“连雨霏霏作晓阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连雨霏霏作晓阴”出自哪首诗?
答案: “连雨霏霏作晓阴”出自: 宋代 曹勋的 《连雨有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián yǔ fēi fēi zuò xiǎo yīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“连雨霏霏作晓阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“连雨霏霏作晓阴”已经是第一句了。
问题3:“连雨霏霏作晓阴”的下一句是什么?
答案: “连雨霏霏作晓阴”的下一句是: 倚栏不复见遥岑 , 诗句拼音为: yǐ lán bù fù jiàn yáo cén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“连雨霏霏作晓阴”全诗
连雨有感 (lián yǔ yǒu gǎn)
连雨霏霏作晓阴,倚栏不复见遥岑。
已疏日上三竿报,只听风随十日霖。
枝上绽梅肥自坠,庭中新绿色逾深。
田苗涨水横斜卧,甚悯为农种植心。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“连雨霏霏作晓阴”繁体原文
連雨有感
連雨霏霏作曉陰,倚欄不復見遥岑。
已疏日上三竿報,只聽風隨十日霖。
枝上綻梅肥自墜,庭中新綠色逾深。
田苗漲水橫斜卧,甚憫爲農種植心。
“连雨霏霏作晓阴”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
连雨霏霏作晓阴,倚栏不复见遥岑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已疏日上三竿报,只听风随十日霖。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
枝上绽梅肥自坠,庭中新绿色逾深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
田苗涨水横斜卧,甚悯为农种植心。
“连雨霏霏作晓阴”全诗注音
连雨霏霏作晓阴,倚栏不复见遥岑。
已疏日上三竿报,只听风随十日霖。
枝上绽梅肥自坠,庭中新绿色逾深。
田苗涨水横斜卧,甚悯为农种植心。
“连雨霏霏作晓阴”全诗翻译
译文:
雨连绵不断,朝霭缭绕,倚着栏杆再也看不见远处的岑峰。已经很久没有晴天,三竿高的太阳光线也变得稀疏,只能听见风随着连绵十日的雨势呼啸而过。枝头上盛开的梅花因为太过丰盈,自己纷纷坠落,庭院里嫩绿的植物颜色愈发深沉。田里的幼苗被涨水淹没,倾斜地躺卧在水中,让人非常担忧为农人的种植心血感到悲伤。
全诗描绘了连绵的雨天景象,表达了作者对于农人辛勤劳作的同情之情。同时,诗中运用了自然景物的描写,抒发了对于自然界变化的观察和感受。
“连雨霏霏作晓阴”相关诗句:
- 连雨霏霏作晓阴 出自 [宋] 曹勋 ·《连雨有感 》
- 晓来风定雨霏霏 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄海棠 》
- 夜雨霏霏抵晓钟 出自 [宋] 陈渊 ·《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其三 》
- 须臾变作霏霏雨 出自 [宋] 孔武仲 ·《久长驿书事 》
- 霏霏雨露作清妍 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中明庆赏牡丹 》
- 小雨霏霏又作晴 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其四 》
- 小雨霏霏旋作晴 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 阴壑雨霏霏 出自 [宋] 胡寅 ·《雪中寄黎才翁 》
- 连朝霏雾作春阴 出自 [宋] 项安世 ·《腊尽仅得微雪 》
- 朝霏作雨连天湿 出自 [宋] 朱继芳 ·《辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其二 》
- 连日霏霏湿夕阳 出自 [宋] 葛绍体 ·《暑雨 》
- 数里霏霏晓未收 出自 [宋] 赵拚 ·《早雾 》
- 西郊晴雾晓霏霏 出自 [宋] 文同 ·《送刘立之著作归长安因赴安定知县 》
- 洞庭春雪晓霏霏 出自 [宋] 沈辽 ·《洞庭山雪 》
- 橙雾霏霏遡晓风 出自 [宋] 张侃 ·《今岁朱樱红熟樽俎间日有此品口占二绝 其二 》
- 紫坛天晓露霏霏 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其三 》
- 林雾霏霏晓意凉 出自 [宋] 刘过 ·《放翁坐上 》
- 霏霏连昼复连宵 出自 [宋] 王禹偁 ·《省中苦雨 其一 》
- 柳阴花气暖霏霏 出自 [宋] 强至 ·《依韵和令绰兄弟春日出郊 》
- 霏霏连数夕 出自 [宋] 袁燮 ·《喜雪谢东林 》