首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 简查仲明 > 妙处固不二

“妙处固不二”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“妙处固不二”出自哪首诗？

答案： “妙处固不二”出自： 宋代 章甫的 《简查仲明》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miào chù gù bù èr ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题2：“妙处固不二”的上一句是什么？

答案： “妙处固不二”的上一句是： 说法俱纵横 , 诗句拼音为： shuō fǎ jù zòng héng ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题3：“妙处固不二”的下一句是什么？

答案： “妙处固不二”的下一句是： 其实无所争 , 诗句拼音为： qí shí wú suǒ zhēng ，诗句平仄：○仄平仄平。

“妙处固不二”全诗

简查仲明 (jiǎn chá zhòng míng)

。 朝代：宋 。    作者： 章甫。

佛法若大海，我生犹蚊虻。
饮少腹已满，鼓翅作微鸣。
查侯饱禅学，如说且能行。
有如辽天鹤，岂受网罟婴。
有身未免俗，时时还入城。
篮舆过茅屋，无异同条生。
相见非何事，说法俱纵横。
妙处固不二，其实无所争。
愿君更方便，除我疑惑情。
要如两圆镜，相照交光明。

仄仄仄仄仄，仄平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄○仄，○仄○平○。
仄○平平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平平平仄平。
平平○平仄，平仄平平平。
○仄平平仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄平○平仄，○仄平仄平。
仄○仄平仄，○仄平平平。

fó fǎ ruò dà hǎi ， wǒ shēng yóu wén méng 。
yǐn shǎo fù yǐ mǎn ， gǔ chì zuò wēi míng 。
chá hóu bǎo chán xué ， rú shuō qiě néng xíng 。
yǒu rú liáo tiān hè ， qǐ shòu wǎng gǔ yīng 。
yǒu shēn wèi miǎn sú ， shí shí huán rù chéng 。
lán yú guò máo wū ， wú yì tóng tiáo shēng 。
xiāng jiàn fēi hé shì ， shuō fǎ jù zòng héng 。
miào chù gù bù èr ， qí shí wú suǒ zhēng 。
yuàn jūn gèng fāng biàn ， chú wǒ yí huò qíng 。
yào rú liǎng yuán jìng ， xiāng zhào jiāo guāng míng 。

“妙处固不二”繁体原文

簡查仲明

佛法若大海，我生猶蚊虻。
飲少腹已滿，鼓翅作微鳴。
查侯飽禪學，如說且能行。
有如遼天鶴，豈受網罟嬰。
有身未免俗，時時還入城。
籃輿過茅屋，無異同條生。
相見非何事，說法俱縱橫。
妙處固不二，其實無所爭。
願君更方便，除我疑惑情。
要如兩圓鏡，相照交光明。

“妙处固不二”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄平○平平。
佛法若大海，我生犹蚊虻。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
饮少腹已满，鼓翅作微鸣。

平平仄○仄，○仄○平○。
查侯饱禅学，如说且能行。

仄○平平仄，仄仄仄仄平。
有如辽天鹤，岂受网罟婴。

仄平仄仄仄，平平平仄平。
有身未免俗，时时还入城。

平平○平仄，平仄平平平。
篮舆过茅屋，无异同条生。

○仄平平仄，仄仄平仄○。
相见非何事，说法俱纵横。

仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
妙处固不二，其实无所争。

仄平○平仄，○仄平仄平。
愿君更方便，除我疑惑情。

仄○仄平仄，○仄平平平。
要如两圆镜，相照交光明。

“妙处固不二”全诗注音

fó fǎ ruò dà hǎi ， wǒ shēng yóu wén méng 。

佛法若大海，我生犹蚊虻。

yǐn shǎo fù yǐ mǎn ， gǔ chì zuò wēi míng 。

饮少腹已满，鼓翅作微鸣。

chá hóu bǎo chán xué ， rú shuō qiě néng xíng 。

查侯饱禅学，如说且能行。

yǒu rú liáo tiān hè ， qǐ shòu wǎng gǔ yīng 。

有如辽天鹤，岂受网罟婴。

yǒu shēn wèi miǎn sú ， shí shí huán rù chéng 。

有身未免俗，时时还入城。

lán yú guò máo wū ， wú yì tóng tiáo shēng 。

篮舆过茅屋，无异同条生。

xiāng jiàn fēi hé shì ， shuō fǎ jù zòng héng 。

相见非何事，说法俱纵横。

miào chù gù bù èr ， qí shí wú suǒ zhēng 。

妙处固不二，其实无所争。

yuàn jūn gèng fāng biàn ， chú wǒ yí huò qíng 。

愿君更方便，除我疑惑情。

yào rú liǎng yuán jìng ， xiāng zhào jiāo guāng míng 。

要如两圆镜，相照交光明。

“妙处固不二”全诗翻译

译文：

佛法犹如大海，而我生命却像蚊虻一般微小。喝了些水，腹部已经饱满，振翅轻微地发出声响。查察侯饱食禅学，言谈之间能够实行。如同辽阔的天空中的鹤，岂会被网罟所困扰。我虽然身在尘世，时常回到城中。篮舆经过茅屋，与同条生无异。彼此相见并非无缘无故，言谈中法义交相辉映。法教之中妙处固然无二，其实并无需争辩。愿你能更加灵巧，消除我心中的疑虑情感。犹如两面圆镜相互照映，交相辉映出光明。

总结：

诗人以自身微小与佛法的伟大形成对比，表达了对禅修修行的追求和对法义的理解。通过比喻描述禅修者如鹤般自在，虽身在尘世但仍能体悟法义。最后，表达了对读者的希望，希望读者能如镜中相照，明了法义。

“妙处固不二”诗句作者章甫介绍：

章甫，字冠之，自号转庵、易足居士、饶州鄱阳（今江西波阳）人。早年曾应科举，後以诗游士大夫间，与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年（一一六六）八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭，访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事，略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷（《直斋书录解题》卷二○，《贵耳集》作十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。　章甫诗，以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本，校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“妙处固不二”相关诗句：

“妙处固不二”每个字的意思：

包含“妙处固不二”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂