“千锺未爲多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千锺未爲多”出自哪首诗？
答案： “千锺未爲多”出自： 唐代 陆龟蒙的 《添酒中六咏 酒池》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn hú shū qū zhǎo ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“千锺未爲多”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“千锺未爲多”已经是第一句了。
问题3：“千锺未爲多”的下一句是什么？
答案： “千锺未爲多”的下一句是： 千锺未为多 , 诗句拼音为： qiān zhōng wèi wèi duō ，诗句平仄：平平仄平平。
“千锺未爲多”全诗
添酒中六咏 酒池 (tiān jiǔ zhōng liù yǒng jiǔ chí)
万斛输曲沼，千锺未为多。
残霞入醍齐，远岸澄白酇。
后土亦沈醉，奸臣空浩歌。
迩来荒淫君，尚得乘余波。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄仄平平。
“千锺未爲多”繁体原文
添酒中六詠 酒池
萬斛輸曲沼，千鍾未爲多。
殘霞入醍齊，遠岸澄白酇。
后土亦沈醉，姦臣空浩歌。
邇來荒淫君，尚得乘餘波。
“千锺未爲多”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄平平。
万斛输曲沼，千锺未为多。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
残霞入醍齐，远岸澄白酇。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
后土亦沈醉，奸臣空浩歌。
仄平平平平，仄仄仄平平。
迩来荒淫君，尚得乘余波。
“千锺未爲多”全诗注音
万斛输曲沼，千锺未为多。
残霞入醍齐，远岸澄白酇。
后土亦沈醉，奸臣空浩歌。
迩来荒淫君，尚得乘余波。
“千锺未爲多”全诗翻译
译文：
万斛的粮食输送到曲沼，千斤的货物尚未算多。残余的晚霞染红了醍醐的池塘，远岸清澈洁白如酇酒。国家的土地也仿佛陷入了醉乡，但奸臣却只空有豪迈的歌声。近来君主沉溺于荒淫无度，依然能够依仗着国家的余波而乘风翻滚。
总结：
这首诗描绘了一个国家的繁荣昌盛之景，曲沼满载着丰收的粮食，而醍醐池塘边晚霞绚烂，岸边清澈如酇酒。然而，国家的领导层却沉湎于酒色之中，奸臣纵情声色犬马，尽管如此，国家还能够继续依赖先前的繁荣维持着一定的稳定。
“千锺未爲多”总结赏析
赏析：
这首诗《添酒中六咏 酒池》是唐代陆龟蒙所作，以咏史抒怀的方式，描写了一个宴会场景，展现出了美酒佳肴、风景如画的景象，同时也透露出一些政治隐喻。
首先，诗人用“万斛输曲沼，千锺未为多”来形容酒池的壮丽，万斛的美酒源源不断地流入，千锺酒量也显得微不足道，强调了酒池的富丽堂皇。接着，他写道“残霞入醍齐，远岸澄白酇”，将夕阳余晖映照在醍醐之上，远处的岸边倒影如水晶一般清澈，展现出了酒池周围的美丽景色。
然而，诗中也不乏政治讽刺之意。诗中提到“后土亦沈醉，奸臣空浩歌”，“后土”指的是皇帝，而“奸臣”则指代陷害忠良之臣。这句话意味着在皇帝醉酒狂欢的时候，奸臣们在背后谋取私利，满怀欢喜。最后，诗人提到“迩来荒淫君，尚得乘余波”，表达了对当时朝政的不满，认为皇帝沉迷于酒宴，而国政被奸臣操控，然而他们却依然能够沾光受益。
总的来说，这首诗以美酒、风景作为背景，巧妙地表达了诗人对当时政局的不满，暗含了政治讽刺之意，通过描述宴会场景，将政治隐喻融入其中，具有较高的文学价值。
“千锺未爲多”相关诗句：
- 千锺未爲多 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《添酒中六咏 酒池 》
- 千锺未足爲公寿 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其四 》
- 万锺千驷未爲荣 出自 [宋] 方回 ·《读太原王氏家记二首 其一 》
- 水村千树未爲多 出自 [宋] 方回 ·《梅 》
- 千金装槖未爲多 出自 [宋] 郭祥正 ·《朝汉台寄呈蒋帅待制 》
- 酒饮千锺不怕多 出自 [宋] 何承裕 ·《寄宣义英公 》
- 千锺欢未毕 出自 [唐] 袁朗 ·《和洗掾登城南坂望京邑 》
- 未羡千锺禄 出自 [宋] 叶茵 ·《旅中 》
- 千锺且爲微 出自 [宋] 苏颂 ·《送许当世职方通判泉州 》
- 千锺斯爲尧 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵景贶督两欧阳诗破陈酒戒 》
- 真享千锺亦未荣 出自 [宋] 王洋 ·《挽杨承事幷夫人诗二首 其一 》
- 千锺万斝未容陪 出自 [宋] 陈棣 ·《陪五马劝农巗山晚会桃花坞 》
- 未必锺期旷千载 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退示芳洲闲居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退 其三 》
- 未必千锺胜饭蔬 出自 [宋] 陈傅良 ·《和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵 其一 》
- 一饮千锺未足豪 出自 [宋] 陆游 ·《琵琶 》
- 未容春睡敌千锺 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答子由 》
- 锺陵未命千里驾 出自 [宋] 张栻 ·《和张荆州所寄 其四 》
- 龙锺未爲叟 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 粟酒千锺爲君劝 出自 [宋] 王清惠 ·《送水云归吴 》
- 岂爲千锺下钓台 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄林处士 》