首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄山中僧 > 菩提从此发心初

“菩提从此发心初”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“菩提从此发心初”出自哪首诗？

答案： “菩提从此发心初”出自： 宋代 宋无的 《寄山中僧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pú tí cóng cǐ fā xīn chū ，诗句平仄： 。

问题2：“菩提从此发心初”的上一句是什么？

答案： “菩提从此发心初”的上一句是： 便向东林傍尊宿 , 诗句拼音为： biàn xiàng dōng lín bàng zūn sù ，诗句平仄： 。

问题3：“菩提从此发心初”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“菩提从此发心初”已经是最后一句了。

“菩提从此发心初”全诗

寄山中僧 (jì shān zhōng sēng)

。 朝代：宋 。    作者： 宋无。

名山旧隠岩峦秀，精舍萧闲殿阁虚。
像礼旃檀千古佛，经翻贝叶五天书。
兽依草座跏趺後，禽下花台施食余。
空翠湿衣横楖栗，绀泉澄鉢涌芙蕖。
鹫峰梦遶云中寺，鹿苑身栖物外居。
清梵夜回松月冷，孤禅昼起柏烟疏。
曙钟寒韵侵虚籁，午供春香入野芜。
道念有时怜老病，尘缘无计问真如。
远公若许来同社，陶令何妨去结庐。
便向东林傍尊宿，菩提从此发心初。

平平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
○仄仄○○？仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平○。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平○平仄仄平○。
仄平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，？平○仄仄平平。

míng shān jiù yǐn yán luán xiù ， jīng shè xiāo xián diàn gé xū 。
xiàng lǐ zhān tán qiān gǔ fó ， jīng fān bèi yè wǔ tiān shū 。
shòu yī cǎo zuò jiā fū hòu ， qín xià huā tái shī shí yú 。
kōng cuì shī yī héng jí lì ， gàn quán chéng bō yǒng fú qú 。
jiù fēng mèng rào yún zhōng sì ， lù yuàn shēn qī wù wài jū 。
qīng fàn yè huí sōng yuè lěng ， gū chán zhòu qǐ bǎi yān shū 。
shǔ zhōng hán yùn qīn xū lài ， wǔ gòng chūn xiāng rù yě wú 。
dào niàn yǒu shí lián lǎo bìng ， chén yuán wú jì wèn zhēn rú 。
yuǎn gōng ruò xǔ lái tóng shè ， táo lìng hé fáng qù jié lú 。
biàn xiàng dōng lín bàng zūn sù ， pú tí cóng cǐ fā xīn chū 。

“菩提从此发心初”繁体原文

寄山中僧

名山舊隠巖巒秀，精舍蕭閒殿閣虛。
像禮旃檀千古佛，經翻貝葉五天書。
獸依草座跏趺後，禽下花臺施食餘。
空翠濕衣橫楖栗，紺泉澄鉢涌芙蕖。
鷲峰夢遶雲中寺，鹿苑身栖物外居。
清梵夜迴松月冷，孤禪晝起柏烟疏。
曙鐘寒韻侵虛籟，午供春香入野蕪。
道念有時憐老病，塵緣無計問真如。
遠公若許來同社，陶令何妨去結廬。
便向東林傍尊宿，菩提從此發心初。

“菩提从此发心初”韵律对照

平平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。
名山旧隠岩峦秀，精舍萧闲殿阁虚。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
像礼旃檀千古佛，经翻贝叶五天书。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
兽依草座跏趺後，禽下花台施食余。

○仄仄○○？仄，仄平平仄仄平平。
空翠湿衣横楖栗，绀泉澄鉢涌芙蕖。

仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
鹫峰梦遶云中寺，鹿苑身栖物外居。

平仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平○。
清梵夜回松月冷，孤禅昼起柏烟疏。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
曙钟寒韵侵虚籁，午供春香入野芜。

仄仄仄平平仄仄，平○平仄仄平○。
道念有时怜老病，尘缘无计问真如。

仄平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。
远公若许来同社，陶令何妨去结庐。

仄仄平平仄平仄，？平○仄仄平平。
便向东林傍尊宿，菩提从此发心初。

“菩提从此发心初”全诗注音

míng shān jiù yǐn yán luán xiù ， jīng shè xiāo xián diàn gé xū 。

名山旧隠岩峦秀，精舍萧闲殿阁虚。

xiàng lǐ zhān tán qiān gǔ fó ， jīng fān bèi yè wǔ tiān shū 。

像礼旃檀千古佛，经翻贝叶五天书。

shòu yī cǎo zuò jiā fū hòu ， qín xià huā tái shī shí yú 。

兽依草座跏趺後，禽下花台施食余。

kōng cuì shī yī héng jí lì ， gàn quán chéng bō yǒng fú qú 。

空翠湿衣横楖栗，绀泉澄鉢涌芙蕖。

jiù fēng mèng rào yún zhōng sì ， lù yuàn shēn qī wù wài jū 。

鹫峰梦遶云中寺，鹿苑身栖物外居。

qīng fàn yè huí sōng yuè lěng ， gū chán zhòu qǐ bǎi yān shū 。

清梵夜回松月冷，孤禅昼起柏烟疏。

shǔ zhōng hán yùn qīn xū lài ， wǔ gòng chūn xiāng rù yě wú 。

曙钟寒韵侵虚籁，午供春香入野芜。

dào niàn yǒu shí lián lǎo bìng ， chén yuán wú jì wèn zhēn rú 。

道念有时怜老病，尘缘无计问真如。

yuǎn gōng ruò xǔ lái tóng shè ， táo lìng hé fáng qù jié lú 。

远公若许来同社，陶令何妨去结庐。

biàn xiàng dōng lín bàng zūn sù ， pú tí cóng cǐ fā xīn chū 。

便向东林傍尊宿，菩提从此发心初。

“菩提从此发心初”全诗翻译

译文：

名山古老的遁迹之地，山峦高峻秀美，修建的庵堂幽静清雅。像香烟升腾的礼物，流传千古的佛法。经典如贝叶一叶一叶翻转，记载着无尽的智慧。
兽类在茂草之间找到座位，跏趺而坐，禽鸟停歇在花台上，洒下食物，余味尚存。空气湿润，青衣微湿，横卧楖栗之下，静谧无声。绀色的泉水从鉢中涌出，水面波光粼粼，芙蕖浮动其中。
在鹫峰上环绕的是一片寺庙，如梦似幻地隐匿在云雾之中。鹿群栖息在幽静的林地里，超脱尘俗的修行之地。夜晚，梵音清冷，伴随着松涛，寂静无声的夜晚回荡；白昼，孤独的禅修者从柏树的稀疏烟雾中起身，继续苦行。
黎明时分，寒钟声声穿越虚无，午时，香烟融入田野茅草的芬芳之中。修道之人心怀怜悯，不禁思念年老体衰的时刻，却无法摆脱尘世的纷扰，不知如何问向真实本源。
如果远方的长者愿意前来共同修道，还是来相互交流心得，就像陶渊明那样，何妨前来相会，亦或是选择离开，找一处宁静之地建立庐舍，都无妨。
就在东林旁边寻找一块净土，安身下来，发心修行菩提。

“菩提从此发心初”诗句作者宋无介绍：

宋无（一二六○～？），原名尤，字曦顔，宋亡後易名，改字子虚，吴（今江苏苏州）人。少从欧阳守道学，致力于诗。入元，随欧阳至台州，识邓光荐，爲邓器重。曾举茂才，以奉亲辞。以诗跋涉南北，世祖至元末至燕，识赵孟頫，赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山，自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年（一三三六）自序，明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。　宋无诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以毛氏汲古阁《元人十集》本（简称汲古阁本）。更多...

“菩提从此发心初”相关诗句：

“菩提从此发心初”每个字的意思：

包含“菩提从此发心初”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂