“道人何处来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道人何处来”出自哪首诗?
答案: “道人何处来”出自: 宋代 陆文圭的 《送汪太无道人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào rén hé chù lái ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“道人何处来”的上一句是什么?
答案:
“道人何处来”的上一句是: 面带青山色 , 诗句拼音为:miàn dài qīng shān sè
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“道人何处来”的下一句是什么?
答案: “道人何处来”的下一句是: 一壶悬日月 , 诗句拼音为: yī hú xuán rì yuè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“道人何处来”全诗
送汪太无道人 (sòng wāng tài wú dào rén)
面带青山色,道人何处来。
一壶悬日月,两袖裹风雷。
铅鼎养活火,寒炉拨死灰。
出寻方外友,不语又空回。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“道人何处来”繁体原文
送汪太無道人
面带青山色,道人何處來。
一壺懸日月,兩袖裹風雷。
鉛鼎養活火,寒爐撥死灰。
出尋方外友,不語又空回。
“道人何处来”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
面带青山色,道人何处来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一壶悬日月,两袖裹风雷。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
铅鼎养活火,寒炉拨死灰。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
出寻方外友,不语又空回。
“道人何处来”全诗注音
面带青山色,道人何处来。
一壶悬日月,两袖裹风雷。
铅鼎养活火,寒炉拨死灰。
出寻方外友,不语又空回。
“道人何处来”全诗翻译
译文:
面容带着青山的色彩,这位道士是从哪个地方来的呢?
手中拿着一壶装载着日月的神奇物品,衣袖里包裹着风和雷电的力量。
铅鼎中滋养着熊熊的火焰,寒冷的炉灶上将死灰拨动。
出门寻找方外的朋友,却发现无言的旅程只是徒然的回返。
总结:
诗人描绘了一位面容如青山般神秘的道士,手持神奇的物品,身躯蕴藏着强大的自然之力。他在铅鼎中培养火焰,将死灰拨去,喻意重振生机。然而,他出门探寻友人,却发现旅途虽有所寻,却无果而终,只能黯然回返。诗意流露出对于探索与寻求的坚持,以及人生中徒劳无功的无奈。
“道人何处来”相关诗句:
- 道人何处来 出自 [宋] 陆文圭 ·《送汪太无道人 》
- 一道来何处 出自 [宋] 范镇 ·《和司马君实游喷玉潭 》
- 谁道春从何处来 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其五 》
- 道人何处去 出自 [宋] 司马槱 ·《题清泠轩 》
- 道人杖履知何处 出自 [宋] 陈东 ·《题吴公辅庵 》
- 道人去久知何处 出自 [唐] 郑良士 ·《题鸣峯岩 二 》
- 道人住庵何处峰 出自 [宋] 张耒 ·《淮上阻风步入宝积山访轸长老 》
- 道人何处是生涯 出自 [宋] 李光 ·《灵真道人久无诗来用协甫韵并前篇寄之且拉尔耳翁同赋 》
- 伶利道人何处去 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其五 》
- 道山何处得斯人 出自 [宋] 晁冲之 ·《敦素有以书局处之者作诗迎之 》
- 何处行人失道途 出自 [唐] 白居易 ·《雪中即事荅微之 》
- 道人何处不相随 出自 [宋] 朱松 ·《寄湛师 》
- 逢人不道往来处 出自 [唐] 皎然 ·《寻天目徐君 》
- 道人何年来 出自 [宋] 朱熹 ·《游昼寒以茂林修竹清流激湍分韵赋诗得竹字 》
- 何处香来可人 出自 [宋] 孙应时 ·《十一月二十六夜梦与范石湖各赋梅花六言觉仅记其大意足成二绝 其一 》
- 何处幽人来问讯 出自 [宋] 辛弃疾 ·《信笔再和二首 其一 》
- 人来石室藏何处 出自 [唐] 王潜 ·《题云居上寺 》
- 佳人日暮来何处 出自 [宋] 李纲 ·《四花四首 芙蓉 》
- 同来望月人何处 出自 [唐] 赵嘏 ·《江楼旧感 》
- 何处老人来听讲 出自 [宋] 熊与龢 ·《木平饲龙亭次韵方巨山 》