“稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”出自哪首诗?
答案: “稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十八》, 诗句拼音为: shāo ( jīng běn zuò 「 sī 」 ) piān qīn jiù shī jūn qíng 。
问题2:“稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”的上一句是什么?
答案:
“稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”的上一句是: 不可狥(辛本作「循」)私行喜怒 , 诗句拼音为: bù kě xùn ( xīn běn zuò 「 xún 」 ) sī xíng xǐ nù
。
问题3:“稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”的下一句是什么?
答案: “稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”的下一句是: 如此(辛本、京本作「否则」)祸灾生 , 诗句拼音为: rú cǐ ( xīn běn 、 jīng běn zuò 「 fǒu zé 」 ) huò zāi shēng ,诗句平仄:平。
“稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”全诗
兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十八 (bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu shí bā)
赏与罚,须是要均平。
不可狥(辛本作「循」)私行喜怒,稍(京本作「私」)偏亲旧失军情,如此(辛本、京本作「否则」)祸灾生。
仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄?平仄仄?平??平○仄仄,仄?平仄仄?平??平○仄仄平平,○仄?平仄?平仄仄?仄仄??仄平平。
“稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”繁体原文
兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十八
賞與罰,須是要均平。
不可狥(辛本作「循」)私行喜怒,稍(京本作「私」)偏親舊失軍情,如此(辛本、京本作「否則」)禍灾生。
“稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”全诗注音
赏与罚,须是要均平。
不可狥(辛本作「循」)私行喜怒,稍(京本作「私」)偏亲旧失军情,如此(辛本、京本作「否则」)祸灾生。
“稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”全诗翻译
译文:
赏与罚,应当是公平平衡的。不可偏袒私心,陷入喜怒之情,稍有偏向就会失去军队的忠诚,这样必然会导致祸患和灾难的发生。
总结:
本诗以"赏与罚"为主题,强调了领导者在处理赏罚问题时应坚持公平原则。如果过于偏袒私情,或者任意发泄喜怒之情,将会导致忠诚的失落,给军队和国家带来灾难。诗人借此表达了对领导者明辨公私、慎重行事的期望。
“稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”总结赏析
这首诗《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十八》是易静创作的,表达了军队领导者在赏与罚的处理上应该保持公平和均衡,不可偏袒私情,否则会导致军队失去纪律,产生祸患。
赏析:
这首诗反映了古代军事管理的重要原则,即公平公正。作者强调了领导者在处理赏与罚的问题上必须保持冷静,不受个人情感左右,以确保军队的纪律和效率。这种冷静和公平的处理方式有助于维护军队的统一性,避免了私人恩怨和偏袒亲旧带来的问题。
“稍(京本作「私」)偏亲旧失军情”相关诗句:
- 稍(京本作「私」)偏亲旧失军情 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十八 》
- 低头仰(京本作「倾」)[尾](面)(从辛本、川本、京本改)向军前(京本作「前军」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十三 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 有(京本作「势」)无强弱在军精(辛本作「情」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 九 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 却(京本作「都」)要分明军(辛本、川本、京本作「君」)始吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 六 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 麻衣布(京本作「履」)帽送将(京本作「三」)军 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十六 》
- 将军兵败(京本作「溃」)事多惊(京本作「更」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十七 》
- 此是三(京本作「将」)军囚没兆(京本作「死」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十五 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 无私亲旧与乡邦(京本作「同乡」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 五 》
- 此是贼军(辛本作「兵」)谋我象(京本作「重」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 八 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 此兆主灾军(京本作「兵」)将损(辛本、川本作「迎老将」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十 》
- 白鹊(京本作「雀」)入军营(辛本、川本、京本作「营中」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 二十九 》
- 必(京本作「须」)是选贤(辛本、川本作「堪」、京本作「沉」)良 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 五 》
- 一门子(辛本、川本作「儿」)侄尽(京本作「更」)享(辛本、川本、京本作「亨」)荣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十八 》
- 必(京本作「的」)有外(京本作「内」)奸通敌事(京本作「外敌」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十六 》