“属玉舂锄一处居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“属玉舂锄一处居”出自哪首诗？
答案： “属玉舂锄一处居”出自： 宋代 朱继芳的 《和顔长官百咏 渔父 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǔ yù chōng chú yī chǔ jū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“属玉舂锄一处居”的上一句是什么？
答案：
“属玉舂锄一处居”的上一句是： 五湖烟里我知鱼 , 诗句拼音为：wǔ hú yān lǐ wǒ zhī yú
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“属玉舂锄一处居”的下一句是什么？
答案： “属玉舂锄一处居”的下一句是： 欲到垂虹风作恶 , 诗句拼音为： yù dào chuí hóng fēng zuò è ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“属玉舂锄一处居”全诗
和顔长官百咏 渔父 其七 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng yú fù qí qī)
五湖烟里我知鱼，属玉舂锄一处居。
欲到垂虹风作恶，几株官柳向人疎。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“属玉舂锄一处居”繁体原文
和顔長官百詠 漁父 其七
五湖煙裏我知魚，屬玉舂鋤一處居。
欲到垂虹風作惡，幾株官柳向人疎。
“属玉舂锄一处居”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
五湖烟里我知鱼，属玉舂锄一处居。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欲到垂虹风作恶，几株官柳向人疎。
“属玉舂锄一处居”全诗注音
五湖烟里我知鱼，属玉舂锄一处居。
欲到垂虹风作恶，几株官柳向人疎。
“属玉舂锄一处居”全诗翻译
译文：
五湖的烟雾中，我知道有鱼儿。属玉的舂锄在一处居住。
欲到垂虹的地方，风作恶，几株官柳向着人们疏远。
总结：
诗人描述了五湖烟雾中的景象，自己知道有鱼儿存在。他在属玉的舂锄旁边安居乐业。欲到垂虹之地，却感受到风势恶劣，官柳树也向着人们疏远。诗意深邃，描绘了一幅优美的湖光山色景象，暗喻人生离合离散之情。
“属玉舂锄一处居”相关诗句：
- 属玉舂锄一处居 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其七 》
- 舂锄属玉来频烦 出自 [宋] 王质 ·《题观政池桥 》
- 联拳一舂锄 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 千百舂锄一株树 出自 [宋] 叶林 ·《至道宫 》
- 身闲心苦一舂锄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《池口风雨留三日 》
- 风标闲雅一舂锄 出自 [宋] 李洪 ·《医僧慧昌小轩 》
- 南来双舂锄 出自 [宋] 刘弇 ·《同李端臣游荐福寺禅院 》
- 持此问舂锄 出自 [宋] 朱翌 ·《地僻 》
- 砚湿舂锄雨 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其一 》
- 蓑笠伴舂锄 出自 [宋] 谢逸 ·《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一 》
- 我自伴舂锄 出自 [宋] 赵蕃 ·《送唐德舆 》
- 水净见舂锄 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 舂锄怀浅水 出自 [宋] 洪适 ·《天台道中 》
- 舂锄立自双 出自 [宋] 张侃 ·《初秋夜坐 其一 》
- 蓼岸点舂锄 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其四 》
- 池浅立舂锄 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其一 》
- 舂锄金石交 出自 [宋] 罗与之 ·《山居闲思 其二 》
- 却来江海伴舂锄 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵忠州归耕之赋 》
- 谁能闲立作舂锄 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄西山 其二 》
- 舂锄恰好到方池 出自 [宋] 周文璞 ·《绝句四首 其二 》