“陶竈搜璠璵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“陶竈搜璠璵”出自哪首诗?

答案:陶竈搜璠璵”出自: 宋代 贺铸 《怀寄周元翁十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táo zào sōu fán yú ,诗句平仄: 平仄平平平

问题2:“陶竈搜璠璵”的上一句是什么?

答案:陶竈搜璠璵”的上一句是: 复求若辈人 , 诗句拼音为: fù qiú ruò bèi rén ,诗句平仄: 平仄平平平

问题3:“陶竈搜璠璵”的下一句是什么?

答案:陶竈搜璠璵”的下一句是: 诚为天下士 , 诗句拼音为: chéng wèi tiān xià shì ,诗句平仄:平平平仄仄

“陶竈搜璠璵”全诗

怀寄周元翁十首 其一 (huái jì zhōu yuán wēng shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 贺铸

周郎假沔官,我偶来沔居。
得闲定相过,谈笑沈痾袪。
俄闻戍楼角,晓引吹咿呜。
自君居湓城,怳怳一梦余。
复求若辈人,陶竈搜璠璵
诚为天下士,岂特江汉无。

平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○○,平仄○平平。
平○仄平仄,仄仄○平平。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

zhōu láng jiǎ miǎn guān , wǒ ǒu lái miǎn jū 。
dé xián dìng xiāng guò , tán xiào shěn kē qū 。
é wén shù lóu jiǎo , xiǎo yǐn chuī yī wū 。
zì jūn jū pén chéng , huǎng huǎng yī mèng yú 。
fù qiú ruò bèi rén , táo zào sōu fán yú 。
chéng wèi tiān xià shì , qǐ tè jiāng hàn wú 。

“陶竈搜璠璵”繁体原文

懷寄周元翁十首 其一

周郎假沔官,我偶來沔居。
得閑定相過,談笑沈痾袪。
俄聞戍樓角,曉引吹咿嗚。
自君居湓城,怳怳一夢餘。
復求若輩人,陶竈搜璠璵。
誠爲天下士,豈特江漢無。

“陶竈搜璠璵”韵律对照

平平仄仄平,仄仄平仄平。
周郎假沔官,我偶来沔居。

仄平仄○○,平仄○平平。
得闲定相过,谈笑沈痾袪。

平○仄平仄,仄仄○平平。
俄闻戍楼角,晓引吹咿呜。

仄平平平平,仄仄仄仄平。
自君居湓城,怳怳一梦余。

仄平仄仄平,平仄平平平。
复求若辈人,陶竈搜璠璵。

平平平仄仄,仄仄平仄平。
诚为天下士,岂特江汉无。

“陶竈搜璠璵”全诗注音

zhōu láng jiǎ miǎn guān , wǒ ǒu lái miǎn jū 。

周郎假沔官,我偶来沔居。

dé xián dìng xiāng guò , tán xiào shěn kē qū 。

得闲定相过,谈笑沈痾袪。

é wén shù lóu jiǎo , xiǎo yǐn chuī yī wū 。

俄闻戍楼角,晓引吹咿呜。

zì jūn jū pén chéng , huǎng huǎng yī mèng yú 。

自君居湓城,怳怳一梦余。

fù qiú ruò bèi rén , táo zào sōu fán yú 。

复求若辈人,陶竈搜璠璵。

chéng wèi tiān xià shì , qǐ tè jiāng hàn wú 。

诚为天下士,岂特江汉无。

“陶竈搜璠璵”全诗翻译

译文:
周郎假扮成了沔水的官吏,我偶然来到沔水居住。
有空闲时便定期相互拜访,谈笑间消除疾病。
突然听到戍楼上吹奏的曲调,拂晓时分引人吹奏着凄凉的音乐。
自从你居住在湓城,我一直在迷茫中度过一场梦境。
再次寻求像你这样的仁人志士,寻找拥有宝贵品德的人,就像是寻觅珍宝一般。
这样真正的君子,在天下何止是江汉之地可以找到。
全文总结:诗人描述了周郎伪装成沔水官吏的情景,与他在沔水居住的经历。诗人与周郎定期相互拜访,通过谈笑消除疾病。清晨时听到戍楼上吹奏的凄凉音乐,使得他对周郎的居住产生迷茫。他追寻像周郎这样品德高尚的仁人志士,希望能找到更多类似的人,认为这样的人在天下不仅限于江汉之地。整篇诗歌抒发了对仁人志士的追求和景仰之情。

“陶竈搜璠璵”总结赏析

赏析:这首诗《怀寄周元翁十首 其一》是贺铸创作的,表达了他对周郎的怀念之情以及对士人风采的赞美。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以周郎为题材,周郎是指中国三国时期蜀汉名将周瑜。诗人自己在假沔官居住,偶然来到了周瑜的故乡沔阳。在这里,他得到了与周郎相见的机会。两人闲谈,互相抒发心中的痾虑。诗人在这段对话中表现出自己与周郎的亲近和敬仰之情。
诗中提到了戍楼角,这是指边塞戍楼的角楼,可能象征着军事之事。当早晨的角楼吹响号角,诗人感到了周郎的英勇风采,这是一种对英雄壮丽的赞美。
接下来诗人提到周郎居住在湓城,他曾经在那里度过一段时光。湓城是周瑜的故乡,因此诗人在湓城怀念周郎,感觉仿佛周郎只是一场梦境中的人物。
最后,诗人表达了自己想要像周郎一样追求卓越的愿望。他希望能像周郎一样,具备士人的品质,追求高尚的道德和学问,而不仅仅局限在江汉之地。

“陶竈搜璠璵”诗句作者贺铸介绍:

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗,以明谢氏小草斋抄本(今藏北京图书馆)爲底本,底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本(简称清抄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及宜秋馆刊《宋人集乙编》本(简称宋人集),并酌校宋陈思《两宋名贤小集》(简称小集)中所收诗。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“陶竈搜璠璵”相关诗句: