“薫风吹船落江潭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薫风吹船落江潭”出自哪首诗?
答案: “薫风吹船落江潭”出自: 宋代 曾几的 《南山除夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xūn fēng chuī chuán luò jiāng tán ,诗句平仄: 平平○平仄平平 。
问题2:“薫风吹船落江潭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“薫风吹船落江潭”已经是第一句了。
问题3:“薫风吹船落江潭”的下一句是什么?
答案: “薫风吹船落江潭”的下一句是: 日月除尽犹湖南 , 诗句拼音为: rì yuè chú jìn yóu hú nán ,诗句平仄:仄仄○仄○平平。
“薫风吹船落江潭”全诗
南山除夜 (nán shān chú yè)
薫风吹船落江潭,日月除尽犹湖南。
百年忽已度强半,十事不能成二三。
青编中语要细读,蒲团上禅须饱参。
儿时顔状听渠改,潇湘水色深挼蓝。
平平○平仄平平,仄仄○仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平○仄仄仄仄,平平仄○平仄○。
平平平仄○平仄,平平仄仄○平平。
“薫风吹船落江潭”繁体原文
南山除夜
薫風吹船落江潭,日月除盡猶湖南。
百年忽已度強半,十事不能成二三。
青編中語要細讀,蒲團上禪須飽參。
兒時顔状聽渠改,瀟湘水色深挼藍。
“薫风吹船落江潭”韵律对照
平平○平仄平平,仄仄○仄○平平。
薫风吹船落江潭,日月除尽犹湖南。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
百年忽已度强半,十事不能成二三。
平平○仄仄仄仄,平平仄○平仄○。
青编中语要细读,蒲团上禅须饱参。
平平平仄○平仄,平平仄仄○平平。
儿时顔状听渠改,潇湘水色深挼蓝。
“薫风吹船落江潭”全诗注音
薫风吹船落江潭,日月除尽犹湖南。
百年忽已度强半,十事不能成二三。
青编中语要细读,蒲团上禅须饱参。
儿时顔状听渠改,潇湘水色深挼蓝。
“薫风吹船落江潭”全诗翻译
译文:
薰风吹着船儿,它沉入江潭,太阳和月亮都已经离开湖南。
百年光阴匆匆过去,虽然还剩下强壮的一半,但十件事情却只能完成二三件。
《青编》中的语言要仔细阅读,坐在蒲团上修禅必须全心投入。
在儿时,看着渠道被改变,潇湘的水色变得更深,深得让人不禁联想到蓝色。
总结:全文写人感慨时光匆匆,薫风吹船落江潭,日月除尽犹湖南。形容岁月易逝,百年过去,虽有力气,但心愿难圆。提到青编要仔细阅读,禅修需专心。儿时见渠道改变,湘江水色更深。通过自然景物反映人生百态。
“薫风吹船落江潭”相关诗句:
- 薫风吹船落江潭 出自 [宋] 曾几 ·《南山除夜 》
- 传语薫风莫吹去 出自 [宋] 周紫芝 ·《池莲初着数花 》
- 风吹落江徼 出自 [唐] 张说 ·《五君咏五首 赵耿公彦昭 》
- 风吹仙梦落江南 出自 [宋] 翁定 ·《贺带湖六十三 》
- 吹笙落星船 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《忆巢云居 》
- 摇落恨江潭 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三十八 》
- 江潭夜帆落 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草长吟 》
- 摇落任江潭 出自 [唐] 杜甫 ·《朝二首 一 》
- 摇落向江潭 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其九 》
- 摇落恨江潭 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 三十七 》
- 江潭正摇落 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日咏庭树 》
- 雁声吹落渔船 出自 [宋] 陆文圭 ·《题萧照山水 》
- 船稳江吹坐 出自 [宋] 苏轼 ·《和蒋发运 》
- 莫记吹落黄金船 出自 [宋] 陆游 ·《探梅 》
- 霜威未落江潭草 出自 [唐] 卢僎 ·《十月梅花书赠 》
- 江潭落月复西斜 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 江潭落月复西斜 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 柳风吹破澄潭月 出自 [唐] 温庭筠 ·《觱篥歌 》
- 欲吹船转浙江东 出自 [宋] 王十朋 ·《过金口市江中有渚名鲤鱼甲渚上有芦花连日遇逆风舟以寸进挽舟者行芦中成四绝 其三 》
- 江船吹火未眠时 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李著作送行二首 其一 》