首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽程夫人词 > 曳杖时时过他客

“曳杖时时过他客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曳杖时时过他客”出自哪首诗?

答案:曳杖时时过他客”出自: 宋代 林季仲 《挽程夫人词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè zhàng shí shí guò tā kè ,诗句平仄: 仄仄平平平平仄

问题2:“曳杖时时过他客”的上一句是什么?

答案:曳杖时时过他客”的上一句是: 春入仙翁笑颊温 , 诗句拼音为: chūn rù xiān wēng xiào jiá wēn ,诗句平仄: 仄仄平平平平仄

问题3:“曳杖时时过他客”的下一句是什么?

答案:曳杖时时过他客”的下一句是: 含饴日日弄诸孙 , 诗句拼音为: hán yí rì rì nòng zhū sūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“曳杖时时过他客”全诗

挽程夫人词 (wǎn chéng fū rén cí)

朝代:宋    作者: 林季仲

金章朱毂烂盈门,春入仙翁笑颊温。
曳杖时时过他客,含饴日日弄诸孙。
风高浙水惊霜叶,月落黟山泣晓猿。
丹旐悠扬转寒日,尚疑帘下彩衣翻。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jīn zhāng zhū gū làn yíng mén , chūn rù xiān wēng xiào jiá wēn 。
yè zhàng shí shí guò tā kè , hán yí rì rì nòng zhū sūn 。
fēng gāo zhè shuǐ jīng shuāng yè , yuè luò yī shān qì xiǎo yuán 。
dān zhào yōu yáng zhuǎn hán rì , shàng yí lián xià cǎi yī fān 。

“曳杖时时过他客”繁体原文

挽程夫人詞

金章朱轂爛盈門,春入仙翁笑頰溫。
曳杖時時過他客,含飴日日弄諸孫。
風高浙水驚霜葉,月落黟山泣曉猿。
丹旐悠揚轉寒日,尚疑簾下綵衣翻。

“曳杖时时过他客”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
金章朱毂烂盈门,春入仙翁笑颊温。

仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
曳杖时时过他客,含饴日日弄诸孙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风高浙水惊霜叶,月落黟山泣晓猿。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
丹旐悠扬转寒日,尚疑帘下彩衣翻。

“曳杖时时过他客”全诗注音

jīn zhāng zhū gū làn yíng mén , chūn rù xiān wēng xiào jiá wēn 。

金章朱毂烂盈门,春入仙翁笑颊温。

yè zhàng shí shí guò tā kè , hán yí rì rì nòng zhū sūn 。

曳杖时时过他客,含饴日日弄诸孙。

fēng gāo zhè shuǐ jīng shuāng yè , yuè luò yī shān qì xiǎo yuán 。

风高浙水惊霜叶,月落黟山泣晓猿。

dān zhào yōu yáng zhuǎn hán rì , shàng yí lián xià cǎi yī fān 。

丹旐悠扬转寒日,尚疑帘下彩衣翻。

“曳杖时时过他客”全诗翻译

译文:
金章朱毂璀璨华丽地装点着门廊,春光融入其中,使得仙翁的笑颊显得温暖可人。他曳着拐杖,常常走过他的客人,手里含着饴糖,每天都和孙子们玩耍开心。
风势高涨,浙江的水面上霜叶飘零,让人惊叹自然的变化。月亮落下,黟山静静流泪,晨曦之时猿猴也悲啼。
红旗飘扬,随着寒日转动,还不禁怀疑帘下的彩衣是否也在翻飞。
总结:这篇古文描绘了一个春天的景象,以及仙翁的生活和对自然景物的感受。文字充满着华丽的描绘,表现了自然之美和人与自然的和谐相处。

“曳杖时时过他客”诗句作者林季仲介绍:

林季仲,字懿成,号竹轩,晚号芦川老人(本集卷六《苏诏君赠王道士诗後》署),永嘉(今浙江温州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。调婺州司兵参军,迁仁和令。高宗建炎四年(一一三○),赵鼎荐爲台官,以事罢,主管江州太平观。绍兴四年(一一三四),爲秘书郎。六年,试太常少卿。七年,知泉州。鼎再相,召爲中书门下省检正诸房公事。八年,因力沮和议夺职。九年,起知婺州(明万历《金华府志》卷一一)。十三年,知处州,旋奉祠。卒於三十一年前。有《竹轩杂着》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。《宋史翼》卷一○、清光绪《永嘉县志》卷一四有传。 林季仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清乾隆翰林院钞本(简称钞本,藏北京大学图书馆),参校清光绪瑞安孙氏《永嘉丛书》本(简称丛书本)。更多...

“曳杖时时过他客”相关诗句: