首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 行路难 > 君不见牀头黄金尽

“君不见牀头黄金尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君不见牀头黄金尽”出自哪首诗？

答案： “君不见牀头黄金尽”出自： 唐代 张籍的 《行路难》， 诗句拼音为： jūn bù jiàn chuáng tóu huáng jīn jìn 。

问题2：“君不见牀头黄金尽”的上一句是什么？

答案： “君不见牀头黄金尽”的上一句是： 僮仆饥寒少筋力 , 诗句拼音为： tóng pú jī hán shǎo jīn lì 。

问题3：“君不见牀头黄金尽”的下一句是什么？

答案： “君不见牀头黄金尽”的下一句是： 壮士无颜色 , 诗句拼音为： zhuàng shì wú yán sè ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“君不见牀头黄金尽”全诗

行路难 (xíng lù nán)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

湘东行人长叹息，十年离家归未得。
弊裘羸马苦难行，僮仆饥寒少筋力。
君不见牀头黄金尽，壮士无颜色。
龙蟠泥中未有云，不能生彼升天翼。

平平○平○○仄，仄平○平平仄仄。
仄平平仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平仄仄平平平平仄，仄仄平平仄。
平平○○仄仄平，仄平平仄平平仄。

xiāng dōng xíng rén cháng tàn xī ， shí nián lí jiā guī wèi dé 。
bì qiú léi mǎ kǔ nàn xíng ， tóng pú jī hán shǎo jīn lì 。
jūn bù jiàn chuáng tóu huáng jīn jìn ， zhuàng shì wú yán sè 。
lóng pán ní zhōng wèi yǒu yún ， bù néng shēng bǐ shēng tiān yì 。

“君不见牀头黄金尽”繁体原文

行路難

湘東行人長歎息，十年離家歸未得。
弊裘羸馬苦難行，僮僕饑寒少筋力。
君不見牀頭黃金盡，壯士無顏色。
龍蟠泥中未有雲，不能生彼升天翼。

“君不见牀头黄金尽”全诗注音

xiāng dōng xíng rén cháng tàn xī ， shí nián lí jiā guī wèi dé 。

湘东行人长叹息，十年离家归未得。

bì qiú léi mǎ kǔ nàn xíng ， tóng pú jī hán shǎo jīn lì 。

弊裘羸马苦难行，僮仆饥寒少筋力。

jūn bù jiàn chuáng tóu huáng jīn jìn ， zhuàng shì wú yán sè 。

君不见牀头黄金尽，壮士无颜色。

lóng pán ní zhōng wèi yǒu yún ， bù néng shēng bǐ shēng tiān yì 。

龙蟠泥中未有云，不能生彼升天翼。

“君不见牀头黄金尽”全诗翻译

译文：
湘东的行人长长地叹息，已经有十年了，却仍未能回到故乡。他们穿着破旧的皮裘，骑着瘦弱的马，艰难地前行。仆人和奴仆们受尽饥寒之苦，力量不足。

君不见，他们头上的黄金已经所剩无几，曾经英勇的壮士们也失去了往日的光彩。就像一条龙盘踞在泥土中，却无法生出翅膀，无法飞升天空。

这首诗通过描绘湘东行人的艰辛遭遇，表达了他们离乡多年的无奈和痛苦。诗中的黄金象征着财富和荣华，壮士失去颜色则暗示着他们的憔悴和失落。最后的比喻则是对行人们未能实现自己理想的遗憾。整首诗以凄凉的笔调描绘了人生坎坷与挫折，让人感叹命运的无常和残酷。

“君不见牀头黄金尽”诗句作者张籍介绍：

张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍爲诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编爲五卷。更多...

“君不见牀头黄金尽”相关诗句：

“君不见牀头黄金尽”每个字的意思：

包含“君不见牀头黄金尽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂