“一眉依约见山尖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一眉依约见山尖”出自哪首诗？
答案： “一眉依约见山尖”出自： 宋代 张掞的 《题资福院平绿轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī méi yī yuē jiàn shān jiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“一眉依约见山尖”的上一句是什么？
答案：
“一眉依约见山尖”的上一句是： 云去碧天无间断 , 诗句拼音为： yún qù bì tiān wú jiàn duàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“一眉依约见山尖”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一眉依约见山尖”已经是最后一句了。
“一眉依约见山尖”全诗
题资福院平绿轩 (tí zī fú yuàn píng lǜ xuān)
禅窗虚敞瞰西南，野色溪光接画檐。
云去碧天无间断，一眉依约见山尖。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“一眉依约见山尖”繁体原文
題資福院平綠軒
禪窗虛敞瞰西南，野色溪光接畫簷。
雲去碧天無間斷，一眉依約見山尖。
“一眉依约见山尖”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
禅窗虚敞瞰西南，野色溪光接画檐。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
云去碧天无间断，一眉依约见山尖。
“一眉依约见山尖”全诗注音
禅窗虚敞瞰西南，野色溪光接画檐。
云去碧天无间断，一眉依约见山尖。
“一眉依约见山尖”全诗翻译
译文：
禅窗虚敞，从中瞰望西南，外面的野色与溪水的光辉相接在画檐之下。云彩随着风飘散，碧蓝的天空无边无际，令人心旷神怡。一道山峰如眉，恰巧倚靠在云间，宛如隐约可见。
全诗概括：诗人通过窥视禅窗，观赏西南美景，描绘了野外的风光和溪水的明亮，以及远处山峰隐现于云间的壮丽景象。这幅自然画卷给人带来宁静和赞叹之情。
“一眉依约见山尖”总结赏析
《题资福院平绿轩》是一首描写禅院景致的古诗，通过对窗外自然景色的描写，展现了禅院的宁静和大自然的美丽。
赏析：这首诗以写景为主题，通过描绘禅窗前的景色，传达了诗人对自然的赞美和对禅修生活的向往。首句"禅窗虚敞瞰西南"中，禅窗虚敞的描写表现了禅院的宁静与空灵，而"瞰西南"则让人感受到诗人眼前的广阔景色。第二句"野色溪光接画檐"通过"野色"和"溪光"的描绘，展现了大自然的美丽和活力，"接画檐"则将自然景色与禅院相连接，增强了禅院与自然的融合感。第三句"云去碧天无间断"中的"云去"表现了云卷云舒的景象，"碧天无间断"传达了一种无边无际的感觉，与禅修的宁静相得益彰。最后一句"一眉依约见山尖"通过"一眉"的形象化描写，将山峰与眉毛相联系，增强了景色的生动性，也强调了山尖的突出。
“一眉依约见山尖”相关诗句：
- 一眉依约见山尖 出自 [宋] 张掞 ·《题资福院平绿轩 》
- 一眉依约见山尖 出自 [宋] 王用亨 ·《平绿轩 其二 》
- 一看依约见山尖 出自 [宋] 张掞 ·《题资福院平绿轩 》
- 山腰依约见蓬宫 出自 [宋] 蔡元厉 ·《中阁 》
- 傍山依约见斜晖 出自 [宋] 苏轼 ·《送别 》
- 山腰依约见莲宫 出自 [宋] 陆游 ·《中阁 》
- 依约残眉理旧黄 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 四 》
- 淡拂眉尖远山色 出自 [宋] 周南 ·《卓文君 》
- 更着修眉一两尖 出自 [宋] 朱继芳 ·《野望 》
- 依依见眉睫 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送张盥赴举诗 》
- 饱见尖尖破土痕 出自 [宋] 李新 ·《笋竹 》
- 山人一见两眉舒 出自 [宋] 王柏 ·《和仰庵池上梅韵 》
- 依约见秋嶂 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其五 》
- 依约见渔村 出自 [宋] 章甫 ·《慈湖矶 》
- 柳中依约见青楼 出自 [宋] 李叔与 ·《内河 其一 》
- 林深依约见汀桥 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其六 》
- 三叹余音见依约 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 依约峰峦见林樾 出自 [宋] 史浩 ·《听阮 》
- 晓窗依约见凝脂 出自 [宋] 项安世 ·《道山梅开最迟作四绝句 其一 》
- 依约仅见左纽纹 出自 [宋] 牟巘 ·《和顾伯玉陈朝桧 》