“奋发精爽竞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奋发精爽竞”出自哪首诗?
答案: “奋发精爽竞”出自: 宋代 曾巩的 《喜寒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèn fā jīng shuǎng jìng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“奋发精爽竞”的上一句是什么?
答案:
“奋发精爽竞”的上一句是: 乘时出幽墟 , 诗句拼音为: chéng shí chū yōu xū
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“奋发精爽竞”的下一句是什么?
答案: “奋发精爽竞”的下一句是: 亘天逐炎官 , 诗句拼音为: gèn tiān zhú yán guān ,诗句平仄:仄平仄平平。
“奋发精爽竞”全诗
喜寒 (xǐ hán)
纯阳四时行,无复气节劲。
日火相吐吞,乾离力还并。
玄冥失所安,恇怯擅操柄。
我行东南野,愦愦若酣醟。
喜逢青林长,叶蔓可韬映。
正嗟天之高,玉色万里净。
忽惊西山云,毫末生一镜。
须臾油然合,点滴飞雨迸。
飕飕渐相扶,霶霈一何盛。
积阴类潜师,形势久已侦。
乘时出幽墟,奋发精爽竞。
亘天逐炎官,颛面修火令。
威加乾坤从,冽冽气貌正。
人无焦烦忧,冰释天下病。
岂须雪包林,已压朱鸟横。
南方天精兵,瘴湿灾可屏。
争难夺刀殳,发巧搜壍阱。
收功当在今,杀伐顺天正。
况云麰麦祥,已觉闾里庆。
高歌叩吾辕,上颂天子圣。
○平仄平○,平仄仄仄仄。
仄仄○仄平,平○仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
仄○平平仄,仄仄仄平○。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
○平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,○仄平仄仄。
平平○平仄,仄仄平仄仄。
平平仄○平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
平平平平○,仄仄仄仄○。
平平平平平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平平平平平,仄仄平仄○。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
○平○仄平,仄仄仄平○。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
“奋发精爽竞”繁体原文
喜寒
純陽四時行,無復氣節勁。
日火相吐吞,乾離力還併。
玄冥失所安,恇怯擅操柄。
我行東南野,憒憒若酣醟。
喜逢青林長,葉蔓可韜映。
正嗟天之高,玉色萬里凈。
忽驚西山雲,毫末生一鏡。
須臾油然合,點滴飛雨迸。
颼颼漸相扶,霶霈一何盛。
積陰類潜師,形勢久已偵。
乘時出幽墟,奮發精爽競。
亙天逐炎官,顓面修火令。
威加乾坤從,冽冽氣貌正。
人無焦煩憂,冰釋天下病。
豈須雪包林,已壓朱鳥橫。
南方天精兵,瘴濕災可屏。
爭難奪刀殳,發巧搜壍阱。
收功當在今,殺伐順天正。
况云麰麥祥,已覺閭里慶。
高歌叩吾轅,上頌天子聖。
“奋发精爽竞”韵律对照
○平仄平○,平仄仄仄仄。
纯阳四时行,无复气节劲。
仄仄○仄平,平○仄平仄。
日火相吐吞,乾离力还并。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
玄冥失所安,恇怯擅操柄。
仄○平平仄,仄仄仄平○。
我行东南野,愦愦若酣醟。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
喜逢青林长,叶蔓可韬映。
○平平平平,仄仄仄仄仄。
正嗟天之高,玉色万里净。
仄平平平平,○仄平仄仄。
忽惊西山云,毫末生一镜。
平平○平仄,仄仄平仄仄。
须臾油然合,点滴飞雨迸。
平平仄○平,平仄仄平仄。
飕飕渐相扶,霶霈一何盛。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。
积阴类潜师,形势久已侦。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
乘时出幽墟,奋发精爽竞。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
亘天逐炎官,颛面修火令。
平平平平○,仄仄仄仄○。
威加乾坤从,冽冽气貌正。
平平平平平,平仄平仄仄。
人无焦烦忧,冰释天下病。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
岂须雪包林,已压朱鸟横。
平平平平平,仄仄平仄○。
南方天精兵,瘴湿灾可屏。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
争难夺刀殳,发巧搜壍阱。
○平○仄平,仄仄仄平○。
收功当在今,杀伐顺天正。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
况云麰麦祥,已觉闾里庆。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
高歌叩吾辕,上颂天子圣。
“奋发精爽竞”全诗注音
纯阳四时行,无复气节劲。
日火相吐吞,乾离力还并。
玄冥失所安,恇怯擅操柄。
我行东南野,愦愦若酣醟。
喜逢青林长,叶蔓可韬映。
正嗟天之高,玉色万里净。
忽惊西山云,毫末生一镜。
须臾油然合,点滴飞雨迸。
飕飕渐相扶,霶霈一何盛。
积阴类潜师,形势久已侦。
乘时出幽墟,奋发精爽竞。
亘天逐炎官,颛面修火令。
威加乾坤从,冽冽气貌正。
人无焦烦忧,冰释天下病。
岂须雪包林,已压朱鸟横。
南方天精兵,瘴湿灾可屏。
争难夺刀殳,发巧搜壍阱。
收功当在今,杀伐顺天正。
况云麰麦祥,已觉闾里庆。
高歌叩吾辕,上颂天子圣。
“奋发精爽竞”全诗翻译
译文:
纯阳四时行,无复气节劲。
日火相吐吞,乾离力还并。
玄冥失所安,恇怯擅操柄。
我行东南野,愦愦若酣醟。
喜逢青林长,叶蔓可韬映。
正嗟天之高,玉色万里净。
忽惊西山云,毫末生一镜。
须臾油然合,点滴飞雨迸。
飕飕渐相扶,霶霈一何盛。
积阴类潜师,形势久已侦。
乘时出幽墟,奋发精爽竞。
亘天逐炎官,颛面修火令。
威加乾坤从,冽冽气貌正。
人无焦烦忧,冰释天下病。
岂须雪包林,已压朱鸟横。
南方天精兵,瘴湿灾可屏。
争难夺刀殳,发巧搜壍阱。
收功当在今,杀伐顺天正。
况云麰麦祥,已觉闾里庆。
高歌叩吾辕,上颂天子圣。
全文描述了一位纯阳四时行的行者,不再拘泥于气节和刚劲。同时,天日与火相辅相吞,乾离之力相互结合。玄冥失去了安宁,陷入恇怯,不知如何操控柄杆。行者走在东南野地,仿佛陶醉在美酒之中。喜遇青林茂盛,叶蔓遮掩而映衬。行者感叹天空之高远,玉色净凿万里明朗。突然,西山云霭骤起,出现一面小小镜子。不一会儿,瞬间将大小雨滴集聚并喷腾飞溅。风声渐渐相扶持,雨势一发不可收拾,变得磅礴狂暴。阴云聚集如同隐秘的高手,形势早已经被洞悉。行者乘势走出幽墟,勇往直前,斗志昂扬。凌驾天随炎官,领会修炼火令之法。威势融汇乾坤,冷静气象凛然。人们不再忧愁焦躁,天下疾病犹如冰释。无需像雪覆林木,已能镇压邪恶。南方的天精兵,可以遏制瘴湿和灾害。争战艰难,却能夺取刀与戈,巧妙地搜寻陷阱。收获功效当在当下,杀伐之举必须顺应天命。何况庄稼蒸滋茂盛,乡里早已充满庆祝的氛围。行者高歌着叩拜圣君辕驶,颂扬天子的圣明德行。
“奋发精爽竞”相关诗句:
- 奋发精爽竞 出自 [宋] 曾巩 ·《喜寒 》
- 精神发秋爽 出自 [宋] 王十朋 ·《记梦 》
- 高楼精爽毛发竦 出自 [宋] 欧阳修 ·《送子野 》
- 精神殊爽爽 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八三 》
- 奋舟竞长流 出自 [宋] 李彭 ·《端午 》
- 奋袂竞捐躯 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其四 》
- 一发才精百发精 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 登金竞奋凌云笔 出自 [宋] 方回 ·《读方处士墓志挽诗题其後阎集贤承旨文赵翰直书傅学士序 》
- 凤雏欣竞爽 出自 [宋] 李洪 ·《比至武原省侍叔父二兄因成二诗 其一 》
- 儿孙看竞爽 出自 [宋] 周必大 ·《元枢陈叔达挽词二首 其二 》
- 竞爽尔谁邻 出自 [宋] 姜特立 ·《吴焕章送行 》
- 竞爽故无前 出自 [宋] 刘攽 ·《挽孔经父二首 其一 》
- 八窗秋竞爽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《方氏棣华桂丛亭各一首 其二 》
- 竞爽联夜光 出自 [宋] 李之仪 ·《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其一○ 》
- 孙曾闻竞爽 出自 [宋] 楼钥 ·《求参议挽词 其二 》
- 玉笋竞秋爽 出自 [宋] 程公许 ·《留题马溪寺二首即用前韵 其一 》
- 竞爽云间陆 出自 [宋] 周必大 ·《鲁季钦敷文挽词二首 其一 》
- 兄也实竞爽 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴仲宝入京 》
- 梁向竞爽姿 出自 [宋] 洪皓 ·《戏用迈韵呈吴傅朋兼简梁宏父向巨原 》
- 竞爽信何人 出自 [宋] 吕皓 ·《别荆州诸友 》