“要作丛林佳话”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要作丛林佳话”出自哪首诗?
答案: “要作丛林佳话”出自: 宋代 释宗杲的 《法宏禅人求赞》, 诗句拼音为: yào zuò cóng lín jiā huà 。
问题2:“要作丛林佳话”的上一句是什么?
答案:
“要作丛林佳话”的上一句是: 我今写赞上头 , 诗句拼音为: wǒ jīn xiě zàn shàng tou
。
问题3:“要作丛林佳话”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要作丛林佳话”已经是最后一句了。
“要作丛林佳话”全诗
法宏禅人求赞 (fǎ hóng chán rén qiú zàn)
不曾动着舌头,葛藤已遍天下。
等闲一击虚空,随手便成缝罅。
法宏貌得吾真,仿佛镇州普化。
我今写赞上头,要作丛林佳话。
仄平仄仄仄平,仄平仄仄平仄。
仄平仄仄平○,平仄仄平○仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄平平平仄。
“要作丛林佳话”繁体原文
法宏禪人求讚
不曾動著舌頭,葛藤已遍天下。
等閑一擊虛空,隨手便成縫罅。
法宏貌得吾真,仿佛鎮州普化。
我今寫讚上頭,要作叢林佳話。
“要作丛林佳话”全诗注音
不曾动着舌头,葛藤已遍天下。
等闲一击虚空,随手便成缝罅。
法宏貌得吾真,仿佛镇州普化。
我今写赞上头,要作丛林佳话。
“要作丛林佳话”全诗翻译
译文:
从未说出半个字,葛藤的名声已经传遍天下。
轻松一击虚空,随手便能打出缝隙。
法宏的形貌表现出我的真实,就像镇州普化。
我现在要写在赞美之上,成为丛林中的佳话。
总结:
这段文字描绘了作者无须言语,却已声名远播;轻而易举间便能创造奇迹的神奇能力;法宏形貌如实地展现了作者的真实面貌,恰如普化禅师在镇州一般。最后,作者宣称将以此为题写下一篇赞美,使其成为丛林中广为流传的佳话。
“要作丛林佳话”相关诗句:
- 要作丛林佳话 出自 [宋] 释宗杲 ·《法宏禅人求赞 》
- 千古丛林作话端 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其二 》
- 千古丛林作话欛 出自 [宋] 释师观 ·《干帘席 》
- 林间作佳话 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 要与丛林作殃害 出自 [宋] 释道生 ·《赠不欺信公监总余杭建接待 》
- 要留佳话他年看 出自 [宋] 韩淲 ·《赵履道同宿南豅梅大放次其韵 》
- 今日丛林见话行 出自 [宋] 陆游 ·《夜阅箧中书偶得李德远数帖因思昔相从时所言後多可验感叹有作 》
- 与君闲话古丛林 出自 [宋] 释师一 ·《偈颂七首 其四 》
- 细话丛林旧葛藤 出自 [宋] 吕本中 ·《寄祁居之 》
- 成林播佳话 出自 [宋] 郭祥正 ·《志游呈蒋帅颖叔 》
- 爲君作佳话 出自 [宋] 方一夔 ·《将归戏作此以别诸友 》
- 相传作佳话 出自 [宋] 牟巘 ·《仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵爲一笑 其四 》
- 要共林逋话别归 出自 [宋] 刘克庄 ·《出都 》
- 古人须要饱丛林 出自 [宋] 饶节 ·《用前韵示官人 》
- 要使丛林想高韵 出自 [宋] 释德洪 ·《题鹿苑虎岑堂 》
- 留与他年作佳话 出自 [宋] 韩淲 ·《正月初三日丁使君送三绝句梅诗 其二 》
- 留作千年佳话处 出自 [宋] 戴昺 ·《己亥九日屏翁约诸孙登高西屿阻风舟行不前遂会於吾家山海图之上酒边翁有诗留题因次韵 》
- 从此庐陵作佳话 出自 [宋] 戴复古 ·《陪厉寺丞赏芍药 》
- 揭之其间作佳话 出自 [宋] 王阮 ·《昌国秩满次陈纠祖行韵一首 》
- 留与人间作佳话 出自 [宋] 王明清 ·《绍兴乙卯张安国爲右史明清与仲信兄梁举善郭世祯李大正李泳多馆於安国家春日诸友同游西湖至普安寺於窗间得玉钗半股青蚨半文想是游人欢洽所分偶遗之者各赋诗以纪其事 》