“谁解啭喉轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁解啭喉轻”出自哪首诗?
答案: “谁解啭喉轻”出自: 唐代 张祜的 《歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí jiě zhuàn hóu qīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“谁解啭喉轻”的上一句是什么?
答案:
“谁解啭喉轻”的上一句是: 不知新弟子 , 诗句拼音为: bù zhī xīn dì zǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“谁解啭喉轻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁解啭喉轻”已经是最后一句了。
“谁解啭喉轻”全诗
歌 (gē)
一夜列三清,闻歌曲阜城。
雪飞红烬影,珠贯碧云声。
皓齿娇微发,青蛾怨自生。
不知新弟子,谁解啭喉轻。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“谁解啭喉轻”繁体原文
歌
一夜列三清,聞歌曲阜城。
雪飛紅燼影,珠貫碧雲聲。
皓齒嬌微發,青蛾怨自生。
不知新弟子,誰解囀喉輕。
“谁解啭喉轻”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
一夜列三清,闻歌曲阜城。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雪飞红烬影,珠贯碧云声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
皓齿娇微发,青蛾怨自生。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不知新弟子,谁解啭喉轻。
“谁解啭喉轻”全诗注音
一夜列三清,闻歌曲阜城。
雪飞红烬影,珠贯碧云声。
皓齿娇微发,青蛾怨自生。
不知新弟子,谁解啭喉轻。
“谁解啭喉轻”全诗翻译
译文:
一夜之间,排列出了三清神像,听到了歌声在阜城回荡。
雪花飞舞,点缀在燃烧的炉火中,倒映出红色的影子,宛如珠子串起的碧云之声。
一位美丽的少女露出洁白的牙齿微笑着,她的青蛾眼中透着怨恨,似乎是因为自己的出生而心生不满。
不知道是谁能理解这位新来的弟子,她为何轻轻地唱出自己的歌喉。
“谁解啭喉轻”相关诗句:
- 谁解啭喉轻 出自 [唐] 张祜 ·《歌 》
- 饥喉冻噤谁与解 出自 [宋] 张耒 ·《对雪呈仲车 》
- 鶑喉低啭玉 出自 [宋] 苏泂 ·《春日闲望 》
- 雏鶑林内啭歌喉 出自 [宋] 张赛赛 ·《谢崔子高 》
- 兰堂委巷喉呀啭 出自 [宋] 苏籀 ·《闻邻娃酣讴一绝 》
- 啭喉触讳默招侮 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 啼莺便学歌喉啭 出自 [宋] 韩琦 ·《再赋柳枝词二阕 其二 》
- 不烦绮席啭歌喉 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵张秘丞皱玉诗 》
- 既教喉舌清能啭 出自 [宋] 汤七 ·《和强参军晚鶑 》
- 绡轻谁解卷 出自 [唐] 李商隐 ·《子直晋昌李花 》
- 喉咙转解歌 出自 [唐] 元稹 ·《酬周从事望海亭见寄 》
- 尽解结喉箱 出自 [宋] 项安世 ·《送庄贤良赴召试 》
- 黄莺未解林间啭 出自 [唐] 武平一 ·《奉和立春内出彩花树应制 》
- 小蛮未解啭鶑簧 出自 [宋] 周必大 ·《七兄夜以小诗相戏走笔和韵 》
- 儿郎漫说转喉轻 出自 [唐] 张祜 ·《听歌二首 一 》
- 轻簧啭处闻求友 出自 [宋] 程元岳 ·《和竹坞过曹柘岭 》
- 谁家有歌喉 出自 [宋] 晁说之 ·《听唱秦少游溪路雨添花词感旧作 》
- 欲啭不啭意自娇 出自 [唐] 韦应物 ·《听莺曲 》
- 谁信道士喉无结 出自 [宋] 张埴 ·《寄题西昌严後山三教堂 》
- 壮士谁舂长狄喉 出自 [宋] 叶梦得 ·《秋高申戒诸屯示幕府 》