“廓廓膺肺间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“廓廓膺肺间”出自哪首诗？
答案： “廓廓膺肺间”出自： 宋代 邹浩的 《靖节堂分题得重字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuò kuò yīng fèi jiān ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题2：“廓廓膺肺间”的上一句是什么？
答案：
“廓廓膺肺间”的上一句是： 相与戒前从 , 诗句拼音为： xiāng yǔ jiè qián cóng
，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题3：“廓廓膺肺间”的下一句是什么？
答案： “廓廓膺肺间”的下一句是： 何由纳天宠 , 诗句拼音为： hé yóu nà tiān chǒng ，诗句平仄：平平仄平仄。
“廓廓膺肺间”全诗
靖节堂分题得重字 (jìng jié táng fēn tí dé chóng zì)
儒衣隘绵区，冰炭非一种。
邂逅心事同，清标揖孤耸。
驾言仁义涂，相与戒前从。
廓廓膺肺间，何由纳天宠。
春风入高堂，文字竞拳勇。
妙句窥杜陵，微语倾叔重。
翘然真四夔，吾道有扶拥。
遂令斥鷃姿，端为钟鼓悚。
从今日喧妍，胜处宜接踵。
独恨韩城君，伶俜泣新垄。
平○仄平平，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
仄平平仄平，○仄仄平○。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平仄平仄○。
平平平仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
○平仄平平，○仄平仄仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
“廓廓膺肺间”繁体原文
靖節堂分題得重字
儒衣隘綿區，冰炭非一種。
邂逅心事同，清標揖孤聳。
駕言仁義涂，相與戒前從。
廓廓膺肺間，何由納天寵。
春風入高堂，文字競拳勇。
妙句窺杜陵，微語傾叔重。
翹然真四夔，吾道有扶擁。
遂令斥鷃姿，端爲鐘鼓悚。
從今日喧妍，勝處宜接踵。
獨恨韓城君，伶俜泣新壟。
“廓廓膺肺间”韵律对照
平○仄平平，平仄平仄仄。
儒衣隘绵区，冰炭非一种。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
邂逅心事同，清标揖孤耸。
仄平平仄平，○仄仄平○。
驾言仁义涂，相与戒前从。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
廓廓膺肺间，何由纳天宠。
平平仄平平，平仄仄平仄。
春风入高堂，文字竞拳勇。
仄仄平仄平，平仄平仄○。
妙句窥杜陵，微语倾叔重。
平平平仄平，平仄仄平仄。
翘然真四夔，吾道有扶拥。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
遂令斥鷃姿，端为钟鼓悚。
○平仄平平，○仄平仄仄。
从今日喧妍，胜处宜接踵。
仄仄平平平，平平仄平仄。
独恨韩城君，伶俜泣新垄。
“廓廓膺肺间”全诗注音
儒衣隘绵区，冰炭非一种。
邂逅心事同，清标揖孤耸。
驾言仁义涂，相与戒前从。
廓廓膺肺间，何由纳天宠。
春风入高堂，文字竞拳勇。
妙句窥杜陵，微语倾叔重。
翘然真四夔，吾道有扶拥。
遂令斥鷃姿，端为钟鼓悚。
从今日喧妍，胜处宜接踵。
独恨韩城君，伶俜泣新垄。
“廓廓膺肺间”全诗翻译
译文：
儒衣虽然狭窄简陋，但冰和炭也不是一种东西。我们偶然相遇，心中的忧愁相通，清秀的标杆迎接孤寂。驾驭着仁义的言语，彼此共同警戒着过去的错误。胸中豁然开阔，怎能容纳得了天命的宠爱。春风吹进高堂，文字的竞技让勇气倍增。妙句观赏杜陵，微语倾听叔重的经验。豪放而真实，我所走的道路得到扶持。因此，有力地斥退邪恶的姿态，坚定如钟鼓的震撼。从今以后，繁华胜地宜紧随脚步。只是遗憾韩城的君主，年轻有为而眼泪潸然。
总结：全文：这段古文描述了一位学者自信坚定的人生态度和追求正义的决心，以及他遇到的一位与他志同道合的友人。文中运用了丰富的比喻和修辞手法，表达了学者对于道德和真理的坚守，以及对过去的悔悟与警惕。他心怀壮志，愿意扶持正义的事业，但也对现实中的不公和困难感到忧虑。最后，他对友人的赞赏之情，表达出对友情的珍视和依恋，同时对逝去的事物和人物产生了一丝伤感之情。整个文段通过诗意的语言展现了古人儒家学者的精神风貌。
“廓廓膺肺间”总结赏析
这首诗《靖节堂分题得重字》是由邹浩创作的，它是一首充满儒家风格的诗歌。诗人以丰富的比喻和意象，表达了自己对文学创作的热情和对道德伦理的追求。
首先，诗人描述了自己穿着儒衣，身处狭窄的绵区，形势艰难，但他内心依然充满坚韧和坚持。他将文学创作比作冰炭，表示文学创作也需要坚持和磨砺。然后，诗人提到了邂逅心事相符，说明他与同道之人有着共鸣和交往，一同追求仁义道德。
诗中不断强调了仁义和道德，以及与同道之人的共鸣和交往。这体现了儒家思想中对仁义道德的高度重视。诗人还提到文字竞拳勇，表示文学创作需要竞争和拼搏，以求更高的境界。
最后，诗人表达了对文学创作的坚定信念，认为自己已经走上了正确的道路，能够受到天命的宠爱。他希望自己的文学作品能够传扬，胜出于众人之上。
标签:
- 儒家思想
- 文学创作
- 仁义道德
- 自信与坚持
“廓廓膺肺间”相关诗句：
- 廓廓膺肺间 出自 [宋] 邹浩 ·《靖节堂分题得重字 》
- 胸膺廓虚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八 》
- 只今廓廓浑无事 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵郭删定观潮四绝 其三 》
- 举头廓廓见晴虚 出自 [宋] 朱翌 ·《晚晴步谒杨令於乌龙寺 》
- 溪山廓廓眼增明 出自 [宋] 赵蕃 ·《郑仲理送行六首 其四 》
- 廓廓披怀万丈渊 出自 [宋] 张鎡 ·《许深甫宰分宜 》
- 西园廓廓规模奇 出自 [宋] 王十朋 ·《昌龄辟圃植花索诗於老者戏作数语兼简梦龄 》
- 廓廓乾坤大 出自 [宋] 郭印 ·《新开小轩晁子西有诗以韵答之二首 其一 》
- 廓廓天宇大 出自 [宋] 周必大 ·《东宫出示和御制秋怀诗恭和二首 其一 》
- 规模何廓廓 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 物境自廓廓 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯送行 》
- 廓廓大丈夫 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功元日感怀 》
- 廓廓穷妙本 出自 [宋] 周紫芝 ·《蝇馆晨起效柳子厚 》
- 廓廓若太清 出自 [宋] 王之道 ·《追和老杜种莴苣诗 》
- 廓廓落落兮大方无外 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六四 》
- 廓清天宇间 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老赋三友篇以遗东林珪禅师余尝次韵和之未几余被命宣抚荆广崧老复以诗来曾未一岁间闻吴元中薨于柳崧老东归薨于虔余方罢帅事屏居长乐珪禅师自江西见过閲箧中得崧老二诗相与读之怆然因复追和其韵 次孙字韵古风 》
- 廓然天壤间 出自 [宋] 方回 ·《题苗经历耕野 》
- 玉楼间寥廓 出自 [唐] 不详 ·《柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗（题） 四 》
- 廓封略 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 战武牢 》
- 廓无响 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 登歌 》