“诛茅先葺竹间堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诛茅先葺竹间堂”出自哪首诗?
答案: “诛茅先葺竹间堂”出自: 宋代 李光的 《孟坚将北归枕上成送行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū máo xiān qì zhú jiān táng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“诛茅先葺竹间堂”的上一句是什么?
答案:
“诛茅先葺竹间堂”的上一句是: 解柁径须寻旧隐 , 诗句拼音为: jiě tuó jìng xū xún jiù yǐn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“诛茅先葺竹间堂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“诛茅先葺竹间堂”已经是最后一句了。
“诛茅先葺竹间堂”全诗
孟坚将北归枕上成送行 (mèng jiān jiāng běi guī zhěn shàng chéng sòng xíng)
还家凖拟作重阳,行止升沈岂在忙。
童稚迎门归亦好,云山作伴住何妨。
经行汝政穷幽赏,宴坐吾今喜夜长。
解柁径须寻旧隐,诛茅先葺竹间堂。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“诛茅先葺竹间堂”繁体原文
孟堅将北歸枕上成送行
還家凖擬作重陽,行止升沈豈在忙。
童稚迎門歸亦好,雲山作伴住何妨。
經行汝政窮幽賞,宴坐吾今喜夜長。
解柁徑須尋舊隱,誅茅先葺竹間堂。
“诛茅先葺竹间堂”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
还家凖拟作重阳,行止升沈岂在忙。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
童稚迎门归亦好,云山作伴住何妨。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
经行汝政穷幽赏,宴坐吾今喜夜长。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
解柁径须寻旧隐,诛茅先葺竹间堂。
“诛茅先葺竹间堂”全诗注音
还家凖拟作重阳,行止升沈岂在忙。
童稚迎门归亦好,云山作伴住何妨。
经行汝政穷幽赏,宴坐吾今喜夜长。
解柁径须寻旧隐,诛茅先葺竹间堂。
“诛茅先葺竹间堂”全诗翻译
译文:
还家准备在重阳节回家,行动往来升沉都不着急。
孩童和稚子迎门归来也是美好的事,云山作为伴侣住着又有何妨。
经历行旅之后,汝的政务得以顺利完成,现在欣然坐宴,喜悦夜晚的长久。
解下柁(音cuò)杖,就应该寻找旧时隐居的地方,诛除茅草,首先要葺(音pì)起竹间的堂宇。
全文总结:诗人在表达对重阳节回家的喜悦之情,倡导行动从容,重视家庭团聚与山林隐逸,同时提及了政务成功和追求隐居生活的愿景。
“诛茅先葺竹间堂”总结赏析
赏析:这首诗《孟坚将北归枕上成送行》是唐代诗人李光的作品。诗人以明快的语言表达了重阳节时将要重返家乡的喜悦之情,同时表达了对家乡亲人和山水的眷恋之情。
首节写诗人重阳节将要回家,不急不躁,行止从容。他似乎并不着急重阳节的归期,而是享受着途中的风景和人情。
第二节描写了童稚迎接诗人回家的场景,童稚的欢迎让诗人感到开心。云山成为了他的伴侣,表现出了对家乡山水的热爱。
第三节写诗人在回家路上欣赏风景,感到心情愉悦。他在家乡的宴席上也过得很开心,喜欢夜晚的宴坐。
最后一节提到了解柁葺茅,表明诗人将要回到自己的隐居之地,继续过着宁静的生活。这一部分也表达了诗人对于故乡的思念和回归的期盼。
“诛茅先葺竹间堂”相关诗句:
- 诛茅先葺竹间堂 出自 [宋] 李光 ·《孟坚将北归枕上成送行 》
- 茅葺山堂竹打篱 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其二 》
- 诛茅结竹凾丈间 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题翠樊亭 》
- 屋老诛茅葺 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其三 》
- 深羡诛茅葺旧居 出自 [宋] 张扩 ·《别後一日予独游惠山寺酌泉烹茶而去时景蕃补葺旧隐将自德兴奉亲而归以诗追寄之 》
- 一日诛茅葺所居 出自 [唐] 吴融 ·《和峡州冯使君题所居 》
- 先架茅堂次竹斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事二首 其二 》
- 茅竹随补葺 出自 [宋] 王安石 ·《得曾子固书因寄 》
- 买茅初葺一堂幽 出自 [宋] 陈棠 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 茅堂新葺且怡神 出自 [宋] 李壁 ·《知府李大谏特枉新诗存问甚厚以谢 》
- 手葺溪堂旋补茅 出自 [宋] 方岳 ·《过陈汤卿溪堂 》
- 诛茅作草堂 出自 [宋] 邹登龙 ·《题杜少陵草堂图 》
- 小葺茅茨紫翠间 出自 [宋] 释绍嵩 ·《横翠亭书怀 》
- 诛茅迟竹君 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵李商老赠李少魏 》
- 诛茅先卜远人村 出自 [宋] 薛嵎 ·《栖褊绝句 》
- 诛茅老三间 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵曾守怀玲珑山 》
- 诛茅间一区 出自 [宋] 喻良能 ·《由上饶之贵溪舟中书事 》
- 诛茅种竹老空山 出自 [宋] 赵鼎 ·《彦文携玉友见过出示致道小诗因次其韵 其三 》
- 种竹诛茅欲傍亭 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼筠亭 》
- 诛茅伐竹结蘧庐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》