“不比李侯心似水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不比李侯心似水”出自哪首诗?
答案: “不比李侯心似水”出自: 宋代 方信孺的 《沉犀潭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù bǐ lǐ hóu xīn sì shuǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不比李侯心似水”的上一句是什么?
答案:
“不比李侯心似水”的上一句是: 金锁何年落此溪 , 诗句拼音为: jīn suǒ hé nián luò cǐ xī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不比李侯心似水”的下一句是什么?
答案: “不比李侯心似水”的下一句是: 归舟自掷石门西 , 诗句拼音为: guī zhōu zì zhì shí mén xī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不比李侯心似水”全诗
沉犀潭 (chén xī tán)
西来异兽路应迷,金锁何年落此溪。
不比李侯心似水,归舟自掷石门西。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“不比李侯心似水”繁体原文
沉犀潭
西來異獸路應迷,金鎖何年落此溪。
不比李侯心似水,歸舟自擲石門西。
“不比李侯心似水”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西来异兽路应迷,金锁何年落此溪。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不比李侯心似水,归舟自掷石门西。
“不比李侯心似水”全诗注音
西来异兽路应迷,金锁何年落此溪。
不比李侯心似水,归舟自掷石门西。
“不比李侯心似水”全诗翻译
译文:
西行异兽的路途应该是迷茫的,金锁又在何年才会掉落在这条溪流中。与李侯相比,心境并不如水般宁静,归舟的人自己投掷石块,船只驶向石门以西。
总结:
诗人描绘了西行异兽的旅途迷茫,金锁未知何时掉落在溪中。与李侯相比,诗人的内心不如宁静的水。归舟者在自己投掷石块后,船只驶向石门以西。
“不比李侯心似水”相关诗句:
- 不比李侯心似水 出自 [宋] 方信孺 ·《沉犀潭 》
- 李侯铁心似广平 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显赋蜡梅诗二首 其一 》
- 比似群侯故不同 出自 [宋] 徐钧 ·《魏文侯 》
- 郑生晚识李侯比 出自 [宋] 洪炎 ·《叶少藴出示郑先觉阅骏图爲作长歌 》
- 不争烟水似封侯 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《新夏东郊闲泛有怀袭美 》
- 浑无桃李似潘侯 出自 [宋] 孔武仲 ·《九月廿二日西馆雨中作 》
- 李侯佳句似阴铿 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪简李商叟方元直 》
- 李侯李侯保令名 出自 [唐] 高适 ·《双六头赋送李参军 》
- 岂知李侯心胆粗 出自 [宋] 胡榘 ·《濠梁凯歌 》
- 不动不摇心似水 出自 [宋] 赵拚 ·《青州闻雷 》
- 人心不似水长流 出自 [宋] 钭元珍 ·《辞朝 》
- 不信道人心似水 出自 [宋] 陈造 ·《送云岩老住天宁寺 》
- 心不干时清似水 出自 [宋] 陈郁 ·《忆浪颠 》
- 不过比元侯 出自 [宋] 姜特立 ·《子陵 》
- 李侯有之以似之 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
- 又不见李白不愿万户侯 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上知府张朝请 》
- 貂裘比比王侯孙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道元夕二首 其一 》
- 李广不封侯 出自 [宋] 苏泂 ·《八月十二日再入都 》
- 李广不封侯 出自 [宋] 韩淲 ·《陈宣抚待制挽诗 其一 》
- 李广不封侯 出自 [宋] 孙应时 ·《挽南康冷知军 其一 》