“主礼殷勤排燕会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主礼殷勤排燕会”出自哪首诗?
答案: “主礼殷勤排燕会”出自: 宋代 崔木的 《和张赛赛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ lǐ yīn qín pái yàn huì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“主礼殷勤排燕会”的上一句是什么?
答案:
“主礼殷勤排燕会”的上一句是: 幸际朋俦过遇沟 , 诗句拼音为: xìng jì péng chóu guò yù gōu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“主礼殷勤排燕会”的下一句是什么?
答案: “主礼殷勤排燕会”的下一句是: 佳人宛转动鶑喉 , 诗句拼音为: jiā rén wǎn zhuàn dòng yīng hóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“主礼殷勤排燕会”全诗
和张赛赛 (hé zhāng sài sài)
琴书相伴到神州,幸际朋俦过遇沟。
主礼殷勤排燕会,佳人宛转动鶑喉。
自惭余子无才学,却使当年与唱酬。
尤幸期时再相见,从今应不作花羞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“主礼殷勤排燕会”繁体原文
和張賽賽
琴書相伴到神州,幸際朋儔過遇溝。
主禮殷勤排燕會,佳人宛轉動鶑喉。
自慚餘子無才學,却使當年與唱酬。
尤幸期時再相見,從今應不作花羞。
“主礼殷勤排燕会”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
琴书相伴到神州,幸际朋俦过遇沟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
主礼殷勤排燕会,佳人宛转动鶑喉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自惭余子无才学,却使当年与唱酬。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
尤幸期时再相见,从今应不作花羞。
“主礼殷勤排燕会”全诗注音
琴书相伴到神州,幸际朋俦过遇沟。
主礼殷勤排燕会,佳人宛转动鶑喉。
自惭余子无才学,却使当年与唱酬。
尤幸期时再相见,从今应不作花羞。
“主礼殷勤排燕会”全诗翻译
译文:
琴书陪伴着我来到神州,很幸运地结识了许多知音好友。
我热情地招待他们,组织了燕会,美人婉转动人心弦。
我自愧才学浅薄,却与当年的众多文人共同吟咏对唱。
更庆幸的是,我们定下了再次相聚的约定,从今以后应该不会再感到害羞了。
总结:作者在神州结交了许多知音好友,与他们一起欢聚,共同吟咏对唱。他承认自己才学有限,但对未来的相聚充满期待。
“主礼殷勤排燕会”相关诗句:
- 主礼殷勤排燕会 出自 [宋] 崔木 ·《和张赛赛 》
- 殷勤排弱羽 出自 [唐] 徐夤 ·《东风解冻省试 》
- 殷勤排清罇 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和韩三谒欧阳九之作 》
- 安排好曲写殷勤 出自 [宋] 冉居常 ·《上元竹枝歌和曾大卿 其二 》
- 殷勤作礼相 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 殷勤见尊礼 出自 [宋] 牟巘 ·《赠陈一斋 》
- 敦旧礼殷勤 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 别燕殷勤语 出自 [唐] 吴融 ·《端居 》
- 殷勤凭燕翼 出自 [唐] 郭绍兰 ·《寄夫 》
- 殷勤翰林主 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 殷勤承主恩 出自 [唐] 元稹 ·《东台去 》
- 殷勤劝明主 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁端午贴子词五首 其二 》
- 殷勤主人惠 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父月季再生 》
- 殷勤主人情 出自 [宋] 朱松 ·《谒吴公路许借论衡复留一日戏作 》
- 殷勤献明主 出自 [宋] 董嗣杲 ·《拟古 其一 》
- 店主颇殷勤 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《安仁道中 》
- 殷勤谢地主 出自 [宋] 陈与义 ·《夜抵贞牟 》
- 殷勤主人情 出自 [宋] 洪迈 ·《谒吴公路许借论衡复留一日戏作 》
- 地主殷勤别 出自 [宋] 许月卿 ·《野人 》
- 殷勤悦主人 出自 [宋] 韦骧 ·《双莲二首 其二 》