“还从老稚慰呼啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还从老稚慰呼啼”出自哪首诗?
答案: “还从老稚慰呼啼”出自: 宋代 赵公豫的 《书建州刺史鲍祗劝农诗後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán cóng lǎo zhì wèi hū tí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“还从老稚慰呼啼”的上一句是什么?
答案:
“还从老稚慰呼啼”的上一句是: 五首新诗发性府 , 诗句拼音为: wǔ shǒu xīn shī fā xìng fǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“还从老稚慰呼啼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“还从老稚慰呼啼”已经是最后一句了。
“还从老稚慰呼啼”全诗
书建州刺史鲍祗劝农诗後 (shū jiàn zhōu cì shǐ bào zhī quàn nóng shī hòu)
使君劝稼泛清溪,才问高田又及低。
蛙鼓鸣畦芳草际,鶑梭掷柳画桥西。
堪怜南亩波生浪,且喜东庄麦秀齐。
五首新诗发性府,还从老稚慰呼啼。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“还从老稚慰呼啼”繁体原文
書建州刺史鮑祗勸農詩後
使君勸稼泛清溪,纔問高田又及低。
蛙鼓鳴畦芳草際,鶑梭擲柳畫橋西。
堪憐南畝波生浪,且喜東莊麥秀齊。
五首新詩發性府,還從老稚慰呼啼。
“还从老稚慰呼啼”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
使君劝稼泛清溪,才问高田又及低。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蛙鼓鸣畦芳草际,鶑梭掷柳画桥西。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堪怜南亩波生浪,且喜东庄麦秀齐。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
五首新诗发性府,还从老稚慰呼啼。
“还从老稚慰呼啼”全诗注音
使君劝稼泛清溪,才问高田又及低。
蛙鼓鸣畦芳草际,鶑梭掷柳画桥西。
堪怜南亩波生浪,且喜东庄麦秀齐。
五首新诗发性府,还从老稚慰呼啼。
“还从老稚慰呼啼”全诗翻译
译文:
使君劝我一起划船泛清溪,刚问完高田的情况又转向低田。蛙儿在田埂上鸣叫,青青的草丛之间,而鶑鸟则在柳树丛中投掷画桥西边。眺望南边的麦田,波浪翻滚,看着东庄的麦田,一片绿油油的,生机盎然。这五首新写的诗,都发表在性府,也许能够让那些老者和小孩都能够得到慰藉,不再悲啼。
全诗描述了一个情景:有人劝说诗人一起去泛舟在清溪上,他一边询问高田和低田的情况,一边观赏蛙儿在青青的草地上鸣叫,听着鶑鸟在柳树枝间投掷,观赏南亩麦田波浪滚滚,欣赏东庄麦田的生机盎然。而这五首新写的诗,将会在性府里发表,希望能给老者和小孩们带来慰藉,不再悲啼。
“还从老稚慰呼啼”相关诗句:
- 还从老稚慰呼啼 出自 [宋] 赵公豫 ·《书建州刺史鲍祗劝农诗後 》
- 老妻惊呼稚子啼 出自 [宋] 李彭 ·《遭风祷神林浦 》
- 船从稚子呼 出自 [宋] 黄檥 ·《草堂 》
- 老稚相喧呼 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 老稚辄名呼 出自 [宋] 刘嘉谟 ·《顾公祠 》
- 老稚乱相呼 出自 [宋] 郭祥正 ·《自和二首 其二 》
- 老亲稚子相顾啼 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 击壤欢呼纷老稚 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 老呼稚舞报丰年 出自 [宋] 李之仪 ·《杂咏四绝 其二 》
- 老稚相呼作春社 出自 [宋] 陆游 ·《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之後当自成一村今日病少间作诗以示後人二首 其一 》
- 老稚何知但呼舞 出自 [宋] 史尧弼 ·《谒周侍郎 》
- 夹道欢呼通老稚 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵曾子开舍人四月一二日扈从二首 其一 》
- 老稚相呼看藉田 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇帝阁六首 其四 》
- 老稚欢呼南北街 出自 [宋] 赵蕃 ·《至邑有感二首 其二 》
- 父老欢呼随幼稚 出自 [宋] 林宋伟 ·《劝农即事和厉寺正韵 其一 》
- 儿啼卧路呼不还 出自 [宋] 苏轼 ·《约公择饮是日大风 》
- 老母啼呼趁车别 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 陵园妾 怜幽闭也 》
- 还家亦慰老来情 出自 [宋] 项安世 ·《漫兴四绝 其三 》
- 阮籍从呼作老兵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乐椽自淮南回示新诗 》
- 从呼宫观老都监 出自 [唐] 韩熙载 ·《赠陈郎(题拟) 》