“千枝宝炬知何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千枝宝炬知何处”出自哪首诗?
答案: “千枝宝炬知何处”出自: 宋代 李壁的 《钱史君见赠元夕新什次韵答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān zhī bǎo jù zhī hé chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“千枝宝炬知何处”的上一句是什么?
答案:
“千枝宝炬知何处”的上一句是: 更堪门外雨如尘 , 诗句拼音为: gèng kān mén wài yǔ rú chén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“千枝宝炬知何处”的下一句是什么?
答案: “千枝宝炬知何处”的下一句是: 一寸清愁苦傍人 , 诗句拼音为: yī cùn qīng chóu kǔ bàng rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“千枝宝炬知何处”全诗
钱史君见赠元夕新什次韵答之 (qián shǐ jūn jiàn zèng yuán xī xīn shén cì yùn dá zhī)
元夕风光付湿薪,更堪门外雨如尘。
千枝宝炬知何处,一寸清愁苦傍人。
落纸惊蛇空妙墨,中庭独鹤漫闲身。
青藜不照蓬莱阁,云断苍梧怆百神。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“千枝宝炬知何处”繁体原文
錢史君見贈元夕新什次韻答之
元夕風光付濕薪,更堪門外雨如塵。
千枝寶炬知何處,一寸清愁苦傍人。
落紙驚蛇空妙墨,中庭獨鶴漫閒身。
青藜不照蓬萊閣,雲斷蒼梧愴百神。
“千枝宝炬知何处”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
元夕风光付湿薪,更堪门外雨如尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千枝宝炬知何处,一寸清愁苦傍人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
落纸惊蛇空妙墨,中庭独鹤漫闲身。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青藜不照蓬莱阁,云断苍梧怆百神。
“千枝宝炬知何处”全诗注音
元夕风光付湿薪,更堪门外雨如尘。
千枝宝炬知何处,一寸清愁苦傍人。
落纸惊蛇空妙墨,中庭独鹤漫闲身。
青藜不照蓬莱阁,云断苍梧怆百神。
“千枝宝炬知何处”全诗翻译
译文:
元夕的风景湿润着柴火,更加让人觉得门外的雨水如尘埃一般。千枝烛光不知道照亮了哪里,一寸清愁却苦苦依偎在人身旁。纸落地时惊起蛇,墨色的妙用空留思绪。中庭里独自一只鹤悠闲地行走。青藜草不再照耀着蓬莱阁,天空中云断了,让百神都感到悲伤。整首诗表达了元夕夜晚的静谧与忧愁之情。
“千枝宝炬知何处”相关诗句:
- 千枝宝炬知何处 出自 [宋] 李壁 ·《钱史君见赠元夕新什次韵答之 》
- [蜜]炬千枝烂 出自 [唐] 李贺 ·《河阳歌 》
- 千枝何处无风露 出自 [宋] 姚勉 ·《赞张英玉蝉惊螳螂图 》
- 何殊百千炬 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其四 》
- 蜡炬知何喜 出自 [宋] 王十朋 ·《十月四日宿于沙市舟中卷帘忽见新月天色如水乡思凄然得诗一联云诗成天作纸帘卷月爲鈎连夕烛有花至六日家书来自临安足成一篇寄二弟 》
- 诗成宝炬残 出自 [唐] 罗隐 ·《台城 》
- 宝炬胜霞光 出自 [宋] 阎禹锡 ·《题定明大像 》
- 宝炬分金莲 出自 [宋] 杨冠卿 ·《谢人惠油炭 其一 》
- 宝袜莲花炬 出自 [唐] 张柬之 ·《相和歌辞 大堤曲 》
- 宝幄燃红炬 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明堂礼成 》
- 宝炬耀金幢 出自 [宋] 杨则之 ·《游慧聚寺 》
- 老龙眠处宝千堆 出自 [宋] 赵汝谈 ·《翠蛟亭酬和 其二 》
- 文德辉煌宝炬然 出自 [宋] 赵子潚 ·《早朝十绝 其二 》
- 龙衔宝炬撒金莲 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一三 》
- 暗室迷途逢宝炬 出自 [宋] 钱时 ·《读书灯 》
- 宝炬神灯徧京室 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望夜闻影灯之盛斋中孤坐因写所怀 》
- 风动金莲宝炬然 出自 [宋] 吴渊 ·《早朝步葛元喆韵 》
- 宝炬燃红映百坊 出自 [宋] 史卫卿 ·《依韵奉和司徒侍中龙兴灯夕 》
- 叠耸青峰宝炬森 出自 [宋] 蔡襄 ·《上元进诗 》
- 七宝蜡炬光如银 出自 [宋] 何处厚 ·《游洞霄 》