“民间斗米两三钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“民间斗米两三钱”出自哪首诗?
答案: “民间斗米两三钱”出自: 宋代 陆游的 《读史》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mín jiān dòu mǐ liǎng sān qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“民间斗米两三钱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“民间斗米两三钱”已经是第一句了。
问题3:“民间斗米两三钱”的下一句是什么?
答案: “民间斗米两三钱”的下一句是: 万里耕桑罢戍边 , 诗句拼音为: wàn lǐ gēng sāng bà shù biān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“民间斗米两三钱”全诗
读史 (dú shǐ)
民间斗米两三钱,万里耕桑罢戍边。
常使屏风写无逸,应无烽火照甘泉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“民间斗米两三钱”繁体原文
讀史
民間斗米兩三錢,萬里耕桑罷戍邊。
常使屏風寫無逸,應無烽火照甘泉。
“民间斗米两三钱”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
民间斗米两三钱,万里耕桑罢戍边。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
常使屏风写无逸,应无烽火照甘泉。
“民间斗米两三钱”全诗注音
民间斗米两三钱,万里耕桑罢戍边。
常使屏风写无逸,应无烽火照甘泉。
“民间斗米两三钱”全诗翻译
译文:
百姓在民间辛勤耕种,只有两三钱的米食。而那些曾经戍守边疆的军人,如今也回到家乡,放下了辛苦的戍卫生涯。
他们常常把屏风作为写作的背景,表达自己没有悠闲安逸的时光,一直在努力工作。预计他们的家乡不会再有战火的炽热,再无战事的阴影笼罩。
全诗概括为:表达了民间艰苦生活和戍边军人回归家园的情景,强调了他们的勤劳与安宁。屏风与烽火象征着不同的生活状态,诗人对于和平与宁静的美好生活表达了向往之情。
“民间斗米两三钱”相关诗句:
- 民间斗米两三钱 出自 [宋] 陆游 ·《读史 》
- 民间斗米才四钱 出自 [宋] 唐庚 ·《内前行 》
- 斗米三钱汝万钱 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 斗米二三钱 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 斗米曾三钱 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其三 》
- 斗米三文钱 出自 [宋] 黄庚 ·《纪梦是岁太旱 》
- 米斗钱三千 出自 [宋] 熊禾 ·《春雨 》
- 斗米直三钱 出自 [宋] 戴复古 ·《真西山帅长沙祷雨 其一 》
- 米斗三钱唐 出自 [宋] 高斯得 ·《物贵 》
- 斗米三钱路不忧 出自 [宋] 陆游 ·《蜀僧宗杰来乞诗三日不去作长句送之 》
- 三钱斗米待明日 出自 [宋] 张扩 ·《次韵石倅喜江令祷雨有应三绝句 其三 》
- 太平斗米只三钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一七 》
- 斗米三钱本常事 出自 [宋] 陆游 ·《读唐书 》
- 斗米三钱何足论 出自 [宋] 张扩 ·《舟行江阴道中 》
- 米斗三钱大江东 出自 [宋] 余端礼 ·《劝农石头城赋诗 》
- 天下斗米惟三钱 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 贞观三钱一斗米 出自 [宋] 曾丰 ·《赠江宰彦通 》
- 但令三钱博斗米 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实寄诗 》
- 斗米从今三四钱 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 皇帝阁六首 其四 》
- 不患三钱无米斗 出自 [宋] 余端礼 ·《劝农石头城赋诗 》