“猛虎生羽翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猛虎生羽翼”出自哪首诗?
答案: “猛虎生羽翼”出自: 宋代 释清远的 《偈颂一一二首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měng hǔ shēng yǔ yì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“猛虎生羽翼”的上一句是什么?
答案:
“猛虎生羽翼”的上一句是: 苍龙得云雨 , 诗句拼音为: cāng lóng dé yún yǔ
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“猛虎生羽翼”的下一句是什么?
答案: “猛虎生羽翼”的下一句是: 但解自承当 , 诗句拼音为: dàn jiě zì chéng dāng ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“猛虎生羽翼”全诗
偈颂一一二首 其八 (jì sòng yī yī èr shǒu qí bā)
少室无言语,曹溪有消息。
可怜门大开,而人不能入。
苍龙得云雨,猛虎生羽翼。
但解自承当,何劳问知识。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平○,平○仄平仄。
“猛虎生羽翼”繁体原文
偈頌一一二首 其八
少室無言語,曹溪有消息。
可憐門大開,而人不能入。
蒼龍得雲雨,猛虎生羽翼。
但解自承當,何勞問知識。
“猛虎生羽翼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平仄。
少室无言语,曹溪有消息。
仄平平仄平,平平仄平仄。
可怜门大开,而人不能入。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
苍龙得云雨,猛虎生羽翼。
仄仄仄平○,平○仄平仄。
但解自承当,何劳问知识。
“猛虎生羽翼”全诗注音
少室无言语,曹溪有消息。
可怜门大开,而人不能入。
苍龙得云雨,猛虎生羽翼。
但解自承当,何劳问知识。
“猛虎生羽翼”全诗翻译
译文:
在少室寺,没有人说话,而在曹溪寺,有一些消息传来。
可怜那道门大敞着,但却有人无法进入。
就像苍龙得到云雨的滋润,猛虎长出了羽翼。
只需自己承担起责任,何必去问别人的知识。
全文总结:
这段古文表达了对少室寺和曹溪寺的一种对比。少室寺的僧人静默无言,不流露世间的消息,而曹溪寺似乎有着新鲜的消息传出。然而,尽管少室寺的门户敞开,却有些人无法进入,或许是指对禅宗境界的理解有所欠缺。文章通过比喻,将修行者比作得到云雨滋润的苍龙和长出羽翼的猛虎,强调修行者只需自己勇敢地承担责任,而不必追求过多的外在知识。
“猛虎生羽翼”总结赏析
这首诗《偈颂一一二首 其八》是由释清远创作的。该诗表达了一种深刻的禅宗思想,同时也映射出人生的哲理。下面是对这首诗的赏析:
这首诗充满了禅宗的哲理,以简洁而深刻的语言描述了一系列生命和智慧的象征。首先,诗中提到“少室无言语,曹溪有消息”,暗示了禅宗的核心教义——无言无语,即超越言语和概念,真正领悟心性。这是禅宗修行的关键,表现出禅师们的深刻思考和悟道之路。
接着,诗中写到“可怜门大开,而人不能入”。这句话传达了一个重要的观点,即虽然大门敞开,但并不是每个人都能理解或进入禅宗的境界。这需要内心的净化和修行,不能仅凭外表就进入禅宗的深层。
诗中还出现了“苍龙得云雨,猛虎生羽翼”的意象,这可以理解为通过修行,人们可以获得更高的智慧和力量,就像苍龙和猛虎一样。这强调了禅宗对于个人内在潜力的开发和提升。
最后一句“但解自承当,何劳问知识”则强调了个体的责任和自我认知的重要性。禅宗强调个体的自觉和自省,认为真正的智慧源于自己的领悟和体验,而不是依赖外部知识。
“猛虎生羽翼”相关诗句:
- 猛虎生羽翼 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八 》
- 吏猛於虎角而翼 出自 [宋] 冯时行 ·《山中宿小民家夜闻虎因有感 》
- 生下如猛虎 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 深山猛虎夜生儿 出自 [宋] 欧阳修 ·《洗儿歌 》
- 无因生羽翼 出自 [唐] 李乂 ·《次苏州 》
- 范碑生羽翼 出自 [宋] 戴复古 ·《题清江台 》
- 言是羽翼生 出自 [唐] 高适 ·《同诸公登慈恩寺浮图 》
- 谁爲生羽翼 出自 [唐] 刘长卿 ·《对雨赠济阴马少府考城蒋少府兼献成武五兄南华二兄 》
- 恨不生羽翼 出自 [宋] 张舜民 ·《山阳二首 其一 》
- 飒若羽翼生 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 四 》
- 安得羽翼生 出自 [宋] 毕仲游 ·《自山阳还至寿春道中有感 》
- 更思生羽翼 出自 [宋] 陆游 ·《湖上夜赋二首 其二 》
- 觉来生羽翼 出自 [宋] 何执中 ·《巾山广轩 》
- 使我生羽翼 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首 其一 》
- 忽如生羽翼 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉经谢公石门山作 》
- 灵祛羽翼生 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《怀仙三首 三 》
- 恨不生羽翼 出自 [宋] 汪元量 ·《居延 》
- 何由生羽翼 出自 [唐] 韦应物 ·《谢栎阳令归西郊赠别诸友生 》
- 还应羽翼生 出自 [唐] 白元鉴 ·《药圃 》
- 何须生羽翼 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 四 》