“况复射真虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况复射真虎”出自哪首诗？
答案： “况复射真虎”出自： 宋代 释居简的 《施当涂东洲见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuàng fù shè zhēn hǔ ，诗句平仄： 。
问题2：“况复射真虎”的上一句是什么？
答案：
“况复射真虎”的上一句是： 真龙得人畏 , 诗句拼音为： zhēn lóng dé rén wèi
，诗句平仄： 。
问题3：“况复射真虎”的下一句是什么？
答案： “况复射真虎”的下一句是： 妖踪与怪迹 , 诗句拼音为： yāo zōng yǔ guài jì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“况复射真虎”全诗
施当涂东洲见寄 (shī dāng tú dōng zhōu jiàn jì)
骚吟富名流，东洲敏风雨。
小低演纶手，联作石鼎语。
真龙得人畏，况复射真虎。
妖踪与怪迹，三舍亟避去。
出如一角麟，贵若五色羽。
不然六月息，扶摇快抟举。
平○仄平平，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
“况复射真虎”繁体原文
施當涂東洲見寄
騷吟富名流，東洲敏風雨。
小低縯綸手，聯作石鼎語。
真龍得人畏，况復射真虎。
妖蹤與怪跡，三舍亟避去。
出如一角麟，貴若五色羽。
不然六月息，扶摇快摶舉。
“况复射真虎”韵律对照
平○仄平平，平平仄平仄。
骚吟富名流，东洲敏风雨。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
小低演纶手，联作石鼎语。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
真龙得人畏，况复射真虎。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
妖踪与怪迹，三舍亟避去。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
出如一角麟，贵若五色羽。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
不然六月息，扶摇快抟举。
“况复射真虎”全诗注音
骚吟富名流，东洲敏风雨。
小低演纶手，联作石鼎语。
真龙得人畏，况复射真虎。
妖踪与怪迹，三舍亟避去。
出如一角麟，贵若五色羽。
不然六月息，扶摇快抟举。
“况复射真虎”全诗翻译
译文：
名流在东洲吟咏，敏锐如风雨。小低纤手演奏丝弦，联合成石鼎之音。真龙出现令人敬畏，何况再射杀真虎。妖怪的踪迹，应立即避开三舍。出现犹如一角麟，珍贵如五色羽毛。否则，若六月悄然消逝，扶摇仙舟也会快速飞升。这首诗主要描述名流在东洲吟咏的景象，描绘了他们的灵敏反应，演奏音乐的技巧以及威武勇猛的形象，同时还警示了妖怪的危险，强调了扶摇仙舟的神奇力量。
“况复射真虎”相关诗句：
- 况复射真虎 出自 [宋] 释居简 ·《施当涂东洲见寄 》
- 射虎不真 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六○ 》
- 射虎不真徒没羽 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一六 》
- 射虎南山无复梦 出自 [宋] 陆游 ·《重九後风雨不止遂作小寒三首 其二 》
- 无复雪郊看射虎 出自 [宋] 陆游 ·《客思 》
- 向来射石如射虎 出自 [宋] 李流谦 ·《张周倚下第作此唁之 》
- 将军射虎不射石 出自 [宋] 李流谦 ·《寄题天台临海白鹤庙康济泉爲顔鲁子少卿作 》
- 况复真客宦 出自 [宋] 强至 ·《徙居 》
- 况复仪真曲 出自 [宋] 刘弇 ·《仪真吕明父席中观新曲 》
- 况复论子真 出自 [宋] 徐铉 ·《咏梅子真送郭先辈 》
- 况复论子真 出自 [唐] 徐铉 ·《咏梅子真送郭先辈 》
- 从游况复皆真侣 出自 [宋] 释德洪 ·《自豫章至南山月下望庐山 》
- 况复日注真难侪 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈信臣游龙焙 》
- 况复真穷五技鼯 出自 [宋] 方岳 ·《次韵乡友 》
- 况复真宰持其权 出自 [宋] 释宝昙 ·《贺李大着 》
- 况复骨相真伶俜 出自 [宋] 项安世 ·《赠张术人 》
- 官羌射虎得虎难 出自 [宋] 范浚 ·《读王建射虎行 》
- 自去射虎得虎归 出自 [唐] 王建 ·《射虎行 》
- 官差射虎得虎迟 出自 [唐] 王建 ·《射虎行 》
- 人虎难避愈真虎 出自 [宋] 滕岑 ·《官捕虎行 》