“霜叶飞梁苑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜叶飞梁苑”出自哪首诗?
答案: “霜叶飞梁苑”出自: 宋代 杨亿的 《送钱易》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng yè fēi liáng yuàn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“霜叶飞梁苑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“霜叶飞梁苑”已经是第一句了。
问题3:“霜叶飞梁苑”的下一句是什么?
答案: “霜叶飞梁苑”的下一句是: 风樯指上饶 , 诗句拼音为: fēng qiáng zhǐ shàng ráo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“霜叶飞梁苑”全诗
送钱易 (sòng qián yì)
霜叶飞梁苑,风樯指上饶。
江山应有助,别恨寄兰苕。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“霜叶飞梁苑”繁体原文
送錢易
霜葉飛梁苑,風檣指上饒。
江山應有助,別恨寄蘭苕。
“霜叶飞梁苑”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
霜叶飞梁苑,风樯指上饶。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
江山应有助,别恨寄兰苕。
“霜叶飞梁苑”全诗注音
霜叶飞梁苑,风樯指上饶。
江山应有助,别恨寄兰苕。
“霜叶飞梁苑”全诗翻译
译文:
霜叶飘落在梁苑,风樯指引航向上饶。江山应该有助于我们,不要因离别而怀恨,寄托着思念之情像藤蔓般延绵不绝。
总结:
诗人描述了霜叶飞舞在梁苑中的景象,风樯指向上饶的方向。他表达了对江山的期望,认为江山应该为我们提供帮助。他也呼吁不要因离别而怀恨,而是将思念之情寄托于藤蔓般延绵不绝的兰苕之上。这首诗充满了离别情怀和对未来的期许。
“霜叶飞梁苑”相关诗句:
- 霜叶飞梁苑 出自 [宋] 杨亿 ·《送钱易 》
- 吴宫梁苑尽灰飞 出自 [宋] 曹勋 ·《京口有归燕 》
- 雪飞梁苑操奇赋 出自 [唐] 皎然 ·《述祖德赠湖上诸沈 》
- 梁苑池台雪欲飞 出自 [唐] 杜甫 ·《戏作寄上汉中王二首 二 》
- 梦回梁苑逐云飞 出自 [宋] 晁公遡 ·《即事 》
- 飞花梁苑慰民深 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《上恭祀圜丘天宇晴霁既庆成数日乃得小雪御制喜雪诗示羣臣代人次韵拟和 》
- 花飞梁苑春消後 出自 [宋] 张炜 ·《花飞 》
- 苑墙霜叶红 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其二 》
- 苑梨飞绦叶 出自 [唐] 李颀 ·《赠别张兵曹 》
- 神女霜飞叶叶同 出自 [唐] 吴融 ·《红树 》
- 坐看叶叶乱飞霜 出自 [宋] 赵蕃 ·《潘元寿以九月十一日行莫令君领客携具泛舟饯之蕃用九日韵作诗要莫及徐丞同赋以送潘 》
- 履霜坐弹霜叶飞 出自 [宋] 李彭 ·《听程道士琴 》
- 霜飞天苑御梨秋 出自 [唐] 王昌龄 ·《九日登高 》
- 清霜枫树叶飞飞 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵抚州至坎石共饭胜不如索赋 》
- 霜叶飞投坐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻招隠亭 》
- 马嘶霜叶飞 出自 [唐] 牛峤 ·《更漏子 三 》
- 霜林脱叶飞 出自 [宋] 韩淲 ·《晚步东庵 》
- 霜飞败叶拥 出自 [宋] 司马光 ·《和端式十题 寒溪石 》
- 霜乾红叶飞 出自 [宋] 王禹偁 ·《硖石县旅舍 》
- 霜晴木叶飞 出自 [宋] 王禹偁 ·《岁暮感怀贻冯同年中允 其一 》