“牲牷表洁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牲牷表洁”出自哪首诗？
答案： “牲牷表洁”出自： 唐代 郑善玉的 《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 雍和》， 诗句拼音为： shēng quán biǎo jié 。
问题2：“牲牷表洁”的上一句是什么？
答案：
“牲牷表洁”的上一句是： 鱼腊荐美 , 诗句拼音为： yú là jiàn měi
。
问题3：“牲牷表洁”的下一句是什么？
答案： “牲牷表洁”的下一句是： 是戢是将 , 诗句拼音为： shì jí shì jiāng ，诗句平仄：仄仄仄○。
“牲牷表洁”全诗
郊庙歌辞 仪坤庙乐章 雍和 (jiāo miào gē cí yí kūn miào yuè zhāng yōng hé)
酌郁既灌，芗萧方爇。
笾豆静器，簠簋芬飶。
鱼腊荐美，牲牷表洁。
是戢是将，载迎载列。
仄仄仄仄，平平平仄。
平仄仄仄，仄仄平仄。
平仄仄仄，平平仄仄。
仄仄仄○，仄○仄仄。
“牲牷表洁”繁体原文
郊廟歌辭 儀坤廟樂章 雍和
酌鬱既灌，薌蕭方爇。
籩豆靜器，簠簋芬飶。
魚腊薦美，牲牷表潔。
是戢是將，載迎載列。
“牲牷表洁”全诗注音
酌郁既灌，芗萧方爇。
笾豆静器，簠簋芬飶。
鱼腊荐美，牲牷表洁。
是戢是将，载迎载列。
“牲牷表洁”全诗翻译
译文：
沉郁的酒已经倒满，梗概的香烟正燃烧。
小碗小豆静静摆放在器皿上，大饭盆和大酒瓮都散发着浓郁的香气。
鱼肉醃制得美味可口，牲畜的犇群在案前整齐地陈列着。
是收拾是整顿，一辆辆车子迎来载去。
“牲牷表洁”总结赏析
赏析：
《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 雍和》是一首古代祭祀庙会的歌辞，作者郑善玉通过诗歌表达了祭祀仪式的庄严肃穆和盛大隆重。
首先，诗中描绘了祭祀仪式的场景。作者以“郁既灌”、“芗萧方爇”等词句，生动地描绘了祭祀时香烛燃烧的情景，令人感受到了庙会的肃穆氛围。同时，诗中提到“笾豆静器”、“簠簋芬飶”，这些用具的描述表现出祭祀活动的细致和精致，显示出了人们对仪式的尊重和重视。
其次，诗中出现了食物的描写。诗中提到“鱼腊荐美，牲牷表洁”，这些都是用来供奉神祇的食物，表现出祭祀的丰盛和诚意。这也反映出了人们对神明的虔诚信仰和感恩之情。
最后，诗中提到“是戢是将，载迎载列”，这句话强调了祭祀仪式的整齐有序，每个环节都经过精心策划和安排，体现了祭祀活动的庄严和隆重。
总的来说，这首诗以优美的词藻和生动的描写，展现了古代庙会祭祀的盛大场面和庄严氛围，同时也传达了人们对神明的虔诚崇拜和感恩之情。
“牲牷表洁”相关诗句：
- 牲牷表洁 出自 [唐] 郑善玉 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 雍和 》
- 用洁牲牷 出自 [唐] 褚亮 ·《宗庙九德之歌辞 》
- 载洁牲牷 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黑帝羽音 雍和 》
- 牲牷表絜 出自 [唐] 郑善玉 ·《仪坤庙乐章 》
- 大羹味薄牲牷洁 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其三 》
- 牲牷腯肥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一四 》
- 牲牷告具 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 捧俎用《丰安》。 》
- 牲牷孔硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 迎神用《兴安》。 其三 》
- 牲用牷物 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 》
- 玉帛牲牷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祭神州地只二首 送神用《宁安》。 》
- 牲牷肥腯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 夏至，彤鼎酌献用《成安》。 》
- 牲牷博腯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀皇地只五首 奉俎用《丰安》。 》
- 牲牷既盈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 立夏，冈鼎迎神用《凝安》。 》
- 牲牷博腯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 司徒奉俎用《丰安》。 》
- 牲牷是享 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 彻豆用《丰安》。 》
- 牲牷孔备 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和 》
- 牲牷孔备 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 雍和 》
- 载絜牲牷 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 黑帝羽音 雍和 》
- 有肥牲牷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 其四 》
- 博腯牲牷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 饮福用《禧安》。 》