“只麽便成佛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只麽便成佛”出自哪首诗？
答案： “只麽便成佛”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 六十二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī mó biàn chéng fó ，诗句平仄： 。
问题2：“只麽便成佛”的上一句是什么？
答案：
“只麽便成佛”的上一句是： 报汝学道人 , 诗句拼音为： bào rǔ xué dào rén
，诗句平仄： 。
问题3：“只麽便成佛”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只麽便成佛”已经是最后一句了。
“只麽便成佛”全诗
诗偈 六十二 (shī jì liù shí èr)
欲得真成佛，无心於万物。
心如镜亦如，真智从如出。
定慧等庄严，广演波罗蜜。
流通十方界，诸有不能疾。
报汝学道人，只麽便成佛。
仄仄平平仄，平平平仄仄。
平○仄仄○，平仄○○仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄仄？？？？？平仄。
仄仄仄仄平，平○仄平仄。
“只麽便成佛”繁体原文
詩偈 六十二
欲得真成佛，無心於萬物。
心如鏡亦如，真智從如出。
定慧等莊嚴，廣演波羅蜜。
流通十方界，諸有不能疾。
報汝學道人，祇麼便成佛。
“只麽便成佛”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄仄。
欲得真成佛，无心於万物。
平○仄仄○，平仄○○仄。
心如镜亦如，真智从如出。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
定慧等庄严，广演波罗蜜。
平平仄平仄，平仄仄？？？？？平仄。
流通十方界，诸有不能疾。
仄仄仄仄平，平○仄平仄。
报汝学道人，只麽便成佛。
“只麽便成佛”全诗注音
欲得真成佛，无心於万物。
心如镜亦如，真智从如出。
定慧等庄严，广演波罗蜜。
流通十方界，诸有不能疾。
报汝学道人，只麽便成佛。
“只麽便成佛”全诗翻译
译文：
欲要真正成佛，必须心无牵挂于万物之上。心灵如同一面明镜，纯净透明，真正的智慧从这里产生。修行者要具备定力和智慧的庄严，广泛展现波罗蜜（慈悲、布施、忍辱、精进、禅定、智慧）的功德。他的影响力和智慧能够扩展到十方世界，所有众生都能得益，没有任何事物可以阻碍。对于努力修行的学道者来说，只要专注于这样的修行道路，就能达到成佛的境界。
“只麽便成佛”相关诗句：
- 只麽便成佛 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十二 》
- 七佛已前只与麽 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七四 》
- 若只便恁麽 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一五 》
- 只麽往来成乐土 出自 [宋] 胡寅 ·《和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡常令一妪持简来 其二 》
- 便有恁麽人麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四九 》
- 汝若学道便成佛 出自 [宋] 释德洪 ·《摩陀歌赠乾上人 》
- 便同佛度化成看 出自 [宋] 吴潜 ·《六用喜雪韵二首 其一 》
- 只今成佛宇 出自 [唐] 薛戎 ·《游烂柯山 二 》
- 成佛作祖只这是 出自 [宋] 释怀深 ·《李都事求偈 》
- 只麽从权只麽权 出自 [宋] 杨万里 ·《和曾克俊惠诗 》
- 只恐圆成又不便 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫 其五 》
- 不假三只便成道 出自 [唐] 伏牛上人（王蜀时高僧） ·《三伤颂 其二 》
- 只愁风雨便成尘 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 撷芳园 》
- 只欲清阴便得成 出自 [宋] 刘过 ·《幽居 》
- 人心有佛可收麽 出自 [宋] 詹梦璧 ·《夏令毁生佛衔 》
- 便与麽 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四○ 》
- 便恁麽 出自 [宋] 释悟 ·《偈 》
- 便恁麽 出自 [宋] 释清素 ·《偈 》
- 便与麽 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四三 》
- 便与麽去 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五六 》