“牲玉洁精”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牲玉洁精”出自哪首诗？
答案： “牲玉洁精”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後祀五方帝六十首 少昊氏位酌献用《佑安》。》， 诗句拼音为： shēng yù jié jīng 。
问题2：“牲玉洁精”的上一句是什么？
答案：
“牲玉洁精”的上一句是： 嘉觞布兰 , 诗句拼音为： jiā shāng bù lán
。
问题3：“牲玉洁精”的下一句是什么？
答案： “牲玉洁精”的下一句是： 神之燕虞 , 诗句拼音为： shén zhī yàn yú ，诗句平仄：平平○平。
“牲玉洁精”全诗
绍兴以後祀五方帝六十首 少昊氏位酌献用《佑安》。 (shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu shǎo hào shì wèi zhuó xiàn yòng 《 yòu ān 》 。)
沆砀西颢，功载万世。
乘金宅兑，侑我明祀。
嘉觞布兰，牲玉洁精。
神之燕虞，肃用有成。
仄仄平仄，平仄仄仄。
○平仄仄，仄仄平仄。
平平仄平，平仄仄平。
平平○平，仄仄仄平。
“牲玉洁精”繁体原文
紹興以後祀五方帝六十首 少昊氏位酌獻用《祐安》。
沆碭西顥，功載萬世。
乘金宅兌，侑我明祀。
嘉觴布蘭，牲玉潔精。
神之燕虞，肅用有成。
“牲玉洁精”全诗注音
沆砀西颢，功载万世。
乘金宅兑，侑我明祀。
嘉觞布兰，牲玉洁精。
神之燕虞，肃用有成。
“牲玉洁精”全诗翻译
译文：
沆砀西颢，功业传承千万世。
乘坐金宅，合祭典明。
举杯欢饮，奠陈美酒，献上洁净的玉牲。
神灵降临，庄严肃穆，圣礼得以完成。
总结：
诗人表达了对历史功业的传承和祭祀仪式的庄重神秘之情。在西颢地区，伟业流传不息；在金宅之上，举行合祭以明典礼之盛；举觞布兰，献上洁净的玉牲，神明燕享，庄严肃穆，祭祀圆满。
“牲玉洁精”相关诗句：
- 牲玉洁精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 少昊氏位酌献用《佑安》。 》
- 洁牲人比玉壶清 出自 [宋] 苏颂 ·《李公择尚书见示出郊奉雩祀马上口占七言四韵走笔继和 》
- 玉豆精华酒洁清 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平十七夜太社行礼月色如昼 其一 》
- 既洁其牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 迎神用《凝安》，姑洗爲宫。 》
- 黝牲纯洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 皇地只位酌献用《彰安》。 》
- 爰洁牲醴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 北望迎神用《凝安》。 》
- 洁尔牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其四 》
- 牲牷表洁 出自 [唐] 郑善玉 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 雍和 》
- 俎洁牲肥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲享明堂十一首 奉俎用《禧安》。 》
- 爰洁牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 捧俎用《丰安》。 》
- 载洁牲牷 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黑帝羽音 雍和 》
- 有洁其牲 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 用洁牲牷 出自 [唐] 褚亮 ·《宗庙九德之歌辞 》
- 既洁斯牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 奉俎用《丰安》。 》
- 牲肥酒醪洁 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 诅楚文 》
- 牲币洁而丰 出自 [宋] 王禹偁 ·《合崖湫 》
- 牲羞荐洁鲜 出自 [宋] 吕陶 ·《又和喜雨 》
- 觚陛牲匏洁 出自 [宋] 苏颂 ·《和丁御史出郊雩祀夕雨初霁 》
- 旨酒牲兮洁肥 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 椒醑甘兮牲币洁 出自 [宋] 李常 ·《解雨送神曲 其三 》