“我已有余彼不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我已有余彼不足”出自哪首诗?
答案: “我已有余彼不足”出自: 宋代 沈辽的 《庞公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yǐ yǒu yú bǐ bù zú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“我已有余彼不足”的上一句是什么?
答案:
“我已有余彼不足”的上一句是: 世所奔趋我独弃 , 诗句拼音为: shì suǒ bēn qū wǒ dú qì
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“我已有余彼不足”的下一句是什么?
答案: “我已有余彼不足”的下一句是: 鹿门有月树下行 , 诗句拼音为: lù mén yǒu yuè shù xià xíng ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄○。
“我已有余彼不足”全诗
庞公 (páng gōng)
襄阳庞公少检束,白头女冠亦不秃。
世所奔趋我独弃,我已有余彼不足。
鹿门有月树下行,江汉无风舟上宿。
不识当时捕鱼客,但爱长康画金粟。
金粟杜口不复言,庞公为人不夸俗。
东西有人问老夫,但道明灯照茆屋。
平平平平仄仄仄,仄平仄○仄仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
仄仄○平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平仄仄仄仄仄平,平平平平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
“我已有余彼不足”繁体原文
龐公
襄陽龐公少檢束,白頭女冠亦不秃。
世所奔趨我獨棄,我已有餘彼不足。
鹿門有月樹下行,江漢無風舟上宿。
不識當時捕魚客,但愛長康畫金粟。
金粟杜口不復言,龐公爲人不夸俗。
東西有人問老夫,但道明燈照茆屋。
“我已有余彼不足”韵律对照
平平平平仄仄仄,仄平仄○仄仄仄。
襄阳庞公少检束,白头女冠亦不秃。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
世所奔趋我独弃,我已有余彼不足。
仄平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
鹿门有月树下行,江汉无风舟上宿。
仄仄○平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
不识当时捕鱼客,但爱长康画金粟。
平仄仄仄仄仄平,平平平平仄平仄。
金粟杜口不复言,庞公为人不夸俗。
平平仄平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
东西有人问老夫,但道明灯照茆屋。
“我已有余彼不足”全诗注音
襄阳庞公少检束,白头女冠亦不秃。
世所奔趋我独弃,我已有余彼不足。
鹿门有月树下行,江汉无风舟上宿。
不识当时捕鱼客,但爱长康画金粟。
金粟杜口不复言,庞公为人不夸俗。
东西有人问老夫,但道明灯照茆屋。
“我已有余彼不足”全诗翻译
译文:
襄阳庞公少年时举止得体,头上的女冠也没有光秃秃的。
世间人都争相追逐名利,而我却选择了舍弃,我已经拥有足够,别人所追求的对我来说不足为虑。
在鹿门下,明亮的月光下漫步,江汉之间,无风的船上留宿。
我不认识那个当年捕鱼的客人,但我喜爱长康画中的金粟之景。
金粟的美景已经说不出言语来,庞公作为一个人并不炫耀俗世。
东西有人问老夫,只是问我明亮的灯照亮茅屋的道理。
“我已有余彼不足”相关诗句:
- 我已有余彼不足 出自 [宋] 沈辽 ·《庞公 》
- 彼已不我待 出自 [宋] 沈辽 ·《屈平 》
- 彼不见其有余 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六六 》
- 有余补不足 出自 [宋] 赵蕃 ·《用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔 》
- 彼已乌足论 出自 [宋] 金君卿 ·《南埜书怀 》
- 看来我已不啻足 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄程申叔 》
- 席则有余身不足 出自 [宋] 陈藻 ·《赠高待聘 》
- 有余不足姑勿论 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题郑承事所作蕙兰三首 其一 》
- 法固不足礼有余 出自 [宋] 曾丰 ·《书严子陵钓台 》
- 韶嫩有余清不足 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其三 》
- 不足有余空岁计 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十夜起对月怀斯远成父 其二 》
- 拙朴有余巧不足 出自 [宋] 方回 ·《赠叶宗贵一山 》
- 有余况可补不足 出自 [宋] 李觏 ·《甘露亭诗 》
- 有余不足无尽景 出自 [宋] 赵蕃 ·《出郭 》
- 非愚不足智有余 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠张明德星士 》
- 富不足而贫有余 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古八首 其六 》
- 不足有余无损益 出自 [宋] 黄庭坚 ·《会稽竹箭爲蕲春傅尉作 》
- 酒钱不足诗有余 出自 [宋] 张扩 ·《闻余元隆被命白衣校正逸书 》
- 有余不足相乘除 出自 [宋] 舒岳祥 ·《分龙吟 》
- 不足数啜有余兴 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其一 》