首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陪安国舍人劳农北郊分韵得阑字 > 自觉田里安

“自觉田里安”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“自觉田里安”出自哪首诗？

答案： “自觉田里安”出自： 宋代 张栻的 《陪安国舍人劳农北郊分韵得阑字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì jué tián lǐ ān ，诗句平仄： 。

问题2：“自觉田里安”的上一句是什么？

答案： “自觉田里安”的上一句是： 黄堂载清静 , 诗句拼音为： huáng táng zǎi qīng jìng ，诗句平仄： 。

问题3：“自觉田里安”的下一句是什么？

答案： “自觉田里安”的下一句是： 须公出妙语 , 诗句拼音为： xū gōng chū miào yǔ ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“自觉田里安”全诗

陪安国舍人劳农北郊分韵得阑字 (péi ān guó shè rén láo nóng běi jiāo fēn yùn dé lán zì)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

寒收花尚瘦，风静江不湍。
元戎肃千骑，历览无留难。
好景要徐出，微云故遮阑。
惟春布嘉惠，公岂乐游观。
庞眉八十老，扶杖来蹒跚。
去年幸一稔，何以报长官。
酌酒公自劳，得无有愁叹。
嗟哉三章约，所贵简且宽。
黄堂载清静，自觉田里安。
须公出妙语，兹游记不刊。

平○平仄仄，平仄平仄平。
平平仄平○，仄仄平○○。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
平平仄仄仄，平仄平？平。
仄平仄仄仄，平仄仄○平。
仄仄平仄○，仄平仄平○。
平平○平仄，仄仄仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。

hán shōu huā shàng shòu ， fēng jìng jiāng bù tuān 。
yuán róng sù qiān qí ， lì lǎn wú liú nàn 。
hǎo jǐng yào xú chū ， wēi yún gù zhē lán 。
wéi chūn bù jiā huì ， gōng qǐ lè yóu guān 。
páng méi bā shí lǎo ， fú zhàng lái pán shān 。
qù nián xìng yī rěn ， hé yǐ bào zhǎng guān 。
zhuó jiǔ gōng zì láo ， dé wú yǒu chóu tàn 。
jiē zāi sān zhāng yuē ， suǒ guì jiǎn qiě kuān 。
huáng táng zǎi qīng jìng ， zì jué tián lǐ ān 。
xū gōng chū miào yǔ ， zī yóu jì bù kān 。

“自觉田里安”繁体原文

陪安國舍人勞農北郊分韻得闌字

寒收花尚瘦，風靜江不湍。
元戎肅千騎，歷覽無留難。
好景要徐出，微雲故遮闌。
惟春布嘉惠，公豈樂遊觀。
龐眉八十老，扶杖來蹣跚。
去年幸一稔，何以報長官。
酌酒公自勞，得無有愁嘆。
嗟哉三章約，所貴簡且寬。
黄堂載清靜，自覺田里安。
須公出妙語，茲遊記不刊。

“自觉田里安”韵律对照

平○平仄仄，平仄平仄平。
寒收花尚瘦，风静江不湍。

平平仄平○，仄仄平○○。
元戎肃千骑，历览无留难。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
好景要徐出，微云故遮阑。

平平仄平仄，平仄仄平○。
惟春布嘉惠，公岂乐游观。

平平仄仄仄，平仄平？平。
庞眉八十老，扶杖来蹒跚。

仄平仄仄仄，平仄仄○平。
去年幸一稔，何以报长官。

仄仄平仄○，仄平仄平○。
酌酒公自劳，得无有愁叹。

平平○平仄，仄仄仄○平。
嗟哉三章约，所贵简且宽。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
黄堂载清静，自觉田里安。

平平仄仄仄，平平仄仄平。
须公出妙语，兹游记不刊。

“自觉田里安”全诗注音

hán shōu huā shàng shòu ， fēng jìng jiāng bù tuān 。

寒收花尚瘦，风静江不湍。

yuán róng sù qiān qí ， lì lǎn wú liú nàn 。

元戎肃千骑，历览无留难。

hǎo jǐng yào xú chū ， wēi yún gù zhē lán 。

好景要徐出，微云故遮阑。

wéi chūn bù jiā huì ， gōng qǐ lè yóu guān 。

惟春布嘉惠，公岂乐游观。

páng méi bā shí lǎo ， fú zhàng lái pán shān 。

庞眉八十老，扶杖来蹒跚。

qù nián xìng yī rěn ， hé yǐ bào zhǎng guān 。

去年幸一稔，何以报长官。

zhuó jiǔ gōng zì láo ， dé wú yǒu chóu tàn 。

酌酒公自劳，得无有愁叹。

jiē zāi sān zhāng yuē ， suǒ guì jiǎn qiě kuān 。

嗟哉三章约，所贵简且宽。

huáng táng zǎi qīng jìng ， zì jué tián lǐ ān 。

黄堂载清静，自觉田里安。

xū gōng chū miào yǔ ， zī yóu jì bù kān 。

须公出妙语，兹游记不刊。

“自觉田里安”全诗翻译

译文：

寒时收获的花依然瘦小，风静静地吹过江水，不使其湍急。元戎肃然骑着千骑，历经一番游览，无一难以了解。美好的景色需要缓缓地呈现，轻微的云彩依旧挡在阑户前。惟有春天赐予丰盈的恩惠，您岂会乐于游览呢？庞眉已经八旬高龄，扶着拐杖蹒跚而来。去年还幸运地有一次丰收，如何能够回报朝廷的恩宠呢？请您品尝酒宴，您自己辛苦劳作，又岂会没有愁苦之事呢？唉，这三篇文章写得多么的简约而宽广，所以尤为珍贵。黄堂充满了宁静和清净，您自然会感到田园生活的宁静安详。请您继续说下去，记录下您的妙语，这次游览的记忆将是不可磨灭的。

总结：

诗人描述了一个春天的田园景象，以及元戎游览之行。诗人以古朴的语言表达了对自然美景和人生百态的感慨，同时也体现出对简约宽广的文风的推崇。诗人以愉悦的心情，记录了元戎的游览经历以及自己的思考感悟，将田园的宁静与人生的真实相结合，形成了一幅和谐的画面。

“自觉田里安”诗句作者张栻介绍：

张栻（一一三三～一一八○），字敬夫（《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫），号南轩（同上书卷七三《怡斋记》作乐斋），祖籍绵竹（今属四川），寓居长沙（今属湖南）。浚子。从胡宏学，与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年（一一六二），浚爲江淮东西路宣抚使，辟爲书写机宜文字（《宋会要辑稿》选举三四之一二）。孝宗隆兴二年（一一六四），汤思退用事，主和议，随父罢。乾道初，主讲岳麓书院。五年（一一六七），起知抚州，改严州。六年，召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官，寻兼侍讲，迁左司员外郎。明年，出知袁州，以事退职家居累年。淳熙元年（一一七四）起知静江府，广南西路安抚经略使。五年，除荆湖北路转运副使，改知江陵府、荆湖北路安抚使。七年卒，年四十八。有《论语解》、《孟子详说》、《南轩先生文集》等。事见《晦庵集》卷八九《右文殿修撰张公神道碑》、《诚斋集》卷一一六《张左司传》，《宋史》卷四二九有传。　张栻诗，以明嘉靖元年刘氏慎思斋刻《南轩先生文集》（四十四卷，其中诗七卷）爲底本。校以明嘉靖缪辅之刻本（简称缪刻本）、清康熙锡山华氏刻本（简称康熙本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“自觉田里安”相关诗句：

“自觉田里安”每个字的意思：

包含“自觉田里安”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂