“谁能闲立作舂锄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁能闲立作舂锄”出自哪首诗？
答案： “谁能闲立作舂锄”出自： 宋代 赵希逢的 《和寄西山 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí néng xián lì zuò chōng chú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“谁能闲立作舂锄”的上一句是什么？
答案：
“谁能闲立作舂锄”的上一句是： 奋志鹰扬正吾事 , 诗句拼音为： fèn zhì yīng yáng zhèng wú shì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“谁能闲立作舂锄”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁能闲立作舂锄”已经是最后一句了。
“谁能闲立作舂锄”全诗
和寄西山 其二 (hé jì xī shān qí èr)
残胡妄欲肆穿窬，愤激英雄起草庐。
广也数奇穷亦命，括之一败罪非书。
梦魂北阙常倾霍，饿死西山未分蔬。
奋志鹰扬正吾事，谁能闲立作舂锄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
“谁能闲立作舂锄”繁体原文
和寄西山 其二
殘胡妄欲肆穿窬，憤激英雄起草廬。
廣也數奇窮亦命，括之一敗罪非書。
夢魂北闕常傾霍，餓死西山未分蔬。
奮志鷹揚正吾事，誰能閑立作舂鋤。
“谁能闲立作舂锄”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
残胡妄欲肆穿窬，愤激英雄起草庐。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
广也数奇穷亦命，括之一败罪非书。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梦魂北阙常倾霍，饿死西山未分蔬。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
奋志鹰扬正吾事，谁能闲立作舂锄。
“谁能闲立作舂锄”全诗注音
残胡妄欲肆穿窬，愤激英雄起草庐。
广也数奇穷亦命，括之一败罪非书。
梦魂北阙常倾霍，饿死西山未分蔬。
奋志鹰扬正吾事，谁能闲立作舂锄。
“谁能闲立作舂锄”全诗翻译
译文：
残存的胡虏妄图穿越险阻，愤怒激昂的英雄们起而建造草庐。
广阔的天地虽有无数奇遇，但命运多次陷入穷困，就像括号中的一次失败并非完全是罪过。
梦中的魂魄常在北阙游荡挥霍，饥饿地死在西山，尚未品尝到蔬食的滋味。
奋发志向，鹰一般高飞，正是我要从事的事业，但又有谁能够闲下来，像立在一旁舂米、锄田那样安闲？
全诗表达了在困境中奋发向前的英雄气概，同时也揭示了命运的无常和生活的艰辛。
“谁能闲立作舂锄”相关诗句：
- 谁能闲立作舂锄 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄西山 其二 》
- 舂锄闲立景尤宽 出自 [宋] 张侃 ·《监湖别岛二绝 其二 》
- 池浅立舂锄 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其一 》
- 舂锄立自双 出自 [宋] 张侃 ·《初秋夜坐 其一 》
- 无限舂锄立岸沙 出自 [宋] 史浩 ·《和锺山晚步 》
- 风标闲雅一舂锄 出自 [宋] 李洪 ·《医僧慧昌小轩 》
- 身闲心苦一舂锄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《池口风雨留三日 》
- 舂锄数点谁惊起 出自 [宋] 林逋 ·《西湖孤山寺後舟中写望 》
- 谁能爲耘锄 出自 [宋] 高斯得 ·《读书 》
- 谁能带经锄 出自 [宋] 叶适 ·《王氏读书吟堂 》
- 谁爲再作舂陵讴 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿往衡山兼寄胡康侯侍讲 》
- 确实谁能下一锄 出自 [宋] 释师范 ·《石田 》
- 南来双舂锄 出自 [宋] 刘弇 ·《同李端臣游荐福寺禅院 》
- 联拳一舂锄 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 我自伴舂锄 出自 [宋] 赵蕃 ·《送唐德舆 》
- 水净见舂锄 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 蓑笠伴舂锄 出自 [宋] 谢逸 ·《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一 》
- 持此问舂锄 出自 [宋] 朱翌 ·《地僻 》
- 舂锄金石交 出自 [宋] 罗与之 ·《山居闲思 其二 》
- 蓼岸点舂锄 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其四 》