“执卷吟尔极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“执卷吟尔极”出自哪首诗?
答案: “执卷吟尔极”出自: 唐代 杜光庭的 《三涂五苦颂八首 八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí juàn yín ěr jí ,诗句平仄: 。
问题2:“执卷吟尔极”的上一句是什么?
答案:
“执卷吟尔极”的上一句是: 倏忽年已老 , 诗句拼音为: shū hū nián yǐ lǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“执卷吟尔极”的下一句是什么?
答案: “执卷吟尔极”的下一句是: 将更死通恼 , 诗句拼音为: jiāng gèng sǐ tōng nǎo ,诗句平仄:○○仄。
“执卷吟尔极”全诗
三涂五苦颂八首 八 (sān tú wǔ kǔ sòng bā shǒu bā)
大贤乐经戒,受之为身宝。
就学早苦晚,治身恨不早。
比当被幽赜,倏忽年已老。
执卷吟尔极,将更死通恼。
吾故及弱龄,弃世以学道。
(同前卷五十。
)。
仄平仄平仄,仄平平平仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄○仄仄,○○仄??????平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
?平平仄仄仄。
?。
“执卷吟尔极”繁体原文
三塗五苦頌八首 八
大賢樂經戒,受之爲身寶。
就學早苦晚,治身恨不早。
比當被幽賾,倏忽年已老。
執卷吟爾極,將更死通惱。
吾故及弱齡,棄世以學道。
(同前卷五十。
)。
“执卷吟尔极”韵律对照
仄平仄平仄,仄平平平仄。
大贤乐经戒,受之为身宝。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
就学早苦晚,治身恨不早。
仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
比当被幽赜,倏忽年已老。
仄仄○仄仄,○○仄??????平仄。
执卷吟尔极,将更死通恼。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
吾故及弱龄,弃世以学道。
?平平仄仄仄。
(同前卷五十。
?。
)。
“执卷吟尔极”全诗注音
大贤乐经戒,受之为身宝。
就学早苦晚,治身恨不早。
比当被幽赜,倏忽年已老。
执卷吟尔极,将更死通恼。
吾故及弱龄,弃世以学道。
(同前卷五十。
)。
“执卷吟尔极”全诗翻译
译文:
大贤欢喜遵守戒律,将其视为珍贵的身体财富。
早年就开始学习,晚年却懊悔当初没有更早行善。
时光匆匆如同陷入幽深的牢笼,转眼间已经老去。
手执经卷,沉浸其中,但即将面对死亡的恼扰。
我从年幼时就追求道学,舍弃世俗,专注修习道义。(同前,第五卷第五十首。
)。
全诗概述:本诗以古人在晚年回首人生的遗憾和追求为主题。诗人抱怨自己早年学习的不够努力,对时间的流逝感到遗憾。他在修习佛法中沉浸,但也意识到死亡即将到来,这给他带来了困扰。最后,诗人表达了自己年幼时选择舍弃世俗追求道义的决心。全诗以简洁的语言揭示了人生中的悔恨和对道德追求的坚持。
“执卷吟尔极”总结赏析
这首《三涂五苦颂八首 八》是杜光庭创作的佛教诗歌,描述了修行佛法的艰辛和对修行的坚持。以下是赏析:
在这首诗中,诗人表达了对佛法的敬仰和对修行之路的坚持。首先,他提到了大贤乐经戒,将其视为身体上的宝物。这表明诗人对佛教教义的崇高尊敬,并强调遵循佛法的重要性。
接着,诗人回顾了自己早期求学的经历,形容了学习佛法的辛苦和遗憾。他认为自己应该早点开始修行,这样年纪渐长时就不会感到遗憾。
诗人还提到了时间的流逝,指出年纪已经变老,但他仍在坚持修行,执卷吟咏,不断追求道路的最高境界。这表现了对佛法的深刻热爱和决心。
最后,诗人分享了自己年幼时就追求佛法的决定,放弃了世俗生活,专注于学习和修行。这种对道路的执着和奉献精神在整首诗中都得到了强调。
“执卷吟尔极”相关诗句:
- 执卷吟尔极 出自 [唐] 杜光庭 ·《三涂五苦颂八首 八 》
- 执中与太极 出自 [宋] 乐雷发 ·《次韵李监丞城西纪游 》
- 披坚执锐略西极 出自 [唐] 杜甫 ·《魏将军歌 》
- 尔曹轻执热 出自 [唐] 杜甫 ·《课伐木 》
- 我愿执尔手 出自 [唐] 李白 ·《邺中赠王大 》
- 爲尔执挥斧 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公触事成咏四首 其四 》
- 聊尔执役贱 出自 [宋] 释宝昙 ·《悼明教嵩禅师 》
- 左手执卷 出自 [宋] 释心月 ·《丰干寒拾赞 其六 》
- 卷卷遂成摇膝吟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄文鉴大士 》
- 执卷考精理 出自 [宋] 吕陶 ·《说学送句辅元赴普慈 》
- 执卷堪斜倚 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公见示赠竹二十韵仍命继和 》
- 当檐执卷人 出自 [宋] 张继先 ·《简元规泰定二公 》
- 执卷将问逵 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 乌可执卷赎 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇 》
- 执卷良自羞 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其四 》
- 九岁执公卷 出自 [宋] 王周 ·《自喻 》
- 九岁执公卷 出自 [唐] 王周 ·《自喻 》
- 空负执卷勤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《伤何皆秀才 》
- 执卷恍瞻前 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 咏归亭 》
- 手执羲皇卷 出自 [宋] 赵友直 ·《拟古二首 其二 》