“水放长渠自在流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水放长渠自在流”出自哪首诗？
答案： “水放长渠自在流”出自： 宋代 吴泳的 《果山春郊即事七首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ fàng cháng qú zì zài liú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“水放长渠自在流”的上一句是什么？
答案：
“水放长渠自在流”的上一句是： 花含别墅无边思 , 诗句拼音为：huā hán bié shù wú biān sī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“水放长渠自在流”的下一句是什么？
答案： “水放长渠自在流”的下一句是： 别是一般闲富贵 , 诗句拼音为： bié shì yī bān xián fù guì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“水放长渠自在流”全诗
果山春郊即事七首 其四 (guǒ shān chūn jiāo jí shì qī shǒu qí sì)
花含别墅无边思，水放长渠自在流。
别是一般闲富贵，田家那肯让公侯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“水放长渠自在流”繁体原文
果山春郊即事七首 其四
花含別墅無邊思，水放長渠自在流。
別是一般閒富貴，田家那肯讓公侯。
“水放长渠自在流”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花含别墅无边思，水放长渠自在流。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
别是一般闲富贵，田家那肯让公侯。
“水放长渠自在流”全诗注音
花含别墅无边思，水放长渠自在流。
别是一般闲富贵，田家那肯让公侯。
“水放长渠自在流”全诗翻译
译文：
花园中有一座别墅，花朵含苞待放，无限思绪涌上心头；水流畅通地流淌在长长的渠道中，自由自在。
这座别墅不同寻常，主人宁愿过着闲适的生活，也不愿追求富贵的地位。田家之人从不屈服于权贵公侯，坚守自己的理念。
总结：
诗人描绘了一个美丽宁静的花园别墅，花朵含苞待放，水流自在，表达了诗人对闲适生活和质朴田园的向往，以及不愿向世俗权贵妥协的坚定态度。
“水放长渠自在流”相关诗句：
- 水放长渠自在流 出自 [宋] 吴泳 ·《果山春郊即事七首 其四 》
- 拟放仙槎自在流 出自 [宋] 李新 ·《观澜堂 其二 》
- 直放银河自在流 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次徐云叟赋桃源无脚桥 》
- 欲放清溪自在流 出自 [宋] 苏轼 ·《六和寺冲师闸山溪爲水轩 》
- 好山长在水长流 出自 [唐] 李涉 ·《重登滕王阁 》
- 青山长在水长流 出自 [宋] 释行海 ·《送清上人归苕溪 》
- 流水音长在 出自 [唐] 李德裕 ·《房公旧竹亭闻琴缅慕风流神期如在因重题此作 》
- 长在高山流水边 出自 [宋] 孙应时 ·《再和商卿 》
- 英雄何在水长流 出自 [宋] 刘子澄 ·《蒙泉行呈张敬父 》
- 白云长在水东流 出自 [宋] 陈深 ·《晓望吴城有感 》
- 水流天自在 出自 [宋] 邹登龙 ·《江居 》
- 付与长江自在流 出自 [宋] 吕本中 ·《广陵道中寒食日 其一 》
- 江水新添自在流 出自 [宋] 张栻 ·《雨後同周允升登雪观 》
- 一水中间自在流 出自 [宋] 戴复古 ·《题邵武熙春台呈王子文使君 》
- 水满清淮自在流 出自 [宋] 张耒 ·《潮水二首 其一 》
- 江流自在水风轻 出自 [宋] 杨万里 ·《泊鸭步 》
- 江水中间自在流 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之金步喜见大江有作 》
- 野水从教自在流 出自 [宋] 李新 ·《留题华严壁 》
- 春水长流鸟自飞 出自 [宋] 张耒 ·《偶题二首 其二 》
- 平时长自水流珠 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其一 》