“千锺未足爲公寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千锺未足爲公寿”出自哪首诗?
答案: “千锺未足爲公寿”出自: 宋代 李洪的 《陈丞相诞日 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng liǎng tái fú bī dòu kuí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“千锺未足爲公寿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“千锺未足爲公寿”已经是第一句了。
问题3:“千锺未足爲公寿”的下一句是什么?
答案: “千锺未足爲公寿”的下一句是: 就盈弥月早春回 , 诗句拼音为: jiù yíng mí yuè zǎo chūn huí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“千锺未足爲公寿”全诗
陈丞相诞日 其四 (chén chéng xiàng dàn rì qí sì)
两两台符逼斗魁,就盈弥月早春回。
细斟静治曹参酒,重放和羹傅说梅。
山立时行锡难老,鸾停鹄峙喜多才。
千锺未足为公寿,尽挹沧江入寿杯。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“千锺未足爲公寿”繁体原文
陳丞相誕日 其四
兩兩台符逼斗魁,就盈彌月早春回。
細斟靜治曹參酒,重放和羹傅說梅。
山立時行錫難老,鸞停鵠峙喜多才。
千鍾未足爲公壽,盡挹滄江入壽杯。
“千锺未足爲公寿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
两两台符逼斗魁,就盈弥月早春回。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
细斟静治曹参酒,重放和羹傅说梅。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
山立时行锡难老,鸾停鹄峙喜多才。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千锺未足为公寿,尽挹沧江入寿杯。
“千锺未足爲公寿”全诗注音
两两台符逼斗魁,就盈弥月早春回。
细斟静治曹参酒,重放和羹傅说梅。
山立时行锡难老,鸾停鹄峙喜多才。
千锺未足为公寿,尽挹沧江入寿杯。
“千锺未足爲公寿”全诗翻译
译文:
两两台符逼斗魁,就在盈弥月的早春回来。
细斟静坐曹参的酒,重放和羹傅说梅。
山峰矗立,时行赠予难以变老,鸾鸟停歇,鹄鸣峙立,喜多才能得以展现。
千钟美酒未足以为公寿,将它们一饮而尽,沧江的水也都倾入寿杯之中。
总结:
诗中描绘了一幅盛景图,两两台符排列,象征竞技比拼,与众人角逐魁首的场面,此时正值初春盛景,时间宛如流水,快速流转。作者静坐于座,品尝着曹参酿制的美酒,细细体味其中的醇香。而后,又将梅花加入烹煮的羹汤中,彰显了艺术家的创造力和才华。山峰耸立,时光荏苒,有智者赠予的礼物难以使人衰老,宛如仙鹤停驻在岩石上,表达了喜悦和多才多艺的气息。尽管有千钟美酒,也无法庆祝足够的岁月寿命,故而决定将所有美酒倾注进寿杯,象征豁达豪爽,欢庆充实的生命。整首诗以形象生动的描绘,表达了作者欣赏才华和美酒,珍爱充实的人生态度。
“千锺未足爲公寿”相关诗句:
- 千锺未足爲公寿 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其四 》
- 一饮千锺未足豪 出自 [宋] 陆游 ·《琵琶 》
- 巴言未足赞公寿 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 一觞岂足爲公寿 出自 [宋] 王安石 ·《谒曾鲁公 》
- 一杯不足爲公寿 出自 [宋] 宋祁 ·《存目 其四 》
- 一杯安足爲公寿 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡生日用旧岁韵 》
- 千锺未爲多 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《添酒中六咏 酒池 》
- 请爲公祝千年寿 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《饯罗史君二首 其二 》
- 万锺千驷未爲荣 出自 [宋] 方回 ·《读太原王氏家记二首 其一 》
- 寿酒千锺绿 出自 [宋] 史浩 ·《次韵恩平郡王 》
- 更看千年未爲足 出自 [宋] 陆游 ·《海棠歌 》
- 天公享公寿千龄 出自 [宋] 项安世 ·《送张寺丞知常州 》
- 千里寿公 出自 [宋] 释居简 ·《赤城六章章四句 其四 》
- 请公买取千锺酒 出自 [宋] 许及之 ·《祭龙前一日致斋雨大作邑人以爲数年未之有也作此呈养正明府 》
- 不愿侍公饮千锺 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政建三层楼中层藏书 》
- 秀锺千古生公侯 出自 [宋] 卫泾 ·《爲杨仲起寿 》
- 愿公寿千秋 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵司徒富公耆年会诗 》
- 祝公千岁寿 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》
- 僖公寿有千 出自 [宋] 范祖禹 ·《和蜀公八十岁自咏 》
- 祝公千岁寿 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》