“名高孰与齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名高孰与齐”出自哪首诗?
答案: “名高孰与齐”出自: 唐代 姚合的 《过李处士山居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng gāo shú yǔ qí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“名高孰与齐”的上一句是什么?
答案:
“名高孰与齐”的上一句是: 萧洒身无事 , 诗句拼音为: xiāo sǎ shēn wú shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“名高孰与齐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“名高孰与齐”已经是最后一句了。
“名高孰与齐”全诗
过李处士山居 (guò lǐ chǔ shì shān jū)
闲居昼掩扉,门柳荫蔬畦。
因病方收药,寻僧始度溪。
少逢人到户,时有燕衔泥。
萧洒身无事,名高孰与齐。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“名高孰与齐”繁体原文
過李處士山居
閑居晝掩扉,門柳蔭蔬畦。
因病方收藥,尋僧始度溪。
少逢人到戶,時有燕銜泥。
蕭灑身無事,名高孰與齊。
“名高孰与齐”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
闲居昼掩扉,门柳荫蔬畦。
平仄平平仄,平平仄仄平。
因病方收药,寻僧始度溪。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
少逢人到户,时有燕衔泥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
萧洒身无事,名高孰与齐。
“名高孰与齐”全诗注音
闲居昼掩扉,门柳荫蔬畦。
因病方收药,寻僧始度溪。
少逢人到户,时有燕衔泥。
萧洒身无事,名高孰与齐。
“名高孰与齐”全诗翻译
译文:
闲居白天关闭门户,门前的柳树投下阴凉,绿色的蔬菜丛种在花园里。
由于疾病而去拿药,寻找僧人一同穿越小溪。
很少有人来访,偶尔有燕子衔泥修筑巢穴。
心境自在,身上没有什么事务需要操心,名声高贵又何与齐。
“名高孰与齐”相关诗句:
- 名高孰与齐 出自 [唐] 姚合 ·《过李处士山居 》
- 声名孰与齐 出自 [宋] 郑獬 ·《留别汪正夫 》
- 海内名山孰与齐 出自 [宋] 吕定 ·《登东岳山 》
- 高名常与白云齐 出自 [宋] 王伸 ·《留题浯溪 》
- 师律孰齐名 出自 [唐] 无可 ·《李常侍书堂 》
- 齐物名篇孰是非 出自 [宋] 刘弇 ·《送狄太守清明日燕莆田共乐亭三首 其一 》
- 孰能与之齐 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽石道叟教授南剑兵火抢攘之余兴治郡学尺椽片瓦皆其所自经营也未朞月而学成远近赖之又祠前辈贤者以风励多士使游其间者望之而心化由是而入尧舜之道不难也古之教者盖多术矣五帝宪三王有乞言宪贤于乞言也道叟知之矣吕 》
- 懽意千年孰与齐 出自 [宋] 张鎡 ·《园步杂兴 其一 》
- 名与食孰重 出自 [宋] 韩淲 ·《自清明後十日雨 》
- 名与身孰亲 出自 [宋] 张方平 ·《闲居述怀 》
- 标名孰与伦 出自 [宋] 许广渊 ·《杜公井 》
- 名与身孰亲 出自 [唐] 常建 ·《古兴 》
- 高高真是与云齐 出自 [宋] 马之纯 ·《齐云观 》
- 未遇高贤名孰传 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和工部兄寻由里山泉眼 》
- 虚孰高名擅顾陆 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 身与虚名孰重轻 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿述怀二首 其一 》
- 数尽名臣孰与肩 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其五 》
- 名压青钱孰与伦 出自 [宋] 李刘 ·《寿太守 》
- 宠禄功名孰与同 出自 [宋] 苏颂 ·《仆射文庄高公挽辞二首 其二 》
- 使节勳名孰与同 出自 [宋] 张衡 ·《用广陈君以画徵题 》