“春旆客寻酤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春旆客寻酤”出自哪首诗?

答案:春旆客寻酤”出自: 宋代 郑会 《富阳江岸》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn pèi kè xún gū ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“春旆客寻酤”的上一句是什么?

答案:春旆客寻酤”的上一句是: 晚潮人趁渡 , 诗句拼音为: wǎn cháo rén chèn dù ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“春旆客寻酤”的下一句是什么?

答案:春旆客寻酤”的下一句是: 却望青山远 , 诗句拼音为: què wàng qīng shān yuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“春旆客寻酤”全诗

富阳江岸 (fù yáng jiāng àn)

朝代:宋    作者: 郑会

江行吾所爱,不敢厌长途。
薄日生花影,轻风老麦须。
晚潮人趁渡,春旆客寻酤
却望青山远,青山有鹧鸪。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiāng xíng wú suǒ ài , bù gǎn yàn cháng tú 。
báo rì shēng huā yǐng , qīng fēng lǎo mài xū 。
wǎn cháo rén chèn dù , chūn pèi kè xún gū 。
què wàng qīng shān yuǎn , qīng shān yǒu zhè gū 。

“春旆客寻酤”繁体原文

富陽江岸

江行吾所愛,不敢厭長途。
薄日生花影,輕風老麥鬚。
晚潮人趁渡,春旆客尋酤。
却望青山遠,青山有鷓鴣。

“春旆客寻酤”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
江行吾所爱,不敢厌长途。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
薄日生花影,轻风老麦须。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚潮人趁渡,春旆客寻酤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
却望青山远,青山有鹧鸪。

“春旆客寻酤”全诗注音

jiāng xíng wú suǒ ài , bù gǎn yàn cháng tú 。

江行吾所爱,不敢厌长途。

báo rì shēng huā yǐng , qīng fēng lǎo mài xū 。

薄日生花影,轻风老麦须。

wǎn cháo rén chèn dù , chūn pèi kè xún gū 。

晚潮人趁渡,春旆客寻酤。

què wàng qīng shān yuǎn , qīng shān yǒu zhè gū 。

却望青山远,青山有鹧鸪。

“春旆客寻酤”全诗翻译

译文:

江水流淌,我深爱着它,不觉得旅途漫长厌烦。微弱的阳光映照下,花影婀娜生动,轻柔的风吹拂着成熟的麦须。傍晚时分,涨潮的水域有渡船载人渡过,春天的旗帜引导着远方的旅客找寻着停船处。我回望远处的青山,青山上鸟语花香,仿佛可以听见鹧鸪的鸣叫。
全诗表达了诗人对江水和自然景物的热爱之情,无论是江水的流动还是自然界的美好景象,都让他充满了愉悦和赞叹之情。诗人通过描绘江水、花影、麦须、涨潮、旗帜、青山等元素,展现了自然的生动和多样性。整首诗情感平和,字字珠玑,富有写景描写之美,表达了诗人对美好自然景物的深切感受。

“春旆客寻酤”诗句作者郑会介绍:

郑会,字文谦,一字有极,号亦山,贵溪(今属江西)人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,擢礼部侍郎。理宗宝庆元年(一二二五)史弥远专政,引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。 郑会诗,据《全芳备祖》等书所录,编爲一卷。更多...

“春旆客寻酤”相关诗句: