“天容婉美霜云薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天容婉美霜云薄”出自哪首诗？
答案： “天容婉美霜云薄”出自： 宋代 孔武仲的 《湘上二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān róng wǎn měi shuāng yún báo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“天容婉美霜云薄”的上一句是什么？
答案：
“天容婉美霜云薄”的上一句是： 谁家篱援坼寒梅 , 诗句拼音为： shuí jiā lí yuán chè hán méi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“天容婉美霜云薄”的下一句是什么？
答案： “天容婉美霜云薄”的下一句是： 己逗春光入望来 , 诗句拼音为： jǐ dòu chūn guāng rù wàng lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“天容婉美霜云薄”全诗
湘上二首 其一 (xiāng shàng èr shǒu qí yī)
满眼青湘浸緑苔，谁家篱援坼寒梅。
天容婉美霜云薄，己逗春光入望来。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“天容婉美霜云薄”繁体原文
湘上二首 其一
滿眼青湘浸緑苔，誰家籬援坼寒梅。
天容婉美霜雲薄，己逗春光入望來。
“天容婉美霜云薄”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
满眼青湘浸緑苔，谁家篱援坼寒梅。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
天容婉美霜云薄，己逗春光入望来。
“天容婉美霜云薄”全诗注音
满眼青湘浸緑苔，谁家篱援坼寒梅。
天容婉美霜云薄，己逗春光入望来。
“天容婉美霜云薄”全诗翻译
译文：
满眼青色的湘江水浸润着绿苔，有家人家的篱笆上攀援着坚韧的寒梅。
天空明净美丽，薄霜的云朵飘荡，春光正自娱乐着，悠然地进入了视野之中。
总结：
这段古文描绘了春天的美景。湘江水清澈青翠，岸边的篱笆上爬满了傲寒的梅花。天空明澈，薄霜的云朵飘荡，春光正在自在地招呼着，缓缓地涌入视野之中。整篇古文描绘了春日清新的景色，展现了春天的美丽和宜人。
“天容婉美霜云薄”总结赏析
赏析：: 这首诗是孔武仲的《湘上二首 其一》。诗人以湘江为背景，描写了湘江畔春天的景色。诗中使用了生动的描写手法，展现了大自然的美丽和春天的到来。
首先，诗中提到“满眼青湘浸緑苔”，这里通过描述湘江的青翠和绿苔覆盖，展现了江水清澈、江岸生机盎然的景象。这个描写突出了大自然的宁静和美丽。
接着，诗中提到“谁家篱援坼寒梅”，这里通过描写篱笆上的寒梅花朵开始开放，表现了春天的到来。梅花是中国文化中富有诗意的花卉，常常被用来象征春天的美好和希望。
诗人还用“天容婉美霜云薄，己逗春光入望来”来形容天空的情景。这里的“婉美”和“薄”都表现了春天的特点，而“己逗春光入望来”则暗示着春光逐渐明媚，大地渐渐回暖，生机盎然。
总的来说，这首诗以湘江为背景，通过描写江水、寒梅和春光，展现了春天的美丽和生机。
“天容婉美霜云薄”相关诗句：
- 天容婉美霜云薄 出自 [宋] 孔武仲 ·《湘上二首 其一 》
- 公府从容谈婉婉 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和张监阁老过八陵院题赠杜卿崔员外 》
- 容华婉婉明朝霞 出自 [宋] 李流谦 ·《紫薇花 》
- 宿雨云容薄 出自 [宋] 孔武仲 ·《鄢陵界中 》
- 云容薄更深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春寒 》
- 形容天际美 出自 [宋] 苏颂 ·《发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬 和壮观亭 》
- 美人闲婉娈 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一 》
- 因君词婉美 出自 [宋] 王迈 ·《反艳歌曲复三山林斗南 》
- 云薄护朝霜 出自 [宋] 胡宿 ·《禁直晨兴呈承旨侍郎 》
- 云薄初护霜 出自 [宋] 王灼 ·《九日同韶美谊夫登妙明分韵得光字 》
- 霜云依日薄 出自 [宋] 欧阳修 ·《谒庙马上有感 》
- 云容薄暮带孤烟 出自 [宋] 韩淲 ·《舜山寺 》
- 淡云笼日秋容薄 出自 [宋] 吴芾 ·《九日感怀 》
- 日低修渚云容薄 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其二 》
- 烟熏晴日云容薄 出自 [宋] 苏辙 ·《邵武游氏老人三清堂紫芝 》
- 东园日淡云容薄 出自 [宋] 陆游 ·《初冬风雨骤寒作短歌 》
- 有美俊容分天章 出自 [宋] 姚勉 ·《题魁字轴 》
- 天下美官容易得 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政上刘舍人阁学 》
- 美人清扬婉兮 出自 [宋] 刘克庄 ·《芙蓉六言四首 其二 》
- 美人婉娩守闲独 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 王维吴道子画 》