“西平有子国有孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“西平有子国有孙”出自哪首诗?

答案:西平有子国有孙”出自: 宋代 方凤 《怀古题雪十首 李愬怀雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī píng yǒu zǐ guó yǒu sūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题2:“西平有子国有孙”的上一句是什么?

答案:西平有子国有孙”的上一句是: 衔枚夜渡张柴村 , 诗句拼音为: xián méi yè dù zhāng chái cūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题3:“西平有子国有孙”的下一句是什么?

答案:西平有子国有孙”的下一句是: 悬弧不固兵径入 , 诗句拼音为: xuán hú bù gù bīng jìng rù ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄

“西平有子国有孙”全诗

怀古题雪十首 李愬怀雪 (huái gǔ tí xuě shí shǒu lǐ shuò huái xuě)

朝代:宋    作者: 方凤

有唐御极天所命,蠢尔孽臣作枭獍。
克壮谋猷断乃成,出师不愁天雪盛。
衔枚夜渡张柴村,西平有子国有孙
悬弧不固兵径入,擒取渠魁献至尊。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄○○平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平○仄平。

yǒu táng yù jí tiān suǒ mìng , chǔn ěr niè chén zuò xiāo jìng 。
kè zhuàng móu yóu duàn nǎi chéng , chū shī bù chóu tiān xuě shèng 。
xián méi yè dù zhāng chái cūn , xī píng yǒu zǐ guó yǒu sūn 。
xuán hú bù gù bīng jìng rù , qín qǔ qú kuí xiàn zhì zūn 。

“西平有子国有孙”繁体原文

懷古題雪十首 李愬懷雪

有唐御極天所命,蠢爾孽臣作梟獍。
克壯謀猷斷乃成,出師不愁天雪盛。
銜枚夜渡張柴村,西平有子國有孫。
懸弧不固兵徑入,擒取渠魁獻至尊。

“西平有子国有孙”韵律对照

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
有唐御极天所命,蠢尔孽臣作枭獍。

仄仄平平仄仄平,仄平仄平平仄仄。
克壮谋猷断乃成,出师不愁天雪盛。

平平仄仄○○平,平平仄仄仄仄平。
衔枚夜渡张柴村,西平有子国有孙。

平平仄仄平仄仄,平仄平平○仄平。
悬弧不固兵径入,擒取渠魁献至尊。

“西平有子国有孙”全诗注音

yǒu táng yù jí tiān suǒ mìng , chǔn ěr niè chén zuò xiāo jìng 。

有唐御极天所命,蠢尔孽臣作枭獍。

kè zhuàng móu yóu duàn nǎi chéng , chū shī bù chóu tiān xuě shèng 。

克壮谋猷断乃成,出师不愁天雪盛。

xián méi yè dù zhāng chái cūn , xī píng yǒu zǐ guó yǒu sūn 。

衔枚夜渡张柴村,西平有子国有孙。

xuán hú bù gù bīng jìng rù , qín qǔ qú kuí xiàn zhì zūn 。

悬弧不固兵径入,擒取渠魁献至尊。

“西平有子国有孙”全诗翻译

译文:

御极天命唐王,你这愚昧的奸臣却如猛兽一般嚣张妄为。
勇敢地策划谋略,果断地决策才使得计划得以实现,出征时不用担心天借雪助阵。
夜晚带着兵符悄然渡过张柴村,西方的平原有国有人。
挂着战弓不停地前进,径直进入敌阵,擒获了首领,献上至尊。

总结:

这首诗歌描绘了唐代御极天命的御王出兵征讨叛逆之臣的情景,强调了谋略的重要性以及果断行动的功效,最终取得了胜利。歌颂了御王的英明决策和勇敢果敢的行动,展现了一幅辉煌的胜利画面。

“西平有子国有孙”诗句作者方凤介绍:

方凤(一二四○~一三二一),字韶卿,一字景山,号岩南,浦江(今属浙江)人。宋末入太学,应礼部试不第,後以恩授容州教授,因宋亡未赴。归乡,名其斋爲存雅堂,学者称存雅先生。与寓浦阳之谢翱、吴思齐等结爲汐社,联络故老,期望恢复。元至治元年卒,年八十二。遗诗由门人柳贯选刊爲九卷,已佚。清初,同邑张燧掇拾群书残剩诗文,编爲《存雅堂遗稿》十三卷,於顺治十一年刊刻。事见明宋濂《浦阳人物记》,清乾隆《浦江县志·文苑》有传。 方凤诗,以清雍正二年补刻本爲底本。补刻本补入的诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“西平有子国有孙”相关诗句: