“风窗梦破搔头坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风窗梦破搔头坐”出自哪首诗?
答案: “风窗梦破搔头坐”出自: 宋代 陈造的 《早夏 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng chuāng mèng pò sāo tóu zuò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风窗梦破搔头坐”的上一句是什么?
答案:
“风窗梦破搔头坐”的上一句是: 画檐忽复燕将雏 , 诗句拼音为: huà yán hū fù yàn jiāng chú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风窗梦破搔头坐”的下一句是什么?
答案: “风窗梦破搔头坐”的下一句是: 重课儿时读了书 , 诗句拼音为: chóng kè ér shí dú le shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风窗梦破搔头坐”全诗
早夏 其二 (zǎo xià qí èr)
满地榆钱未扫除,画檐忽复燕将雏。
风窗梦破搔头坐,重课儿时读了书。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风窗梦破搔头坐”繁体原文
早夏 其二
滿地榆錢未掃除,畫簷忽復燕將雛。
風窗夢破搔頭坐,重課兒時讀了書。
“风窗梦破搔头坐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
满地榆钱未扫除,画檐忽复燕将雏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风窗梦破搔头坐,重课儿时读了书。
“风窗梦破搔头坐”全诗注音
满地榆钱未扫除,画檐忽复燕将雏。
风窗梦破搔头坐,重课儿时读了书。
“风窗梦破搔头坐”全诗翻译
译文:
满地的榆钱还没有清扫,绘画的檐口突然又有燕子带着雏鸟来了。
在风窗边,梦想破碎,我坐着犹豫不决,不禁抓头发发愁。
重复的功课,让我回忆起儿时读书的日子。
“风窗梦破搔头坐”相关诗句:
- 风窗梦破搔头坐 出自 [宋] 陈造 ·《早夏 其二 》
- 小窗梦破竹风声 出自 [宋] 韩淲 ·《觉安寺 》
- 吟坐篷窗首屡搔 出自 [宋] 陈造 ·《监湖道中 》
- 搔头自剔书窗灯 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答陈梦锡十首 其六 》
- 起坐搔白头 出自 [宋] 方岳 ·《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 》
- 搔头危坐对明缸 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夜读夷坚放卷偶成 》
- 兀坐蒲团搔白头 出自 [宋] 沈与求 ·《方允迪隐鸬鹚谷江子我子之刘希顔行简皆往依焉爲此诗寄赠 》
- 披衣侧坐且搔头 出自 [宋] 韩淲 ·《二十六夜大雨达旦 》
- 夜灯空梦玉搔头 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵远猷旅夕二首 其一 》
- 梦魂不到玉搔头 出自 [宋] 方岳 ·《代赠 》
- 谁破南窗梦 出自 [宋] 林季仲 ·《憩瑞安北湖诗三首 其三 》
- 梦破蓬窗雨 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同张敬夫城南二十咏 听雨舫 》
- 梦破觉窗明 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵鲁如晖雪晴 》
- 声破寒窗梦 出自 [唐] 杜牧 ·《题刘秀才新竹 》
- 梦破午窗阴 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 早赋堂 》
- 晓窗应破梦 出自 [宋] 释德洪 ·《焦山赠僧二首 其一 》
- 斜倚屏风搔首坐 出自 [宋] 王安石 ·《晚春 》
- 临风搔白头 出自 [宋] 苏泂 ·《书愤 》
- 临风搔白头 出自 [宋] 陈与义 ·《题崇山 》
- 晓对山翁坐破窗 出自 [宋] 陈着 ·《周翁留饮酒 》