“红尘热客那知此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红尘热客那知此”出自哪首诗?
答案: “红尘热客那知此”出自: 宋代 韩元吉的 《昼寒亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng chén rè kè nà zhī cǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“红尘热客那知此”的上一句是什么?
答案:
“红尘热客那知此”的上一句是: 坐看绝磴可怡顔 , 诗句拼音为: zuò kàn jué dèng kě yí yán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“红尘热客那知此”的下一句是什么?
答案: “红尘热客那知此”的下一句是: 赤脚青松意自闲 , 诗句拼音为: chì jiǎo qīng sōng yì zì xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“红尘热客那知此”全诗
昼寒亭 (zhòu hán tíng)
月里琼宫不禁寒,谁令白昼堕人间。
阴风淅淅来深谷,晴雪霏霏溅两山。
静爱飞流聊洗耳,坐看绝磴可怡顔。
红尘热客那知此,赤脚青松意自闲。
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“红尘热客那知此”繁体原文
晝寒亭
月裏瓊宮不禁寒,誰令白晝墮人間。
陰風淅淅來深谷,晴雪霏霏濺兩山。
靜愛飛流聊洗耳,坐看絕磴可怡顔。
紅塵熱客那知此,赤脚青松意自閒。
“红尘热客那知此”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
月里琼宫不禁寒,谁令白昼堕人间。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阴风淅淅来深谷,晴雪霏霏溅两山。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
静爱飞流聊洗耳,坐看绝磴可怡顔。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
红尘热客那知此,赤脚青松意自闲。
“红尘热客那知此”全诗注音
月里琼宫不禁寒,谁令白昼堕人间。
阴风淅淅来深谷,晴雪霏霏溅两山。
静爱飞流聊洗耳,坐看绝磴可怡顔。
红尘热客那知此,赤脚青松意自闲。
“红尘热客那知此”全诗翻译
译文:
月亮在琼宫中不禁寒冷,是谁让白昼陨落到人间。
阴风淅淅来到深谷,晴雪霏霏溅在两山之间。
宁静地喜爱着流水,可以洗净心灵,坐在此处欣赏险峻的山峰,心情可谓怡然自得。
在红尘喧嚣的世界,热情的旅客怎能明白此地的美妙,只有裸足踏入青松的境地才能真正体味自在。
全诗表达了诗人对于自然景观的赞美和对闲适生活的向往。月亮在琼宫中冷艳无比,白昼则显得黯淡无光,诗人借此描绘了自然界的美妙和变幻。阴风和晴雪的描述,增添了诗句的层次感和意境。
在这样的环境中,诗人心静如水,欣赏着流水的美妙,洗净了浮躁的心灵。坐在高山绝崖之上,看着险峻的山势,他的内心感到宁静和愉悦。
诗人通过描绘这样的自然景观和心境,表达了对尘世纷扰的避世向往,渴望在自然山水间寻求宁静和自由,追求真我与自然的契合。
“红尘热客那知此”相关诗句:
- 红尘热客那知此 出自 [宋] 韩元吉 ·《昼寒亭 》
- 红尘客衣热 出自 [唐] 刘驾 ·《送李殷游边 》
- 那知陌上涨红尘 出自 [宋] 晁公休 ·《夏日过庄严寺寺僧索诗爲留三绝拉舍弟同赋 其一 》
- 热客岂能知此味 出自 [宋] 舒岳祥 ·《柳市晚风 》
- 望尘俗眼那知此 出自 [宋] 王安石 ·《咏梅 》
- 客衣彼此俱红尘 出自 [宋] 冯山 ·《和任师中舟中见示 》
- 悬知客路红尘软 出自 [宋] 许及之 ·《益老于雁山筑庵名曰来风小隠来求诗且约相见 其一 》
- 热官那有此 出自 [宋] 陆游 ·《月夜江渎池纳凉 》
- 建业红尘热 出自 [唐] 齐己 ·《夏日西霞寺书怀寄张逸人 》
- 那知秋热政无端 出自 [宋] 杨万里 ·《新秋盛热 》
- 纷拏肉食红尘热 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫竹句 其三 》
- 红尘闹热白云冷 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- 热客自尘寰 出自 [宋] 韩淲 ·《林德九国录作冰玉寮来索赋因寄五字 》
- 尘土肺肝生客热 出自 [宋] 陆游 ·《冬暖 》
- 应知消客热 出自 [宋] 梅尧臣 ·《并日得朱表臣酪及樱桃 》
- 红尘那畔去应疎 出自 [唐] 齐己 ·《道林寓居 》
- 红尘那复举头看 出自 [宋] 冯平 ·《睢阳五老会诗 》
- 白发红尘阿那中 出自 [宋] 晁说之 ·《即事谢公表二绝句 其二 》
- 红尘堆案那能到 出自 [宋] 冯椅 ·《咏归亭 》
- 那忍听客尘 出自 [宋] 罗与之 ·《潇湘道中 》