“陶竈搜璠璵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陶竈搜璠璵”出自哪首诗?
答案: “陶竈搜璠璵”出自: 宋代 贺铸的 《怀寄周元翁十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táo zào sōu fán yú ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“陶竈搜璠璵”的上一句是什么?
答案:
“陶竈搜璠璵”的上一句是: 复求若辈人 , 诗句拼音为: fù qiú ruò bèi rén
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“陶竈搜璠璵”的下一句是什么?
答案: “陶竈搜璠璵”的下一句是: 诚为天下士 , 诗句拼音为: chéng wèi tiān xià shì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“陶竈搜璠璵”全诗
怀寄周元翁十首 其一 (huái jì zhōu yuán wēng shí shǒu qí yī)
周郎假沔官,我偶来沔居。
得闲定相过,谈笑沈痾袪。
俄闻戍楼角,晓引吹咿呜。
自君居湓城,怳怳一梦余。
复求若辈人,陶竈搜璠璵。
诚为天下士,岂特江汉无。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○○,平仄○平平。
平○仄平仄,仄仄○平平。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
“陶竈搜璠璵”繁体原文
懷寄周元翁十首 其一
周郎假沔官,我偶來沔居。
得閑定相過,談笑沈痾袪。
俄聞戍樓角,曉引吹咿嗚。
自君居湓城,怳怳一夢餘。
復求若輩人,陶竈搜璠璵。
誠爲天下士,豈特江漢無。
“陶竈搜璠璵”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平仄平。
周郎假沔官,我偶来沔居。
仄平仄○○,平仄○平平。
得闲定相过,谈笑沈痾袪。
平○仄平仄,仄仄○平平。
俄闻戍楼角,晓引吹咿呜。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
自君居湓城,怳怳一梦余。
仄平仄仄平,平仄平平平。
复求若辈人,陶竈搜璠璵。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
诚为天下士,岂特江汉无。
“陶竈搜璠璵”全诗注音
周郎假沔官,我偶来沔居。
得闲定相过,谈笑沈痾袪。
俄闻戍楼角,晓引吹咿呜。
自君居湓城,怳怳一梦余。
复求若辈人,陶竈搜璠璵。
诚为天下士,岂特江汉无。
“陶竈搜璠璵”全诗翻译
译文:
周郎假扮成了沔水的官吏,我偶然来到沔水居住。
有空闲时便定期相互拜访,谈笑间消除疾病。
突然听到戍楼上吹奏的曲调,拂晓时分引人吹奏着凄凉的音乐。
自从你居住在湓城,我一直在迷茫中度过一场梦境。
再次寻求像你这样的仁人志士,寻找拥有宝贵品德的人,就像是寻觅珍宝一般。
这样真正的君子,在天下何止是江汉之地可以找到。
全文总结:诗人描述了周郎伪装成沔水官吏的情景,与他在沔水居住的经历。诗人与周郎定期相互拜访,通过谈笑消除疾病。清晨时听到戍楼上吹奏的凄凉音乐,使得他对周郎的居住产生迷茫。他追寻像周郎这样品德高尚的仁人志士,希望能找到更多类似的人,认为这样的人在天下不仅限于江汉之地。整篇诗歌抒发了对仁人志士的追求和景仰之情。
“陶竈搜璠璵”总结赏析
赏析:这首诗《怀寄周元翁十首 其一》是贺铸创作的,表达了他对周郎的怀念之情以及对士人风采的赞美。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以周郎为题材,周郎是指中国三国时期蜀汉名将周瑜。诗人自己在假沔官居住,偶然来到了周瑜的故乡沔阳。在这里,他得到了与周郎相见的机会。两人闲谈,互相抒发心中的痾虑。诗人在这段对话中表现出自己与周郎的亲近和敬仰之情。
诗中提到了戍楼角,这是指边塞戍楼的角楼,可能象征着军事之事。当早晨的角楼吹响号角,诗人感到了周郎的英勇风采,这是一种对英雄壮丽的赞美。
接下来诗人提到周郎居住在湓城,他曾经在那里度过一段时光。湓城是周瑜的故乡,因此诗人在湓城怀念周郎,感觉仿佛周郎只是一场梦境中的人物。
最后,诗人表达了自己想要像周郎一样追求卓越的愿望。他希望能像周郎一样,具备士人的品质,追求高尚的道德和学问,而不仅仅局限在江汉之地。
“陶竈搜璠璵”相关诗句:
- 陶竈搜璠璵 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其一 》
- 璵璠韫椟 出自 [宋] 岳珂 ·《韩献肃古法书诗帖赞 》
- 石藴璵璠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《岩下放言五首 博山台 》
- 勒号璠璵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 入门用《显安》。 》
- 碔砆同璵璠 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其一○ 》
- 永作国璠璵 出自 [宋] 吴泳 ·《寿魏鹤山 其二 》
- 满窗璠璵映 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 宜月 》
- 质有璠璵粹 出自 [宋] 徐玑 ·《寿汤侍郎 》
- 亦可比璵璠 出自 [宋] 苏易简 ·《题临兰亭序 》
- 赠言委璠璵 出自 [宋] 翁卷 ·《酬友人 》
- 真成压璵璠 出自 [宋] 赵蕃 ·《爲施衢州作超览堂诗三首 其三 》
- 那得并璵璠 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈王侍郎昆仲二首 其一 》
- 收拾重璵璠 出自 [宋] 赵蕃 ·《读东坡和陶诗 》
- 名节贵璵璠 出自 [宋] 程公许 ·《送成都倅黎德升赴召崔侍郎荐士召者五人三首 其二 》
- 清庙陈璵璠 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄吴仲权 》
- 如圭璧璠璵 出自 [宋] 袁说友 ·《郑惠叔阁学守建宁三首 其二 》
- 芝兰叠璵璠 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 才器真璠璵 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道宰南丰 》
- 後生多璠璵 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕 其一 》
- 不琢自璠璵 出自 [宋] 邵浩 ·《挽吕东莱二首 其一 》