这首诗通过对自然景色的描绘，以及对人生、离别、理想的思考，表达了诗人内心的情感和对美好生活的向往。

“日夕对郭璞”诗句作者黎廷瑞介绍：

黎廷瑞（一二五○～一三○八），字祥仲。鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年（一二七一）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参军，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年（一二八六），摄本郡教事。凡五年。退後不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。　黎廷瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，校以《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“日夕对郭璞”相关诗句：

“日夕对郭璞”每个字的意思：

包含“日夕对郭璞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂