“势凭朝气锐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“势凭朝气锐”出自哪首诗?
答案: “势凭朝气锐”出自: 宋代 韩琦的 《甲午冬阅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì píng cháo qì ruì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“势凭朝气锐”的上一句是什么?
答案:
“势凭朝气锐”的上一句是: 临高共一观 , 诗句拼音为: lín gāo gòng yī guān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“势凭朝气锐”的下一句是什么?
答案: “势凭朝气锐”的下一句是: 令入晓霜寒 , 诗句拼音为: lìng rù xiǎo shuāng hán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“势凭朝气锐”全诗
甲午冬阅 (jiǎ wǔ dōng yuè)
练士当时阅,临高共一观。
势凭朝气锐,令入晓霜寒。
事重三军国,形存八阵滩。
烧烘旗帜动,雷吼鼓鼙乾。
画守谁能犯,循环莫见端。
赴谿驱稚子,飘石走惊湍。
弹压提封静,周旋四野宽。
机深天地秘,知少古今难。
寨巧花齐出,营新月未圆。
全师充国慎,坚卧亚夫安。
鹅鹳行虽卷,貔貅伎要殚。
撒缰驰铁骑,叠箭取银盘。
避槊身藏镫,扬尘足挂鞍。
弩飞三刃剑,炮掷百星丸。
铙管喧归队,肴觞足犒餐。
父兄人自卫,凫藻众胥欢。
有志铭燕石,无劳误汉坛。
壮心徒内激,神武正胜残。
仄仄○平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○○平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○○平。
“势凭朝气锐”繁体原文
甲午冬閱
練士當時閱,臨高共一觀。
勢憑朝氣銳,令入曉霜寒。
事重三軍國,形存八陣灘。
燒烘旗幟動,雷吼鼓鼙乾。
畫守誰能犯,循環莫見端。
赴谿驅稚子,飄石走驚湍。
彈壓提封靜,周旋四野寬。
機深天地秘,知少古今難。
寨巧花齊出,營新月未圓。
全師充國慎,堅卧亞夫安。
鵝鸛行雖卷,貔貅伎要殫。
撒韁馳鐵騎,疊箭取銀盤。
避槊身藏鐙,揚塵足掛鞍。
弩飛三刃劍,砲擲百星丸。
鐃管喧歸隊,肴觴足犒餐。
父兄人自衛,鳧藻眾胥歡。
有志銘燕石,無勞誤漢壇。
壯心徒內激,神武正勝殘。
“势凭朝气锐”韵律对照
仄仄○平仄,○平仄仄○。
练士当时阅,临高共一观。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
势凭朝气锐,令入晓霜寒。
仄○○平仄,平平仄仄○。
事重三军国,形存八阵滩。
○平平仄仄,平仄仄平平。
烧烘旗帜动,雷吼鼓鼙乾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
画守谁能犯,循环莫见端。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
赴谿驱稚子,飘石走惊湍。
○仄平○仄,平平仄仄平。
弹压提封静,周旋四野宽。
平○平仄仄,平仄仄平○。
机深天地秘,知少古今难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寨巧花齐出,营新月未圆。
平平平仄仄,平仄仄平平。
全师充国慎,坚卧亚夫安。
平仄○平仄,平平仄仄平。
鹅鹳行虽卷,貔貅伎要殚。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
撒缰驰铁骑,叠箭取银盘。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
避槊身藏镫,扬尘足挂鞍。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
弩飞三刃剑,炮掷百星丸。
平仄平平仄,平平仄仄平。
铙管喧归队,肴觞足犒餐。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
父兄人自卫,凫藻众胥欢。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
有志铭燕石,无劳误汉坛。
仄平平仄仄,平仄○○平。
壮心徒内激,神武正胜残。
“势凭朝气锐”全诗注音
练士当时阅,临高共一观。
势凭朝气锐,令入晓霜寒。
事重三军国,形存八阵滩。
烧烘旗帜动,雷吼鼓鼙乾。
画守谁能犯,循环莫见端。
赴谿驱稚子,飘石走惊湍。
弹压提封静,周旋四野宽。
机深天地秘,知少古今难。
寨巧花齐出,营新月未圆。
全师充国慎,坚卧亚夫安。
鹅鹳行虽卷,貔貅伎要殚。
撒缰驰铁骑,叠箭取银盘。
避槊身藏镫,扬尘足挂鞍。
弩飞三刃剑,炮掷百星丸。
铙管喧归队,肴觞足犒餐。
父兄人自卫,凫藻众胥欢。
有志铭燕石,无劳误汉坛。
壮心徒内激,神武正胜残。
“势凭朝气锐”全诗翻译
译文:
当时,勇士们齐聚一堂,远眺高处景色,共同观赏。他们凭借早晨的活力和锋芒入侵着清晨的寒霜。重大的国家事务压在他们的肩上,而他们的队形仍然保持在八阵的险地。火焰烧烘着旗帜,雷声与鼓声震天作响。他们画下的阵势守护着不容侵犯,形成了一个看不到边际的循环。他们奔赴险谷,催驱着年幼的子弟,踏石而行,穿越惊涛骇浪。弹压镇守的阵地变得宁静,周旋于广袤的四野之间。军事计划深藏于天地之中,很少有人能够理解古今的奥秘。精心设计的寨堡如同盛开的花朵,军营还未完全建成。全体将士充满忧国之心,安然躺卧在亚夫(地名)上。就像鹅和鹳一样行动矫健,貔貅(神兽)的本领却用尽了。他们放开缰绳,骑着铁马飞驰,叠起箭矢夺取了银色的盘子。他们避开敌人的长矛,藏身于马镫之间,战马蹄下扬起尘土。弩箭飞舞,三刃剑闪烁,炮弹投掷如百颗流星。铙管吹响,士兵归队,丰盛的宴席满足他们的饥渴。父兄们自卫保护自己,臣子们欢欣鼓舞。有志之士铭记着燕石的故事,不愿辜负国家的期望。壮烈的心激励着他们,神圣的武力正在战胜敌人的残余。
总结:
这首诗以形容士兵们在战场上英勇奋斗的场景为主题,展现了他们的英雄气概和不屈精神。诗中描绘了士兵们早晨出发的情景,形容了他们在战斗中所表现出的勇猛和坚毅。诗中还涵盖了战争的各个方面,包括军事战略、武器装备和战斗技巧等。通过描绘战场上的各种场景和士兵们的英勇行动,诗人表达了对士兵们的赞美和敬意,并强调了他们为国家和家人而战的决心和信念。整首诗通过描写战争的残酷和士兵们的坚韧不拔,彰显了中国古代战争的气势和壮烈。
“势凭朝气锐”相关诗句:
- 势凭朝气锐 出自 [宋] 韩琦 ·《甲午冬阅 》
- 行人朝气锐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《途中早发 》
- 车马还朝气势豪 出自 [宋] 王安礼 ·《送卢大雅赴阙 》
- 锐进兮不如观势 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 强弱 》
- 万卒摧锐气 出自 [宋] 裴士禹 ·《蜀先主庙古柏 》
- 锐气埋忧虞 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵刘元因赠王幼安 》
- 归墨气何锐 出自 [宋] 楼钥 ·《林复之求僧陈君举爲写山谷与俞清老诗而和之次韵 》
- 锐气鼓争西 出自 [宋] 柳子文 ·《秋日同文馆 其三 》
- 锐气吞敌境 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 当利港 》
- 望气燕师锐 出自 [唐] 皎然 ·《从军行五首 四 》
- 於时志气锐 出自 [宋] 刘克庄 ·《发临川 》
- 锐气虎炰烋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次仪父春日草韵一首 》
- 锐气压同流 出自 [宋] 李若水 ·《寄敦夫弟 》
- 望气燕师锐 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 从军行 四 》
- 功名志气锐 出自 [宋] 连文凤 ·《送人入北求仕 》
- 锐气曾未挫 出自 [宋] 苏辙 ·《饮酒过量肺疾复作 》
- 锐气日以堙 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其一 》
- 文字锐气在 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 才气分锐惰 出自 [宋] 王迈 ·《还毡行 》
- 气锐开桁战 出自 [宋] 宋祁 ·《东晋 》