“菩提达磨爲初祖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菩提达磨爲初祖”出自哪首诗?
答案: “菩提达磨爲初祖”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其一七四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pú tí dá mó wèi chū zǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“菩提达磨爲初祖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“菩提达磨爲初祖”已经是第一句了。
问题3:“菩提达磨爲初祖”的下一句是什么?
答案: “菩提达磨爲初祖”的下一句是: 梁王未契如聋瞽 , 诗句拼音为: liáng wáng wèi qì rú lóng gǔ ,诗句平仄:平仄○平平仄。
“菩提达磨爲初祖”全诗
证道歌 其一七四 (zhèng dào gē qí yī qī sì)
菩提达磨为初祖,梁王未契如聋瞽。
廓然无圣尚求名,拂袖魏邦无处所。
?平仄○平平仄,平○仄仄○平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“菩提达磨爲初祖”繁体原文
證道歌 其一七四
菩提達磨爲初祖,梁王未契如聾瞽。
廓然無聖尚求名,拂袖魏邦無處所。
“菩提达磨爲初祖”韵律对照
?平仄○平平仄,平○仄仄○平仄。
菩提达磨为初祖,梁王未契如聋瞽。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
廓然无圣尚求名,拂袖魏邦无处所。
“菩提达磨爲初祖”全诗注音
菩提达磨为初祖,梁王未契如聋瞽。
廓然无圣尚求名,拂袖魏邦无处所。
“菩提达磨爲初祖”全诗翻译
译文:
菩提达磨是禅宗的初祖,梁王还未领悟禅理就如同盲聋一般。他毫无名利之心,不追求世俗的尊荣,坦然面对世间的圣贤名号。他毫不在意,仿佛无拘无束地行走在魏国,无所依托,无处可归。
总结:
这首诗歌赞扬了禅宗的创始人菩提达磨,并以梁王的形象对比,强调达磨的超脱和无为。诗人表达了对达磨无名无利、超越世俗的境界的赞叹。
“菩提达磨爲初祖”相关诗句:
- 菩提达磨爲初祖 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一七四 》
- 菩提达摩爲初祖 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 云爲菩提达磨所作 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 二十二 》
- 菩提达磨 出自 [宋] 释慧空 ·《送广南僧 》
- 菩提达磨大医王 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其二八 》
- 达磨重初祖 出自 [宋] 方回 ·《次韵前住中竺希监上人五言 》
- 迷心未达菩提力 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一○ 》
- 欲说菩提符祖意 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 五祖 其四 》
- 眼明初入菩提场 出自 [宋] 章甫 ·《题长芦方丈 》
- 菩提从此发心初 出自 [宋] 宋无 ·《寄山中僧 》
- 达磨不是祖 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二○ 》
- 杀却吾祖达磨 出自 [宋] 释宗杲 ·《李参政请赞 》
- 爲善向菩提 出自 [宋] 释遵式 ·《地狱界偈 》
- 一菩提爲座 出自 [宋] 释印肃 ·《灵济桥语 》
- 达磨祖师在脚底 出自 [宋] 释慧方 ·《偈三首 其三 》
- 祖不知有达磨老子 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二二 》
- 悉爲菩提及含识 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 菩提痴坐若爲求 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十三 》
- 从来菩提爲我匠 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十八章明不思议佛母 》
- 君不见无上菩提最爲近 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二十章明菩提微妙 》