“连云碧色秋光冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“连云碧色秋光冷”出自哪首诗？
答案： “连云碧色秋光冷”出自： 宋代 许存我的 《次韵吴叔廉山村》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián yún bì sè qiū guāng lěng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“连云碧色秋光冷”的上一句是什么？
答案：
“连云碧色秋光冷”的上一句是： 雾浮堤外柳吹花 , 诗句拼音为： wù fú dī wài liǔ chuī huā
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“连云碧色秋光冷”的下一句是什么？
答案： “连云碧色秋光冷”的下一句是： 眠犊黄昏草长芽 , 诗句拼音为： mián dú huáng hūn cǎo cháng yá ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“连云碧色秋光冷”全诗
次韵吴叔廉山村 (cì yùn wú shū lián shān cūn)
田绕青山好住家，短篱疏圃接丘麻。
烟村远近栖鸦乱，竹岸高低飞鹭斜。
泉喷石间岩涌雪，雾浮堤外柳吹花。
连云碧色秋光冷，眠犊黄昏草长芽。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“连云碧色秋光冷”繁体原文
次韻吳叔廉山村
田繞青山好住家，短籬疏圃接丘麻。
煙村遠近棲鴉亂，竹岸高低飛鷺斜。
泉噴石間巖湧雪，霧浮堤外柳吹花。
連雲碧色秋光冷，眠犢黄昏草長芽。
“连云碧色秋光冷”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
田绕青山好住家，短篱疏圃接丘麻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
烟村远近栖鸦乱，竹岸高低飞鹭斜。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
泉喷石间岩涌雪，雾浮堤外柳吹花。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
连云碧色秋光冷，眠犊黄昏草长芽。
“连云碧色秋光冷”全诗注音
田绕青山好住家，短篱疏圃接丘麻。
烟村远近栖鸦乱，竹岸高低飞鹭斜。
泉喷石间岩涌雪，雾浮堤外柳吹花。
连云碧色秋光冷，眠犊黄昏草长芽。
“连云碧色秋光冷”全诗翻译
译文：
田地围绕在青山之间，是个宜居的好家园，短短的篱笆和稀稀疏疏的菜园与小山相连，麻田延伸至丘陵之上。远处近处的烟村间，栖息的乌鸦成群乱飞，竹林临岸高低起伏，飞鹭斜斜地划过天际。泉水从石缝中涌出，岩石上雪水流淌，蒙蒙雾气漂浮在堤岸之外，柳树随风摇曳，吹落满地花朵。连绵的云层呈现碧蓝色的秋光，透着凉意，黄昏时分，小牛安然入眠，草地上新芽茁壮成长。
全诗表达了自然景色的宁静美好，以及秋日的淡雅和清新。通过描绘田园乡村的景象，传达出恬静幽远之感。
“连云碧色秋光冷”相关诗句：
- 连云碧色秋光冷 出自 [宋] 许存我 ·《次韵吴叔廉山村 》
- 冷碧迎秋色 出自 [宋] 袁说友 ·《暑夜得月 》
- 秋水碧连天一色 出自 [宋] 华岳 ·《酒楼秋望 》
- 竹铺冷色云连寺 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其一 》
- 秋光月色连 出自 [唐] 姚合 ·《陕下厉玄侍御宅五题 濯缨溪 》
- 秋光连夜色 出自 [宋] 文天祥 ·《夜 》
- 碧天云静冷光寒 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其四 》
- 水光秋色正连天 出自 [宋] 袁说友 ·《和陆成父韵 》
- 冷光雪色陵云端 出自 [宋] 李新 ·《石鼓寺晚归 》
- 水光山色翠连云 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 五 》
- 乱石云堆秋色冷 出自 [宋] 朱伯虎 ·《佘山月轩 》
- 秋色碧海云 出自 [唐] 李白 ·《闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之 》
- 一山秋色连云暗 出自 [宋] 谢汲 ·《子忱崇道吏部寄书问讯并寄药物适当风雨夕长句代谢 》
- 秋水连云天一色 出自 [宋] 郑清之 ·《再和雪韵 》
- 云磨秋色水连天 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二○ 》
- 碧云秋色满吴乡 出自 [唐] 韩偓 ·《秋郊闲望有感 》
- 龙穴秋光蔼碧云 出自 [宋] 廖行之 ·《赠别罗舜举二首 其二 》
- 碧色冷摇日 出自 [宋] 释元肇 ·《碧沼 》
- 石冷映碧色 出自 [宋] 邵輶 ·《监轩 》
- 净碧山光冷 出自 [唐] 罗隐 ·《秋霁後 》