“早日大司农”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早日大司农”出自哪首诗?
答案: “早日大司农”出自: 宋代 周必大的 《经略待制赵侍郎挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎo rì dà sī nóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“早日大司农”的上一句是什么?
答案:
“早日大司农”的上一句是: 暮年都督府 , 诗句拼音为: mù nián dū du fǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“早日大司农”的下一句是什么?
答案: “早日大司农”的下一句是: 密印加三品 , 诗句拼音为: mì yìn jiā sān pǐn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“早日大司农”全诗
经略待制赵侍郎挽词 (jīng lüè dài zhì zhào shì láng wǎn cí)
仙系根蟠李,王孙种自龙。
暮年都督府,早日大司农。
密印加三品,朝冠挂四松。
清晖遗迹在,山水为谁容。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“早日大司农”繁体原文
經略待制趙侍郎挽詞
仙系根蟠李,王孫種自龍。
暮年都督府,早日大司農。
密印加三品,朝冠掛四松。
清暉遺跡在,山水爲誰容。
“早日大司农”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
仙系根蟠李,王孙种自龙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
暮年都督府,早日大司农。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
密印加三品,朝冠挂四松。
平平平仄仄,平仄平平平。
清晖遗迹在,山水为谁容。
“早日大司农”全诗注音
仙系根蟠李,王孙种自龙。
暮年都督府,早日大司农。
密印加三品,朝冠挂四松。
清晖遗迹在,山水为谁容。
“早日大司农”全诗翻译
译文:
仙系根蟠李,王孙自龙种。
暮年担任都督府,早日担任大司农。
秘密印章加官职三品,朝廷头戴挂满四松。
清晨的阳光仍留下痕迹,山水景色容纳着谁的心情?
总结:
诗人借用仙树蟠李、龙子种植的寓意,表达了自己在暮年仍有抱负,希望能早日担任高官显贵。通过加官进爵、仕途晋升的比喻,表达了诗人的官场期待和对清正廉明的政治态度。同时,诗人以清晰的笔触描述了山水景色,表达了对自然之美的赞叹。整首诗意蕴深远,抒发了诗人的人生抱负和政治理想。
“早日大司农”相关诗句:
- 早日大司农 出自 [宋] 周必大 ·《经略待制赵侍郎挽词 》
- 汉有大司农 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月悯雨颇闻饥民弄兵於严衢两州间三十韵 》
- 富国大司农 出自 [宋] 黄庭坚 ·《韩献肃公挽词三首 其二 》
- 桐乡汉有大司农 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱季公守封川 其二 》
- 知君官属大司农 出自 [唐] 李颀 ·《送李回 》
- 今朝且佐大司农 出自 [宋] 孔武仲 ·《广津仓检视斛斗 》
- 宿卫日费司农金 出自 [宋] 吴泳 ·《羽林郎 》
- 选日司衣进大裘 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五四 》
- 倒用司农印 出自 [宋] 释广闻 ·《禅人请自赞 其一 》
- 学切郑司农 出自 [宋] 刘弇 ·《赠李子从三十韵 》
- 司农古汉官 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄李司农三首 其三 》
- 司农来石头 出自 [宋] 朱槔 ·《感事 其二 》
- 涉笔但司农 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 司农器具呈 出自 [宋] 周端臣 ·《游籍田 》
- 硕学郑司农 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 往昔少司农 出自 [宋] 刘克庄 ·《别宋倅一首 》
- 在昔郑司农 出自 [宋] 沈辽 ·《寄题谭氏需亭 》
- 必古司农郑 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其四 》
- 司农治华构 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵佑观 》
- 似忝司农位 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其九 》